× Вроде все работает)

Готовый переклад Heaven's Rules Forbid It So I'll Be Shameless / Небесные правила? Тогда буду бесстыдным!: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя полчаса беспорядок на кухне был мгновенно убран до идеальной чистоты слабым дуновением циклона внутренней энергии (в простонародье именуемого внутренним цирковым дыханием) в исполнении Мужун Юйжаня.

На обеденном столе стояли две дымящиеся, посыпанные зеленью тарелки с простой домашней лапшой.

Мужун Юйжань, шумно и с аппетитом уплетая лапшу, вовсю сверкал глазами и нахваливал:

— Ммм! Цяньсюэ, твой кулинарный дар просто непостижим! Это в тысячу раз вкуснее любого нектара и амброзии, что Этот Престол пробовал прежде!

— Всего лишь обычная лапша, прекращай льстить. — Лен Цяньсюэ изящно подцепила палочками одну лапшинку, глядя на сидевшего напротив мужчину, который уплетавший за обе щеки и лучился абсолютным счастьем. В этот момент Нефритовая подвеска Императора Первородного Бога на ее груди, казалось, тоже уловила атмосферу мира и тепла, излучая беспрецедентный, мягкий и теплый лиловый свет, подобный нефриту.

Пока Лен Цяньсюэ ела, она вдруг почувствовала в желудке легкое, странное чувство пресыщения, но, взглянув на то, с каким усердием Мужун Юйжань поглощает еду, она в конце концов лишь легко улыбнулась и отбросила этот пустяк в сторону. Бесцеремонная жизнь Верховного бога в человеческом мире, полная поедания еды на халяву, возобновилась, однако куда более зловещий заговор уже исподволь разворачивался в смертном мире.

Наконец проявилась цепная реакция от внезапного и полного вывода инвестиций семьей Чжугэ: крупный проект новой энергетики и недвижимости в западном пригороде Цзянчэня стоимостью в десять миллиардов, за который отвечала Корпорация Лен, столкнулся с огромным риском разрыва финансовой цепочки.

Лен Цяньсюэ сидела в кабинете генерального директора, нахмурившись и изучая финансовые отчеты. Тем временем на диване неподалеку Мужун Юйжань уплетавший только что заказанный десерт — клубничный дафу — и, как всегда нагло и бесцеремонно, водил тонкими пальцами по планшету.

— Тук-тук-тук.

Секретарь с предельно мрачным лицом толкнула дверь:

— Генеральный директор Лен, вчерашний президент компании Тянь Яо Фэнда, госпожа Ху, снова здесь. Но на этот раз она привела с собой председателя крупнейшего зарубежного финансового конгломерата в сфере недвижимости — корпорации Ли, господина Ли. Они предлагают объединить усилия и полностью выкупить все требования по долгам проекта в западном пригороде, чтобы помочь нам преодолеть кризис.

Корпорация Ли?

Фениксовые глаза Лен Цяньсюэ слегка сузились: интуиция подсказывала ей, что за этим кризисом скрывается невидимая черная рука.

— Пусть войдут.

Дверь распахнулась, и вчерашняя девятихвостая лисица-демон Ху Мэйэр (представительница Мира Демонических Зверей), умолявшая о пощаде на коленях, вновь предстала перед ними. Однако на этот раз рядом с ней находился плотного телосложения мужчина среднего возраста с мрачным, хищным взглядом, напоминающим ястреба.

Стоило этому мужчине войти, как температура воздуха в кабинете резко упала, и в нем отчетливо повеяло густым, невыносимым для обычных людей запахом крови — это был не кто иной, как Лиш Ша, могущественный гигант Сферы Императора из Мира Демонов, вошедший в мир смертных через захват чужого тела в качестве марионетки, господин Ли (представитель Мира Демонов).

Прошлой ночью Ху Мэйэр получила благословение секретной техники Сферы Императора от Императора Демонов Ху Тяньцзи, и теперь ее уверенность в собственных силах невероятно возросла.

Бросив взгляд на Мужун Юйжаня, сидевшего на диване, она подавила зародившийся в глубине души страх и с фальшивой улыбкой положила перед Лен Цяньсюэ толстую папку с контрактом:

— Генеральный директор Лен, между своими людьми к чему лишние слова? Корпорация Ли инвестирует пятьдесят миллиардов, Тянь Яо Фэнда — еще пятьдесят миллиардов. Стоит только Корпорации Лен согласиться передать права на управление проектом в западном пригороде, а вам, госпожа Лен, лично отправиться сегодня вечером в загородное поместье Ли для подписания соглашения о передаче акций, как эти сто миллиардов поступят на счет в полном объеме в течение пяти минут.

Господин Ли сидел неподалеку, и его лишенные жизни демонические глаза намертво вцепились в Нефритовую подвеску Императора Первородного Бога, источавшую слабый лиловый свет на груди Лен Цяньсюэ, скрывая глубочайшую алчность на дне зрачков.

Мир Демонических Зверей и Мир Демонов раскинули в мире смертных Великую формацию пожрания богов мириадами демонов и Тюрьму очищения душ демонической скорби, но из-за защитного барьера Небесного Пути, возведенного Верховным богом и плотным кольцом окутывавшего Виллу Сумрачного Снега и окрестности Лен Цяньсюэ, они совершенно не могли пробиться силой прямо в городской черте.

Истинная цель этой коммерческой ловушки стоимостью в десятки миллиардов заключалась в том, чтобы выманить Лен Цяньсюэ за пределы города, заманив в загородное поместье, где уже все было готово для смертельной ловушки уровня Сферы Императора.

Как только Лен Цяньсюэ ступит на территорию поместья, они мгновенно отнимут Нефритовую подвеску Императора Первородного Бога, полностью лишив Мужун Юйжаня опоры в мире смертных!

Лен Цяньсюэ посмотрела на крайне жесткий пункт контракта, требующий личного присутствия генерального директора в поместье для подписания документов, и в ее сердце тревожно зазвонили колокола.

Она уже собиралась отказаться...

— Ой-ой-ой, сделка на сто миллиардов? Госпожа Лен, грех упускать такую халяву.

Мужун Юйжань на диване вдруг стряхнул с рук крошки от десерта и, с развязным видом бродяги, направился к ним.

Он по-хозяйски приобнял Лен Цяньсюэ за плечо и широко улыбнулся господину Ли и Ху Мэйэр, сверкнув белыми зубами:

— Подумаешь, поездка в пригород поужинать да подписать бумажку? Этот Престол... кхм, этот молодой господин как раз проголодался нынче вечером. Говорят, французские черные трюфели в поместье Ли — просто объедение. Цяньсюэ, поехали сегодня вечером объедем их до разорения!

Лен Цяньсюэ слегка опешила и с удивлением повернула голову к нему. Она прекрасно знала, что Мужун Юйжань вовсе не был глупцом, падка на дешевую халяву, и раз он так поступает, значит, в этом кроется глубокий скрытый смысл.

Ху Мэйэр и господин Ли переглянулись, и в их глазах одновременно мелькнули дикое торжество и свирепость.

Этот Верховный бог и впрямь отупел, играя роль избалованного мажора в мире смертных, раз сам тащит эту женщину прямо в их смертельную ловушку Сферы Императора!

— Раз уж старший молодой господин Наньгун и госпожа Лен так любезны, мы ждем вас в поместье Ли сегодня ровно в восемь вечера.

Господин Ли зловеще усмехнулся, поднялся с места и вместе с Ху Мэйэр стремительно удалился.

— Наньгун Юйжань, ты сошел с ума?! Эти двое явно замышляют недоброе!

На крыше Лен Цяньсюэ крепко сжимала нефритовый кулон на груди, а в ее холодных фениксовых глазах плескались тревога и беспокойство.

