× Вроде все работает)

Готовый переклад Unfinished Love Crime / Несостоявшееся чувство: Осколки судеб: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Цзин Тяньлин толкнул дверь и вошел внутрь, какой-то старик с торчащими вперед зубами как раз обнимал Ся И за тонкую талию. Его толстые, сальные губы прижались к лицу Ся И, громко чмокая и покрывая кожу слюной.

Руки Ся И дрожали, всё тело окостенело и не двигалось, словно он был мертв.

— Бац! — дверь с грохотом распахнулась от пинка, и старик с Ся И одновременно уставились на порог.

Лицо Ся И мгновенно побледнело, он напряг руки, вырвался из объятий старика и торопливо засучил съехавшую на локти одежду.

Старик рассвирепел:

— Ты еще кто такой… — в конце фразы его тон резко изменился. — Матушка моя… Да как же вы прятали такую красотку и только сейчас вывели?!

Стоявшая позади сводня виновато улыбалась, а нанесенный на ее лицо толстый слой пудры осыпался хлопьями, она едва справлялась с ситуацией.

Цзин Тяньлин в упор смотрел на Ся И. На белоснежной шее Ся И красовались несколько броских пурпурно-красных синяков, из-за чего его кожа казалась только что выловленной из воды.

Цзин Тяньлин подошел, схватил Ся И за руку, рывком притянул к себе, взвалил на плечо и заодно отпихнул протянутую стариком лапу.

— Красавчик… — раздался за спиной волчий вой.

Цзин Тяньлин обернулся и врезал ногой прямо по лицу старика.

Вперед со свистом вылетели передние зубы старика, брызнула кровь, и он тут же потерял сознание.

Ся И, закинутый на плечо Цзин Тяньлина, трясся так, что кости едва не рассыпались.

Цзин Тяньлин отпихнул нога́м одну из дверей, швырнул Ся И на кровать и навалился сверху.

Ся И от страха не смел издать ни звука и даже боялся поднять веки.

Цзин Тяньлин сжал подбородок Ся И с такой силой, что казалось, еще чуть-чуть — и он раскрошит его кости.

— М-м… — стонуще выдохнул Ся И, но всё еще не смеялся сопротивляться, его ресницы дрожали, опускаясь на глаза.

Дыхание Цзин Тяньлина обжигало лицо Ся И:

— Ты понимаешь, что творишь?

Ся И поднял глаза — они были черными, как тушь, — и снова опустил ресницы, не произнеся ни слова.

Цзин Тяньлин приподнял его острый подбородок и жестко впился в его губы.

Ся И отвернул лицо влево и зажмурился.

Цзин Тяньлин разжал его зубы, просунул язык, захватывая кончик языка Ся И, и принялся безумно сосать и покусывать его.

Ся И пару раз глухо застонал, брови его сошлись на переносице.

Цзин Тяньлин сорвал и без того спущенную одежду Ся И, зарывшись пальцами в его волосы. Лицо Ся И откинулось назад, шея изогнулась изящной и длинной дугой.

Цзин Тяньлин шумно выдохнул, припал губами к белой шее Ся И и принялся покрывать ее укусами.

Ся И затрясся всем телом, сжав пальцы в кулаки.

Цзин Тяньлин произнес:

— Ся И, ты ищешь смерти.

Ся И резко вздрогнул.

Цзин Тяньлин целуя опускался по линии белых плеч к груди, обвел кругами оба соска, яростно прикусил один из них и принялся целовать живот.

Ся И беспорядочно кричал, впившись пальцами в спину Цзин Тяньлина и изо всех сил сжимая их.

Цзин Тяньлин поднял глаза: в них не осталось ни малейшей примеси постороннего цвета, они были черны и глубоки, как омут, готовый пожрать любого. Одним движением пальца он подцепил и стянул штаны Ся И.

Ся И весь затрясся, широко открыл глаза и в панике посмотрел на Цзин Тяньлина:

— Лин… Я…

Цзин Тяньлин ухватил его за подбородок, прикусил губу и злобно бросил:

— Ты сам напросился.

Затем он приподнял его бедра и с силой вошел.

— Я не… — Ся И высоко закинул голову, и в уголках его глаз заблестели чистые слезинки. — Не…

Цзин Тяньлин замер, тяжело дыша. Капли пота скатывались с его белого лба к рубину на брови, переливаясь призрачным сиянием.

— Что ты сказал?

Из уголков глаз Ся И непрерывно капали слезы, и он прерывающимся голосом произнес:

— Про… прости…

Цзин Тяньлин мгновенно во многом успокоился, опустился ниже и, погладив холодное личико Ся И, заговорил необычайно мягко:

— Скажи мне, что произошло?

Ся И судорожно вздохнул:

— Мне некуда идти, если бы я не пришел в такое место, меня бы точно выгнали из столицы…

Цзин Тяньлин замер, а его лицо сильно побледнело.

Ся И продолжил:

— Я должен дождаться твоего возвращения, я не могу уйти…

Цзин Тяньлин остолбенел, а затем внезапно наклонился и впился поцелуем в искусанные до красноты губы Ся И. Их языки тесно сплелись, но поцелуй был на редкость нежным.

— Лин… — тихо позвал Ся И, но его рот был полностью запечатан.

Цзин Тяньлин прошептал:

— Прости, прости меня, я во всем виноват.

Ся И пролил много слез, непрестанно кивая, а его щеки алели лихорадочным румянцем.

— Я… все еще чист.

Цзин Тяньлин крепко прижал его к себе, целуя снова и снова. Ся И сдавленно мычал, а его лицо становилось всё краснее.

— Лин, ты… ты выйди сначала.

Цзин Тяньлин усмехнулся, похлопал его по щеке и медленно вышел из тела Ся И, после чего оба тяжело, с присвистом втянули воздух.

— Больно?

Цзин Тяньлин нежно поцеловал Ся И в губы, а в его глазах мягко мерцала синева.

Ся И покраснел так, что едва не спрятал голову под одеяло.

Цзин Тяньлин с усмешкой изогнул губы, обвил рукой тонкую талию Ся И, бросил взгляд ему между ног и произнес:

— М-м… Ты в порядке? Хочешь, я помогу тебе справиться?

Ся И опустил взгляд, после чего мгновенно вспыхнул от стыда и нырнул под одеяло.

— Шучу, — бросил Цзин Тяньлин и тут же плотно, с головой закутал Ся И в одеяло.

— Ты… — глаза Ся И блеснули, когда он увидел, что Цзин Тяньлин одевается и собирается уходить.

Его робкие пальцы ухватили рукав Цзин Тяньлина. Тот обернулся, тяжело переводя дыхание:

— Малыш, не испытывай мое терпение.

Лицо Ся И пылало, поднять взгляд он не решался, но пальцы по-прежнему цеплялись мертвой хваткой.

— Я… я не боюсь.

Цзин Тяньлин наклонился, и его обжигающее дыхание коснулось лица Ся И:

— Ты уверен, м-м?

Ся И кивнул, и даже легкий пушок на его щеках качнулся следом.

Цзин Тяньлин сбросил одежду, притянул Ся И к себе и уложил поперек кровати.

Ся И зажмурился, от напряжения его тело окаменело.

Цзин Тяньлин развел его ноги и вошел предельно осторожно — с каждым сантиметром продвижения на его лбу выступал пот.

Ся И до крови закусил губу, покрывшись испариной от боли, но по-прежнему не издал ни звука.

— Умница, больно — кричи.

Ся И мотаl головой, упрямый, как молодой бычок.

Кровать тихо заскрипела в такт движениям, и с каждым толчком Ся И издавал тихий стон, а ногти глубоко впивались в ладони. Удары становились всё тяжелее, а звуки трения вперемешку с подавленными всхлипываниями Ся И наполнили комнату пьянящей истомой.

Цзин Тяньлин вышел из него, изливая горячую волну на бедра Ся И.

Ся И расслабил тело и тут же обвился вокруг Цзин Тяньлина, как осьминог.

Цзин Тяньлин мягко улыбнулся и шепнул ему на ухо:

— Еще хочешь?

Глаза Ся И ярко заблестели, а губы покраснели так, будто с них вот-вот закапает кровь.

Цзин Тяньлин поцеловал его в лоб, перевернул на живот — и вдруг замер, полностью прекратив любые движения.

Ся И немного подождал и спросил:

— Что такое?

Цзин Тяньлин отпустил Ся И, долго рылся в снятой одежде, вытащил оттуда нефритовый кулон нежного зеленоватого оттенка, а его пальцы онемели, и лицо побелело как мел.

— Ся И…

— Лин… что с тобой?

— Ся И, прости, прости меня… — Цзин Тяньлин внезапно сорвался с места и выбежал прочь, оставив Ся И в одиночестве сидеть на постели.

Неужели он в чем-то ошибся?

http://bllate.org/book/24462/2868239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу