× Вроде все работает)

Готовый перевод The Substitute Ghost / Замещающая жизнь: Истории о странном и прекрасном: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вы оба — круглые дураки, — спокойным голосом произнес Гао Байсун. — Если бы вы могли открыто поговорить и во всем разобраться, между вами не осталось бы сожалений, и тебе не пришлось бы до сих пор оставаться здесь из-за своей одержимости.

Да, мы оба глупцы, — согласился Мэй Шу.

Раз уж ты сам говоришь, что твой брат уже ушел, за что же ты тогда цепляешься? Неужели не можешь отпустить?

Нет, после того как я встретил тебя, я уже не так сильно привязан к брату...

Услышав это, Гао Байсун испытал крошечную капельку радости и с улыбкой произнес: — Это что, признание в любви? Призрак, у которого не осталось ни одержимости, ни обид, может достичь просветления.

Просветления?

Это значит, что ты исчезнешь, когда избавишься от всех своих привязанностей.

Я не перестану любить Сяо Гао! — Мэй Шу внезапно толкнул Гао Байсун, крепко ухватил его за руки и повалил на мягкое ватное одеяло. Белая кошка испуганно спряталась под кроватью и жалобно мяукнула, выражая недовольство. — Теперь я не хочу уходить и искать старшего брата больше не хочу. Так что! Можешь ли ты, Сяо Гао, полюбить меня, хотя бы капельку?

Хэ, ладно. Раз ты так сильно меня любишь, покажи это на деле. — Желания Гао Байсуна всегда были очень слабыми, даже при просмотри фильмов для взрослых он ничего не чувствовал. Если Мэй Шу не сможет разжечь в нем страсть, это значит, что полюбить его он не сможет. Раз уж невозможно испытать чувства, разве это можно назвать любовью? — Обними меня.

Мэй Шу засомневался на секунду. Обнять? Он крепко обнял его за талию. — Я обнял Сяо Гао! Вот так? — Его глаза сияли, и он с надеждой смотрел на Гао Байсуна.

Дурак! — мысленно выругался тот и сразу же впился в него поцелуем, в конце концов, больнее от этого не станет.

Сяо Гао, почему ты снова целуешься? Разве подобные вещи не должны происходить после свадьбы? — приглушенно произнес Мэй Шу, прикрывая рот рукой.

Если ты не сделаешь этого сейчас, то после свадьбы тем более не дождешься, потому что рассматривать тебя всерьез я больше не буду.

Мм... не надо! Я сделаю! — Мэй Шу едва не плакал, выглядя так, будто это его сейчас силой уложат на кровать.

Эй... не выставляй все так, будто я принуждаю честного человека к греху... — На самом деле плакать сейчас должен был он сам!

Но, Сяо Гао, я не знаю, что нужно делать.Ты же видел, в том видео. Я теперь разрешаю тебе потрогать меня! Гао Байсун приподнялся, взял его руку и прижал к своей груди. Мое сердце бьется нормально. Если заставишь его биться быстрее, я соглашусь. Больше ничего не говоря, он просто закрыл глаза: какая же на самом деле эта твоя любовь?

Мэй Шу знал, что стоит ему сказать еще хоть слово, как Гао Байсун разозлится и потом несколько дней не станет с ним разговаривать. Он протянул руку и погладил его по щеке. Бви брови Гао Байсуна были нахмурены, он казался очень встревоженным, ожидая его движений. Мэй Шу попытался разгладить это хмурое выражение, но, казалось, толку от этого не было, и он перенес руку к нему на грудь — никаких изменений. Что же делать? Как поступить? В том видео ведь сначала гладили тело и целовались, верно? Мэй Шу легко стянул с него хлопковую пижаму. Тело, не привыкшее к нагрузкам, было мягким, но не толстым, и трогать его было приятно.

Если будешь и дальше возиться, инициативу проявлю я, — нетерпеливо бросил Гао Байсун. — Разве ты не хотел побороться со мной? Почему теперь сдулся?

Если тянуть дальше, то и ужинать не придется. Раз уж этот глупый призрак не хочет брать инициативу на себя, за дело возьмется он сам. Подумаешь, сверху — кто этого не умеет!

После долгих мучений Гао Байсун понял, что это под силу далеко не каждому. Он не смог! Хотя ему с трудом удалось возбудить глупого призрак и он сам уже подготовился, стоило войти едва ли на три сантиметра, как от боли он уже не мог пошевелиться. У него совершенно не хватало смелости продолжать опускаться, от жгучей боли выступал холодный пот. Мэй Шу с тревогой смотрел на Гао Байсуна, а внизу всё так невыносимо распирало. Вспомнив то видео с борьбой, он, постигнув всё без учителей, прижал стоявшего на коленях Гао Байсуна к постели, приподнял его бедра и одним резким толчком вошел до самого основания. Гао Байсун тяжело задыхался от боли, мысленно яростно проклиная Мэй Шу за то, что тот даже не додумался сделать всё помедленнее — в конце концов, он уже в том возрасте, когда в любой момент можно сорвать спину!

Сяо Гао... такой горячий... и сердце... бьется очень быстро... — правая рука Мэй Шу плотно прижималась к его левой стороне груди, а левая приподнимала ногу. Только тогда Гао Байсун заметил, что тот возбудился, и его много лет безмолвствовавший брат встал.

Не болтай ерундой... давай быстрее двигайся! — нетерпеливо скомандовал он.

Мэй Шу послушно повиновался, он не просто двигал бедрами, но и делал это всё яростнее и яростнее. Не зря он был молодым парнем с кубиками пресса на животе: каким бы безобидным милым ягнёнком он ни казался в обычное время, поддавшись страсти, любой превратится в свирепого волка.

http://bllate.org/book/24630/2896083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода