Не моргай

Меня зовут Гу Бинь, и я — профессиональный вор! В криминальном мире все знают: просто воровать — это одно, а быть настоящим «вором» — совсем другое. Тех, кто лишь умеет ловко орудовать руками, называют «мелкими сошками». Но те, кто владеет не только мастерством, але и искусством обмана, мошенничества, умеет работать в команде, кто может украсть миллионы или исчезнуть без следа — вот их называют «ворами», или, как говорят в узких кругах, «вши»!

Что значит «вши»? Это воры среди воров! Я завжди считал, что это название не звучит достаточно внушительно. Но мой наставник объяснял: как бы ни блистали мы, воры, мы завжди должны оставаться в тени, нам нечем гордиться. И хотя «вши» звучит не слишком броско, в нашей среде это слово имеет огромный вес!

Коли наставник говорил о «весе», в его глазах мелькало что-то, вызывающее у меня восхищение и непонимание. Позже я понял: это была гордость. С тех пор я твердо решил: однажды я тоже стану «вшой»!