Мужун Юйжань стоял на ветру, и напускная улыбка мажора в этот миг полностью исчезла с его лица. Он протянул теплую ладонь, ласково погладив черные волосы Лен Цяньсюэ, а его взгляд стал глубоким, как звездное море:

— Цяньсюэ, Этот Престол в древних боевых сектах занимался далеко не простой дыхательной гимнастикой. Вонь лисьей падали и кровавую смрадность этих двух тварей Этот Престол учуял бы и за десять ли. Раз уж они расставили сети и хотят поиграть, Этот Престол подыграет им по-крупному.

С этими словами его правая рука легко провела по пустоте.

— Вжух!

Пространственный разлом распахнулся, и два божественных потомка небесных богов, скрытые стражи пути Бай Ли и Цин Яо, мгновенно опустились на одно колено, источая пробирающее до костей божественное намерение убийства.

— Молодой господин! Окрестности Цзянчэня полностью заблокированы Великой формацией пожрания мириадами демонов и Тюрьмой очищения душ демонической скорби Мира Демонов и Мира Демонических Зверей! Затаившиеся демонические императоры и девятихвостые лисицы собрались в полном составе — это смертельная западня, нацеленная на вас и Нефритовую подвеску Императора Первородного Бога! — голос Бай Ли звучал предельно встревоженно.

— Смертельная западня?

Мужун Юйжань презрительно усмехнулся, слегка взмахнув рукой — в его ладони то появлялся, то исчезал Карающий Небеса Меч Божественного Императора, пронзивший в Мире Богов похитителя душ Повелителя Демонов прошлой ночью, испуская высшее небесное величие, перед которым трепетали все четыре мира.

— Передай Мое высшее божественное повеление: приказываю тридцати шести небесным генералам и семидесяти двум земным демонам Управления наказаний Мира Богов этой же ночью скрытно сойти в мир смертных, полностью утаив божественную мощь! Бай Ли, ты поведешь людей и наложишь высший Защитный барьер Великого Цянькуня Небесного Пути в радиусе ста ли вокруг поместья Ли! Этот Престол намерен сегодня же в мире смертных уничтожить всю эту длинношерстную скотину из Мира Демонов и Мира Демонических Зверей вместе с их владыками!

— Подчиняемся приказу!!!

Оба божественных потомка задрожали от возбуждения и мгновенно растворились в пустоте.

Мужун Юйжань отозвал божественное величие, обернулся и посмотрел на Лен Цяньсюэ, которая во все глаза и с потрясением смотрела на него.

Смена выражения лица заняла ровно секунду: он вновь превратился в того самого наглого и бесцеремонного транжиру, крепко прижал ее к груди и с дурашливой улыбкой заговорщицки протянул:

— Жёнка, сегодня вечером увидишь, как Этот Престол при помощи высшей внутренней энергии устроит тебе грандиозное представление: разрыв лис на части и жаренка из человеко-демонов. Но перед этим... У Твоего Престола снова в животе урчит. В обед я хочу маленьких пельменей-вонтонов, которые ты слепишь своими ручками, идет?

Лен Цяньсюэ смотрела на этого мужчину, который в одну секунду выглядел грозным, как божество, а в следующую — бесстыдно и по-домашнему ластился, выпрашивая еду. А Нефритовая подвеска Императора Первородного Бога на ее груди сияла ослепительным лиловым светом.

Она беспомощно вздохнула, но ее напряженное до предела сердце впервые почувствовало беспрецедентное спокойствие под непобедимой защитой Верховного бога.

Кульминационная битва в загородной зоне Цзянчэня, задуманная демонами и чудовищами как ловушка, но превращенная Верховным богом лишь в фоновые декорации для приема пищи, должна была официально развернуться сегодня ровно в восемь вечера.

http://bllate.org/book/24483/2871386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу