× Вроде все работает)

Готовый перевод Game Invasion: Spoiled by My Loyal Instructor / Игры вторглись: верный инструктор балует меня до небес: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действительно, кто-то хочет поступить в Сынун?

Даже руководство тринадцатой школы было удивлено. Изначально, услышав мысли Лу Цзиньюя во время встречи, они заранее пытались остудить его пыл, предупреждая, что желающих, скорее всего, не найдется. Кто бы мог подумать, что среди учеников действительно сыщется смельчак, готовый пойти в Сынун. Интересно, кто этот самоотверженный студент?

Лу Цзиньюй посмотрел в ту сторону. Это был тот самый юноша, чьи мысли он подслушал ранее.

Тем временем в зале неизбежно начали раздаваться перешептывания:

— Я знаю этого парня. У него показатель телосложения — однозначное число. В военных училищах уже объявили, что не будут снижать проходной балл ради таких, как он.

— А я слышал, у него ментальный показатель за девяносто перевалил. Разве этого недостаточно?

— Ты просто не понимаешь, насколько слаб человек с однозначным телосложением. Сегодня утром, после километрового забега на физкультуре, он просто рухнул без чувств. Если бы не небеса, учитель физкультуры, отвечавший за забег, сейчас, скорее всего, уже сидел бы дома, исполняя роль домохозяйки.

— Неужели настолько слаб? Даже хуже нас, девушек.

— Эх, ну и устаревшие у тебя взгляды. После того как игры вторглись в реальность, таланты к телосложению и ментальной силе у мужчин и женщин практически сравнялись. Пропорции поступающих в вузы тоже стали равными. Просто некоторые парни с детства ленятся и не тренируются, вот их показатели и проигрывают женским.

Лу Цзиньюй почувствовал неловкость. Наконец-то нашелся желающий поступить в аграрный, но, к несчастью, это оказался хилый болезненный юноша. С таким телосложением он боялся, что парень отправится прямиком к владыке ада, стоит ему пробежать круг по стадиону военного училища.

Неожиданно Сяо Сунъинь слегка приподнял уголок губ:

— Разве старший Лу не говорил, что при наличии таланта военные училища снижают проходной балл? Так вот, у меня как раз есть талант к сельскому хозяйству.

— Обладатели талантов встречаются один на миллион. Ты что, решил проскочить в военное училище обманом? — проворчал один из парней, сидевших в центре.

Лу Цзиньюй прервал перепалку:

— Если у вас есть соответствующий талант, можете прийти на экзамен по спецнабору в военное училище в эти выходные. А если таланта нет, не стоит тратить время остальных.

Некоторые из тех, кто не надеялся попасть в военное училище, обрадовались, видя, как Сяо Сунъиня осадили:

— Слыхал? Это тебе адресовано.

— Точно. И правда думаешь, что люди из военного училища только и ждут, чтобы с тобой понянчиться?

Сун Цинфэн поспешно дернул Сяо Сунъиня за рукав, заставляя сесть:

— Ты что вообще несешь? Ты хоть понимаешь, что если бы сейчас существовала система симпатии, то у Лу Цзиньюя твой показатель был бы уже отрицательным! Ты хоть знаешь, что если бы у тебя был талант, его бы выявили еще при поступлении в старшую школу? Лу Цзиньюй перед приездом наверняка проверил досье всех одаренных учеников. Такой принципиальный и твердый как сталь человек никогда не проникнется симпатией к такому лжецу, как ты! Ты просто невыносимо глуп.

Жаль, что нельзя показать другим свою системную панель, иначе Сяо Сунъинь всерьез хотел бы заставить этого друга испытать шок.

— Забей, у тебя с Лу Цзиньюем все равно ничего не выйдет. Постарайся хотя бы довести ментальный показатель до пика, может, тогда получится поступить в какой-нибудь ключевой вуз, — Сун Цинфэн с досадой вздохнул, глядя на своего бесхитростного, слабовольного друга.

— Цинфэн, — внезапно позвал Сяо Сунъинь.

— Ну чего еще? — недовольно отозвался тот.

— Ты не мог бы помочь мне найти клочок земли, пригодный для выращивания духовных растений?

Сяо Сунъинь размышлял о своем таланте Шэньнуна: любое выращивание или уничтожение духовных растений давало прибавку к телосложению или ментальной силе. Если он сможет что-то посадить, возможно, удастся постепенно укрепить свое тело. С нынешними семью единицами телосложения он задыхался, даже просто добежав до актового зала. Так дальше продолжаться не могло.

Сун Цинфэн скривил губы:

— Ты что, правда думаешь, что земледелие — это просто воткнуть семечко в грязь? Сяо Сунъинь, в эту эпоху аграрий, желающий возделывать поля, должен сначала освоить четыре метода управления погодой — ветер, дождь, гром и солнце, а также овладеть техникой работы с земными жилами. Духовные растения крайне требовательны к кислотности почвы, содержанию тяжелых металлов, а также к температуре и влажности — требования просто абсурдные. Сейчас все пригодные духовные поля принадлежат влиятельным семьям, и их стараются изолировать от внешней среды с помощью высоких технологий. Откуда мне взять ресурсы, чтобы обеспечить тебе такие условия? — Сун Цинфэн тяжело вздохнул.

Сяо Сунъинь состроил жалобную гримасу и умоляюще посмотрел на друга:

— Господин, сейчас все надо мной смеются. Если не ты, то кто мне поможет?

Сун Цинфэн махнул рукой:

— Ох, ну не могу я отказать тебе. Ладно, я что-нибудь придумаю.

Сяо Сунъинь тут же закивал, как голодный цыпленок.

Сун Цинфэн выставил правую руку вперед:

— Сразу предупреждаю: мне просто интересен твой талант, не нужно тут рассыпаться в благодарностях.

Наконец-то агитационное собрание закончилось. Два бедолаги с упором на ментальную силу не могли тягаться с теми «зверьми», у которых телосложение было на высоте! Как только всех отпустили, те уже почти добежали до столовой. Время окончания занятий совпадало с началом вечерних факультативов, так что даже юному господину Сун Цинфэну не удалось избежать участи ужинать в столовой. Когда они добрались до места, очередь уже тянулась до самого входа.

Сун Цинфэн махнул рукой:

— Пошли на второй этаж.

Второй этаж столовой называли зоной для богачей. Там подавали духовный рис, духовные овощи и мясо духовных зверей, добытых в секретных мирах. Хороший обед там легко мог стоить тысячи или даже десятки тысяч юаней, в то время как обычный старшеклассник тратил на питание около пятисот в месяц. Этот этаж был открыт только для учителей и богатеньких сынков.

Сяо Сунъинь вспомнил об этом и неловко почесал затылок:

— Господин, я беден!

Сун Цинфэн широко повел рукой:

— Не переживай, я угощаю! Твое телосложение пора бы уже подтянуть, некоторые духовные растения при длительном употреблении помогают накопить духовную энергию.

Сяо Сунъинь прослезился:

— Господин, если я когда-нибудь научусь выращивать духовные культуры, я обязательно отплачу тебе тем же.

Сун Цинфэн кивнул:

— Знал же, что ты не такой, как те парни, которые после всего сразу забывают, кто их кормил!

Когда они поднялись по боковой лестнице, то почувствовали на себе завистливые взгляды учеников внизу. Даже перед самым выпускным экзаменом у большинства семей не было возможности обеспечить детям питание духовными продуктами для укрепления тела.

На втором этаже обстановка была совсем иной. Сразу за входом открывался изысканный интерьер в китайском стиле. Немногочисленные кабинки были отделены звукоизолирующими ширмами, чтобы никто не мешал трапезе. У входа их встретил официант в костюме.

— Добрый день. Сегодня на втором этаже обедают старшекурсники после агитационного собрания, не могли бы вы занять кабинку чуть дальше? — голос официанта был тихим, почти вкрадчивым.

Сяо Сунъинь, будучи бедняком в обеих жизнях, ни разу не видел такого сервиса в школьной столовой и благоразумно промолчал.

— Хорошо. Принесите нам порцию жареных овощей, мапо тофу и две порции риса, — небрежно бросил Сун Цинфэн.

Сяо Сунъинь в шоке уставился на важного Сун Цинфэна. Трудно было представить, с каким настроем тот заказывал еду: тон был такой, будто он выбирал блюда в ресторане с тремя звездами Мишлен, хотя на деле это был самый обычный школьный заказ! В прошлой жизни он даже доставку заказывал куда более приличную.

http://bllate.org/book/24518/2876463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода