× Вроде все работает)

Готовый перевод Action Alert: The Ascetic God's Gentle Trap / Нежный капкан воздержанного бога: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поужинав с Гу Юанем, Ци Шаочэнь собрался возвращаться в университет.

— Разве у тебя не осталось еще два дня отпуска? Останься.

Как только Гу Юань подумал, что его супруг возвращается в университет и увидит его только завтра, у него помрачнело на душе.

— Нет, сегодня я накупил много вещей, и сейчас они все у вахтерши.

Это был лишь предлог. Они ведь еще не «официально» вместе, как можно съезжаться? Сегодняшнее происшествие произошло лишь потому, что он счел Гу Юаня жалким и проявил милосердие.

Угу, именно так.

Гу Юань с тяжелым сердцем проводил Ци Шаочэня и успокоился, лишь когда Ци Шаочэнь трижды пообещал составить ему компанию завтра.

В университетском мини-маркете Ци Шаочэнь купил пакет фруктов и кучу снеков. Фрукты он отдал вахтерше в знак благодарности за то, что она приняла его посылки, а снеки — соседям по комнате, чтобы те помогли ему перетащить вещи.

Разобравшись со всем, Ци Шаочэнь наконец нашел свободную минуту, взял телефон и открыл WeChat: там было сообщение от Гу Юаня.

Этот парень и правда такой прилипчивый? Они же расстались всего пару минут назад.

Гу Юань знал, что по возвращении Ци Шаочэню нужно будет заняться делами, поэтому, едва переступив порог дома, написал ему, а сам отправился работать в кабинет. Вот только во время работы он каждые несколько минут косился на лежащий на столе телефон, думая про себя: почему его супруг еще не закончил? Почему до сих пор не написал ему?

Услышав, наконец, долгожданный звуковой сигнал WeChat, он тут же схватил телефон, чтобы проверить, не супруг ли это.

Лишь ближе к одиннадцати часам вечера Гу Юань получил сообщение от Ци Шаочэня.

Любимый супруг: Спишь? Я только освободился.

Главный злодей: Не сплю, жду супруга.

Ци Шаочэнь улыбнулся. Этот человек уже вовсю называет его супругом, хотя он вроде бы еще не подтвердил его статус?

Главный злодей: Супруг, я скучаю. Давай созвонимся по видеосвязи?

Любимый супруг: Нельзя, в общежитии неудобно.

В комнате ведь жил не он один — там находились еще трое соседей, уплетавших снеки.

Главный злодей: [Обиженный лисенок.jpg]

Ци Шаочэнь без малейших колебаний отправил Гу Юаню смайлик с воздушным поцелуем, договорился с ним о времени встречи на завтра, после чего принялся настраивать свой новокупленный компьютер.

Получив смайлик с поцелуем, Гу Юань уставился на надувшего губки лисенка на экране телефона, мысленно заменяя его мордашку лицом Ци Шаочэня.

По телу Гу Юаня пробежал жар, в памяти невольно всплыл образ страстно прижимавшегося к нему прошлой ночью в постели супруга, и, больше не в силах сдерживаться, Гу Юань прямиком направился в ванную.

Хотя, судя по воспоминаниям прежнего владельца тела, Ци Шаочэнь имел общее представление о технологиях этого мира, он все же решил немного посерфить в интернете и изучить кое-какую информацию о технологической сфере.

И вот, листая страницы одну за другой, он обнаружил в Пекине технологическую компанию, которая занималась разработкой технологии виртуальной реальности и уже вложила в это немалые средства.

Приглядевшись, Ци Шаочэнь с удивлением заметил, что эта компания зарегистрирована на личное имя Гу Юаня и никак не связана с Корпорацией Гу.

[Система Любви: Хозяин, что ты задумал?]

[Ци Шаочэнь: Хочу заработать немного легких денег.]

Хотя у Ци Шаочэня имелось немало активов, все они были недвижимостью, а из свободных средств оставалась лишь та карта, что дала ему мать прежнего владельца: на ней лежало больше ста миллионов, но лишних денег не бывает. Сейчас же подворачивалась отличная возможность разбогатеть, и если всё выгорит, в будущем Ци Шаочэню останется лишь почивать на лаврах — одних только авторских отчислений с лихвой хватит на роскошную жизнь до конца дней.

[Система Любви: Твой будущий муж богат.]

[Ци Шаочэнь: Его деньги — это не мои... Стоп, ты что, только что признала его статус? Кто это тут до последнего чернил его репутацию?]

Ци Шаочэнь отлично помнил, что эта паршивая система жутко врала насчет того, что он якобы является женихом Гу Юаня.

[Система Любви: Я тоже не хотела предавать главного героя, но злодей предлагает слишком много.]

Хе-хе.Ци Шаочэнь потерял дар речи. Как этот уродливый мужчина Мо Цитянь вообще мог стать главным героем этого мира, да еще и в конце победить главу первого в иерархии семейства, разорить Корпорацию Гу и обречь Гу Юаня на ужасную смерть?Система Любви: Всё из-за главного света ауры главного героя.

Ци Шаочэнь: Ты точно что-то скрываешь?

Система Любви: ……Совсем чуть-чуть.

Стоило никчемной маленькой системе умолкнуть, как в голове Ци Шаочэня внезапно всплыл новый пласт воспоминаний.

Рассмотрев всё как следует, Ци Шаочэнь не удержался от грубой ругани. Оказывается, по изначальному сюжету первоначальный владелец тела тоже получил наследство своей матери, вот только он тут же выболтал всё этому уроду.

Ради баснословного состояния первоначального владельца уродливый мужчина постоянно обхаживал и обманывал его, а тот по глупости передал уродцу немалую часть активов, записанных на его имя. Именно это позволило мерзавцу закрепиться в Пекине после возвращения в Клан Ван.

Выманив у первоначального владельца всё до последнего гроша, уродливец показал свое истинное лицо, и тогда тот наконец осознал, что мерзавец всё это время тайком крутил шашни с мелкой зеленочайной штучкой.

Эта зеленая чайная чашечка водила за нос самого Гу Юаня, а в конце воспользовалась связями и ресурсами Гу Юаня, чтобы расправиться с первоначальным владельцем. Не выдержав череды притеснений и предательства уродца, первоначальный владелец в итоге выбросился из окна и покончил с собой.

Лицо Ци Шаочэня помрачнело. Увидев сообщение, отправленное Гу Юанем, он почувствовал глубокое раздражение и тут же заблокировал все контакты Гу Юаня.

Гу Юань, который только что закончил принимать душ и собирался отправить жене сообщение с просьбой о еще одном поцелуе: ……

Гу Юань отправил еще несколько сообщений, но каждое выдавало ошибку: Сообщение отправлено, но отклонено получателем.

Он ничего не понимал и попытался дозвониться до Ци Шаочэня, однако вызов не проходил.

Ломая голову над происходящим, озадаченный Гу Юань нашел в WeChat Линь И и переслал всё ему.

Линь И, уже несколько дней ходивший в опале у своей девушки, с великим трудом наконец-то раздел ее и приготовился к решающему штурму, как вдруг зазвонил телефон. Это был особый рингтон, установленный им специально для своего БОССА.

Успокоив разозлившуюся было девушку, Линь И торопливо схватил трубку. В сердце Линь И БОСС занимал второе место сразу после родителей — в конце концов, БОСС платил слишком щедро.

БОСС: Что значит: Сообщение отправлено, но отклонено получателем?

Помощник Линь: Это значит, что вас добавили в черный список.

Только что ответивший Линь И замер. Кто? Кто посмел занести в черный список его собственного БОССА?

Ах да, он же забыл, что его БОСС только что обзавелся женой.

Хозяйка дома и впрямь могущественна!

Гу Юэню было хуже некуда: почему жена добавила его в черный список? Что он сделал не так? Неужели он слишком долго мылся и не ответил вовремя на ее сообщение, поэтому жена рассердилась?

Долго терзаясь сомнениями, Гу Юань сдержал порыв тут же помчаться к Ци Шаочэню, взял телефон и принялся искать ответы в интернете.

Тем временем в студенческом общежитии Ци Шаочэнь, понятия не имевший о душевных терзаниях Гу Юаня, яростно стучал по клавиатуре, строча код, чем привел остальных соседей по комнате в полное замешательство.

Пусть кто-нибудь объяснит им: они же черт с ним учатся на факультете экономики и менеджмента, почему их сосед так мастерски обращается с клавиатурой? Что он вообще печатает?

Неужели сосед ездил на повышение квалификации? Когда это он успел тайком от них прокачаться?

Ци Шаочэнь очень хотел дописать весь код за один присест, но боялся помешать отдыху соседей, да и опасался не встать утром.

Хотя он и заблокировал Гу Юаня, это было лишь временной мерой — Ци Шаочэнь собирался разблокировать его уже завтра.

В конце концов, этот Гу Юань — не тот самый Гу Юань. Разумеется, если данный Гу Юань окажется точной копией прежнего, тогда уж извините: Ци Шаочэнь без малейших колебаний вышвырнет его вон, не позволит ему жить спокойно и ни капли не пожалеет.

Что же до зеленочайной штучки и уродца, Ци Шаочэнь твердо решил проучить их как положено.

Все счета первоначального владельца за обе его жизни Ци Шаочэнь предъявит Клану Ци и этому уроду.

За всё, чем они обязаны первоначальному владельцу, он не простит ни единого человека.

http://bllate.org/book/24476/2869938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода