×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Douluo Continent Dragon God Continent / Континент Бога-Дракона: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оплатив счет за чай, шестеро путников покинули чайную и направились к Колизею Душ города Сото.

По мере приближения масштаб Колизея Душ поражал воображение всё сильнее. Когда Бай Цзэ, Тан Сань и Сяо У только прибыли в город Сото, они не заходили в эту часть города, а потому даже не подозревали, что в глубине городских стен скрывается столь грандиозное сооружение.

Колизей Душ в Сото представлял собой овальное здание высотой в сто двадцать метров. Внутри располагались одна главная арена и двадцать четыре вспомогательные. Сооружение могло вместить до шестидесяти тысяч зрителей, включая сотню VIP-лож. Это место служило не только площадкой для обмена опытом между Мастерами Духа, но и ареной, где различные силы демонстрировали свою истинную мощь.

По пути Фламель вкратце ввел Тан Саня и остальных в курс дела.

Существовало три вида поединков. Первый — состязательный: обычная проверка навыков, где запрещалось наносить смертельные удары. Второй — бой не на жизнь, а на смерть, предназначенный для решения непримиримых конфликтов. Третий — дуэль на ставках: Колизей выступал в роли судьи, обе стороны выставляли равное количество Мастеров Духа, и победитель забирал всё, о чем договорились стороны. Дуэли на ставках по умолчанию считались боями не на жизнь, а на смерть. Многие аристократы и кланы прибегали к этому методу, когда между ними возникали серьезные противоречия.

Форматы сражений также делились на три типа: один на один, два на два и групповой бой. В последнем случае стороны договаривались о количестве участников, но, согласно правилам Колизея, обычно состав команды ограничивался семью–десятью бойцами.

При входе в Колизей первым делом в глаза бросалась огромная каменная стела, сплошь покрытая высеченными именами. Фламель пояснил, что это имена тех, кто погиб на арене.

Регистрация проходила просто: достаточно было заполнить форму, указав имя, возраст, место рождения и боевой дух, после чего выдавался начальный жетон Железного Мастера Духа. Разумеется, за регистрацию нужно было уплатить по десять золотых монет с человека.

Там же проводилось тестирование Силы Духа, подобное тому, что делал Зал Духов, для определения уровня каждого. Дай Мубай предупредил, что перед каждым посещением арены необходимо проходить этот тест, чтобы система могла подобрать подходящего противника.

Фламель, разумеется, не собирался платить за них. Бай Цзэ, Тан Сань, Сяо У и Чжу Чжуцин самостоятельно завершили регистрацию.

Тан Саня впечатлило то, что сотрудники, принимавшие заявки, не выказали ни насмешки, ни удивления, глядя на их юный возраст. Они работали исключительно по-деловому и невероятно быстро. По этой детали сразу становилось ясно: Колизей Душ — место весьма серьезное.

После регистрации настало время распределения поединков. Фламель привел их в зону состязательных боев, дал Дай Мубаю несколько кратких наставлений и ушел.

Дай Мубай объяснил Бай Цзэ и остальным, что в Колизее Душ только те, кто одержал более пяти побед подряд, обладал жетонами высокого уровня или имел выдающийся уровень культивации, могли выступать на главной арене. Новичкам вроде них приходилось довольствоваться вспомогательными. За победу в бою ранга Железного Мастера Духа полагалась награда в десять золотых монет, при поражении — ничего.

Вскоре шестерых распределили. Поскольку они пришли вместе, их определили в четырнадцатый вспомогательный зал состязательного сектора. Разница была лишь в том, что противник Дай Мубая был уровня Владыки Духа, тогда как соперниками Бай Цзэ и его товарищей выступали Великие Мастера Духа. Колизей ошеломлял своим размахом: здесь всё было продумано до мелочей. В каждом из двадцати четырех залов имелись свои зоны для состязательных боев и боев не на жизнь, а на смерть, которые, в свою очередь, делились на форматы один на один, два на два и групповые сражения. Так что в каждом секторе было по шесть отдельных арен. Что касается дуэлей на ставках, то они, по словам Дай Мубая, проводились исключительно на главной арене, вне зависимости от уровня бойцов.

Модель работы Колизея была отлажена до идеала. Стоимость билетов варьировалась в зависимости от зоны. На состязательные поединки один на один, в которых собирались участвовать Тан Сань и остальные, цены были самыми низкими, да и зрителей там было немного. Мастеров Духа, ожидающих своего выхода, разместили в просторном зале для отдыха.

Сяо У, сидевшая рядом с Тан Санем, прошептала: Брат, я только что спросила Дай Мубая: хотя каждый Мастер Духа может участвовать лишь в одном состязательном бою в день, можно выступать в разных типах поединков одновременно. У нас двадцать девятый уровень, победить на этом этапе должно быть несложно. Давай запишемся на два на два? Так мы быстрее наберем нужные очки, как тебе?

Тан Сань слегка улыбнулся: Без проблем. К тому же мы здесь ради боевого опыта, а лишняя практика всегда полезна.

Он озвучил Дай Мубаю их решение. Тот возражать не стал и, будто вспомнив о чем-то, перевел взгляд на Бай Цзэ и Чжу Чжуцин. Увы, их боевые духи не подходили для парных выступлений, поэтому эту идею пришлось оставить.

Дай Мубай сказал: Сань, веди Сяо У на регистрацию для двойных боев, здесь до начала еще есть время.

Тан Сань кивнул. Еще до входа он заметил, где находится нужная стойка. Он забрал Сяо У, и они временно покинули сектор один на один.

После того как Сяо У и Тан Сань зарегистрировались, девушка скорчила рожицу сотруднику арены и побежала обратно.

Пары в секторе один на один подбирались по жребию. Пока другие сражались, ожидающие бойцы могли либо наблюдать за поединками, либо отдыхать. В зонах вспомогательных арен были предусмотрены специальные места для участников, откуда хорошо просматривалась арена.

Сяо У первой из всей шестерки должна была выйти на бой, поэтому Бай Цзэ и остальные решили посмотреть. В сопровождении сотрудника они спустились на зрительскую трибуну, в сектор рядом с ареной, откуда открывался отличный обзор.

Пусть арена была вспомогательной, ее диаметр достигал двадцати метров — вполне достаточно для Мастера Духа. Жаль только, что зрителей собралось немного — около пятой части от вместимости зала.

В центре арены стоял мужчина средних лет во фраке. Он откашлялся и громко объявил: Сейчас начнется первый поединок в четырнадцатом зале. На арену выходят два Великих Мастера Духа: Сяо У, обладательница боевого духа Нефритового Кролика, против Цин Бао, обладателя боевого духа Железнорогого Быка, который уже одержал две победы подряд. Сможет ли Цин Бао продолжить свой триумфальный путь к третьей победе, или же новичок Сяо У одержит верх? Давайте посмотрим. Прошу бойцов выйти на арену.

С трибун донеслись выкрики, изредка кто-то выкрикивал имя Цин Бао, но большинство зрителей выглядели равнодушными.

Крупная фигура показалась на арене. Рост этого человека достигал двух метров, широкие плечи, мощная спина, а всё тело покрывали мышцы, словно гранит. Под темной кожей проступали вены, напоминающие темные змеи. Сверкнув свирепым взглядом, гигант издал оглушительный рев, выпуская мощную ауру. Не нужно было быть экспертом, чтобы понять — это боевой мастер силы, одного типа с Непоколебимым Королем Чжао Уцзи.

Ма Хунцзюнь, сидевший рядом с Тан Санем, прошептал: Здоровяк выглядит мощно, твоя Сяо У справится?

Тан Сань спокойно улыбнулся: Погоди, увидишь. Навыки Духа Сяо У не очень хороши против мастеров силы, но это только если их мощь значительно превосходит ее собственную. На одном уровне такие противники для нее просто…

Он не успел договорить, как Сяо У, выглядевшая по-детски возбужденной, уже запрыгнула на ринг. Белая кофточка, розовые штаны, стройная фигурка, совсем еще не сформировавшаяся, и прелестное личико — она мгновенно привлекла внимание зрителей.

Сколько этой девочке лет? Ведущий сказал, она Великий Мастер Духа? Быть того не может!

По трибунам прокатился ропот сомнения. Зрители всегда сочувствовали слабым, а поскольку Сяо У выглядела куда приятнее массивного бойца с Железнорогим Быком, большинство сразу встало на ее сторону.

Цин Бао, увидев Сяо У, опешил и пробасил: Малышка, ты не ошиблась дверью? Это не то место, куда тебе стоит приходить. Иди домой.

Сяо У улыбнулась. Хоть ей было всего двенадцать, ее невинная улыбка обладала убийственной силой, особенно для таких простодушных громил, как Цин Бао, в которых она тут же пробудила инстинкт защитника.

Сестренка, уходи. Еще поранишься, ты такая хрупкая, — Цин Бао был в замешательстве, по-доброму советуя ей сдаться.

Сяо У нахмурилась и качнула бедрами: Почему ты такой болтливый? Вызывай свой боевой дух, не говори потом, что я не предупреждала.

Видя, что Цин Бао собирается сказать что-то еще, Сяо У, чей нрав не отличался мягкостью, потеряла терпение. Одним рывком она рванула к противнику.

Скорость Сяо У была невероятной. Преодолев десяток метров в мгновение ока, она оттолкнулась от земли и нанесла удар ногой в шею Цин Бао.

Защита — одна из сильнейших сторон бойцов силового типа. Видя легкий, почти невесомый пинок, Цин Бао даже не стал уклоняться — он был слишком медленным, чтобы среагировать. Он лишь подумал: девчонка совсем не понимает, куда попала, пусть ударит пару раз, устанет и сама уйдет.

Тем временем Бай Цзэ в мыслях беседовал с Владыкой Драконов.

Бай Цзэ спросил: Скажите, Владыка Драконов, кто победит в этом бою?

Сила атаки Сяо У велика. Несомненно, победит тот маленький кролик.

На арене же Цин Бао только успел подумать о своем, как бой уже был закончен.

Сяо У ударила ногой по толстой шее Цин Бао. Удар оказался легче, чем он ожидал, но после контакта ее носок не отскочил — она зацепилась за шею противника, и в тот же миг ее вторая нога уперлась в его мощную грудь.

Розовое сияние хлынуло наружу, два ярких желтых кольца появились вокруг тела Сяо У. В этот момент она доказала зрителям свой статус Великого Мастера Духа. Тан Сань на трибуне, увидев, как нога Сяо У точно обхватила шею противника, слегка улыбнулся и тихо произнес: Прощай.

Первый навык Духа Сяо У, Поясной Лук, активирован.

Цин Бао почувствовал, как в грудь и шею ударила колоссальная сила. В следующее мгновение, словно отброшенный неведомой мощью, он взмыл в воздух.

Сяо У приземлилась, сделала шаг вперед и, встретив падающее тело Цин Бао в прыжке, обхватила его поясницу ногами. Резкий поворот талии — и она, совершив оборот в воздухе, бросила его через себя. Тело Цин Бао по дуге вылетело за пределы арены, задело защитный канат и с глухим стуком рухнуло на пол.

Наступила тишина. В четырнадцатом зале воцарилось безмолвие. Зрители, и даже ведущий, стояли с открытыми ртами. Никто не ожидал, что маленькая девочка-подросток сможет одолеть Цин Бао.

Цин Бао, благодаря своей природной крепости и тому, что Сяо У не вложила много силы, шатаясь, поднялся на ноги.

Малышка, ты очень сильна. Я проиграл. — Цин Бао был честным человеком, но не глупцом. В момент броска он почувствовал, что Сила Духа Сяо У значительно превосходит его собственную (его уровень был двадцать пятым). При таком разрыве в силе, помноженном на столь искусную технику, он понимал: даже выложившись на полную, он бы не победил.

Сяо У недовольно фыркнула: Какая я тебе малышка? Зови меня старшей сестрой Сяо У. Разве ты не знаешь, что побеждает тот, кто сильнее?

О, старшая сестра Сяо У, — честно отозвался Цин Бао и, сгорая от стыда, покинул арену.

На трибуне Тан Сань лишь усмехнулся: эта девчонка снова вошла в образ главаря.

Раздался ликующий гул. Красивая маленькая девочка, да еще и такая сильная — это мгновенно приковало внимание толпы, и арену накрыла волна аплодисментов.

Сяо У весело помахала рукой трибунам.

Ведущий опомнился, поспешил на арену и громко объявил: Победителем становится Великий Мастер Духа Сяо У! Результат: одна победа, ноль поражений. У Цин Бао — двадцать одна победа и четырнадцать поражений. Мастер Сяо У, пожалуйста, пройдите на регистрацию очков после ухода с арены.

Турнир продолжался быстро. Возможно, из-за зрелищного боя Сяо У зрители наконец-то заинтересовались происходящим.

Однако Тан Саня и остальных ждал сюрприз: следующими на арену должны были выйти бойцы Академии Шрек. Соперниками стали Тан Сань и Чжу Чжуцин.

Чжу Чжуцин лишь бросила на Тан Саня взгляд и направилась к проходу на арену. Тан Сань собирался последовать за ней, но Дай Мубай удержал его за плечо.

На лице Дай Мубая отразилось неловкое выражение, он тихо произнес: Брат, будь с ней помягче.

Тан Сань слегка улыбнулся, кивнул ему и прошел по коридору на арену.

Скоро должен был наступить черед Бай Цзэ. Он лениво беседовал с Владыкой Драконов, но, увидев, как Тан Сань и Чжу Чжуцин выходят на помост, с интересом принялся наблюдать.

Ведущий кратко представил имена и боевые духи, после чего дал сигнал к началу.

Прошу, — Тан Сань сделал приглашающий жест в сторону Чжу Чжуцин.

http://bllate.org/book/24493/2872627

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода