× Вроде все работает)

Готовый переклад Wild Desire! The Crazy Host Clashes with the Evil God Again! / Дикие желания! Безумец снова бросает вызов злым богам!: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все присутствующие с любопытством уставились на Цинь Сыцзю.

Этот человек посмел затеять драку на территории Сун Сюня. Теперь ему точно несдобровать, его ждет суровая расправа.

Несколько здоровяков, распластавшихся на полу, словно обрели опору.

— Босс, вы должны заступиться за нас!

— Да, босс, эта бесстыжая дрянь посмела ударить нас прямо у вас под носом!

Сун Сюнь едва заметно нахмурился, после чего на его лице расплылась широкая улыбка:

— Вы что, все здесь никчемные отбросы?

Всего пара слов, произнесенных вкрадчиво, заставила амбалов задрожать от страха.

1001 прицокнул языком:

— Не зря он мой папа-бог зла… тьфу ты… господин, каждое его появление так эффектно.

Цинь Сыцзю слегка нахмурился и мысленно ответил:

— Не боишься, что молнией пришибет за такие выкрутасы?

Сун Сюнь неспешным шагом подошел к Цинь Сыцзю. Здоровяки в душе ликовали. Какая разница, насколько хорош в драке этот смазливый парень? Раз уж он попал в руки к самому боссу, то теперь будет сидеть тише воды, ниже травы.

Посетители бара, предугадав печальный финал для Цинь Сыцзю, начали разочарованно вздыхать и качать головами. Этот молодой наследник семьи Сун был известен как законченный безумец, к тому же, поговаривали, что у него не все в порядке с головой.

На глазах у всех Сун Сюнь медленно поднял руку.

Здоровяк, скрежеща зубами, бросил на Цинь Сыцзю торжествующий взгляд:

— Ну и что толку хорохориться? Ха-ха-ха, небось от страха в штаны наложил и боишься пошевелиться!

— Босс, отомстите за нас!

Сун Сюнь, едва скрывая раздражение, дернул уголком рта. Он подхватил со стола бутылку и усмехнулся:

— Я спрашиваю… неужели у меня слишком мягкий характер?

Бутылка с грохотом разбилась, и из головы здоровяка хлынула кровь. Тот тут же отполз в сторону, дрожа всем телом:

— Босс, я виноват, простите! Не злитесь, мне не стоило встревать.

Толпа опешила, не в силах постичь логику безумца.

Сун Сюнь положил свою длинную холеную ладонь на плечо Цинь Сыцзю. Самые пугливые гости уже прищурились, ожидая кровавого зрелища.

Сун Сюнь прошептал хриплым голосом:

— Милый, разве я не просил тебя найти меня, как только очнешься?

Цинь Сыцзю усмехнулся и без тени смущения сбросил его руку со своего плеча:

— Отвали. Это твои люди валяются на полу? Тошно на них смотреть.

Сун Сюнь равнодушно скользнул взглядом по корчащимся на полу мужчинам:

— С чего бы? Просто прикормленные псы.

Он сел рядом с Цинь Сыцзю и с самым добродушным видом налил ему вина:

— Если тебе мало, хочешь, отдам их тебе на растерзание?

Цинь Сыцзю провел кончиком языка по зубам, резко схватил Сун Сюня за волосы и произнес бесцветным голосом:

— У меня сейчас паршивое настроение, некогда с тобой возиться. Ты оглох? Я сказал, отвали от меня.

Безумцы всегда проявляют терпение к добыче, которую считают своей. Волк, прежде чем вцепиться в нежную шею кролика, позволяет ему немного побрыкаться.

Сун Сюнь мягко улыбнулся и, словно в бессилии, взмахнул руками:

— Хорошо-хорошо, милый, не злись.

Толпа:?

Здоровяки:?

Бармен:?

В головах у всех пронеслось огромное немое изумление. Что здесь происходит? Кто-то посмел так разговаривать с Сун Сюнем! И его до сих пор не убили!

Здоровяк наконец понял, что дело пахнет керосином, и его затрясло так, что застучали зубы.

Сун Сюнь обвел взглядом зал и ткнул пальцем в первого попавшегося:

— Ты, расскажи-ка, кто обидел моего милого?

— Ты можешь перестать нести эту чушь? — лицо Цинь Сыцзю помрачнело.

Он и не подозревал, что 1001 уже вовсю фантазирует в его голове. Система вдруг ощутила невероятную химию между богом зла и своим хозяином. 1001 схватил воображаемую ручку, решив написать фанфик под названием:

Экстремальное обожание: безумный злодей балует своего холодного и гордого супруга.

Цинь Сыцзю внезапно отозвался:

— Что за бред? Я слышу все, о чем ты думаешь.

1001: — Позвольте мне объясниться…

Цинь Сыцзю: — Ха.

Через несколько минут, после того как один из прохожих, запинаясь, изложил Сун Сюню весь ход событий, тот наконец перестал улыбаться. Его взгляд стал ледяным. Сун Сюнь посмотрел на толстяка, с которого все началось, и изогнул губы:

— Значит, хотел, чтобы мой милый развлекся с тобой?

Лицо толстяка побелело, он взмолился:

— Босс, я понятия не имел, что он ваш человек! Я ничего не делал, просто сказал пару слов!

Вдруг он ткнул жирным пальцем в соседа:

— Это он! Все он! Это он позарился на него и втянул меня в это!

Тот, схватившись за голову, пробормотал в полуобморочном состоянии:

— Врешь, собака! Это ты…

Сун Сюнь с раздражением цыкнул и поднял руку. Оба спорщика тут же замолчали, боясь даже дышать. Сун Сюнь кивнул бармену. Тот сразу понял намек и что-то прошептал в рацию. Вскоре из подсобки вышли еще несколько здоровяков и, как с мешками мусора, поволокли зачинщиков прочь.

Сун Сюнь снова повернулся к Цинь Сыцзю, на его лице вновь заиграла угодливая улыбка:

— Больше не злишься, милый?

Цинь Сыцзю рассмеялся, отчего его грудь мелко затряслась, и слегка коснулся бокалом подбородка Сун Сюня:

— Хороший пес, молодец.

У присутствующих расширились зрачки, они тут же отвели взгляды. Они что, ослышались? Что они только что услышали? Хороший пес?

Даже если перевести эту фразу на все языки мира, они все равно не поняли бы, что это значит. Но самое главное… почему этот безумец из семьи Сун не разозлился?! Он, черт возьми, еще и расплылся в улыбке!

Цинь Сыцзю, получив свою порцию удовольствия, залпом осушил бокал. Неспешно поправил одежду, поднялся и, не оглядываясь, направился к выходу.

В глазах Сун Сюня полыхнуло темное пламя вожделения. Он широким шагом последовал за ним.

Только после того, как эти двое исчезли, посетители бара наконец осмелели. Хотя владелец был человеком опасным, его бар процветал. Во-первых, из-за его дьявольски привлекательной внешности, а во-вторых, из-за абсолютной безопасности. Никто не решался здесь беспредельничать. Сегодняшний случай был первым.

…

Вечером поднялся ветер, тени деревьев заплясали. Цинь Сыцзю выпил и не мог сесть за руль. Он спокойно пробирался сквозь поток машин, направляясь домой.

В следующее мгновение крепкая грудь Сун Сюня прижалась к его спине. Его рука легла на плечо Цинь Сыцзю. От него пахло приятной свежестью мяты:

— Милый, я сегодня отомстил за тебя, разве ты не должен меня вознаградить?

Он издал неопределенный звук:

— А, точно, ты ведь еще не расплатился за то, что я довез тебя до дома.

Цинь Сыцзю выпрямился и с усмешкой спросил:

— Расплатился? Может, мне показать тебе запись того, как ты вцепился в мои губы, словно голодный пес?

Сун Сюнь не только не разозлился, но даже задумчиво потер подбородок:

— Идея неплохая. Как раз буду пересматривать каждый вечер, чтобы освежить воспоминания.

На последних словах он сделал особый акцент. Двусмысленность была очевиднее некуда.

Они пошли дальше бок о бок. Когда они проходили мимо темного переулка, Сун Сюнь, улучив момент, когда Цинь Сыцзю потерял бдительность, прижал его к стене.

1001: — Ого, какая знакомая сцена.

http://bllate.org/book/24635/2896631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу