× Вроде все работает)

Готовый переклад Wings of the Demon Eagle: Tennis Dawn / Крылья демонического орла: Рассвет на корте: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сияние солнца озаряло теннисный корт, когда две команды — Сейгаку и Битэй — выстроились друг напротив друга. Воздух был наэлектризован предвкушением грандиозного противостояния.

Капитан Битэй, Кэйго Атобэ, стоял впереди всех. Его изысканные черты лица казались высеченными из мрамора, а правая щека хранила отсвет надменной уверенности; под левым глазом красовалась его знаменитая слезинка. Скрестив руки на груди, он обвел соперников ледяным, царственным взглядом своих глубоких сапфировых глаз. Вся его фигура источала непревзойденное величие и превосходство.

Напротив него, не менее внушительно и строго, возвышался капитан Сейгаку — Тэдзука Кунимицу. Его суровое, прохладное лицо не выражало никаких эмоций. Аккуратно уложенные каштановые волосы и пронзительный взгляд темно-карих глаз создавали вокруг него ауру абсолютной дисциплины и непреклонной силы.

Рядом с Тэдзукой стоял Фудзи Сюсукэ. Его мягкие светло-каштановые волосы слегка колыхались от ветра, а на губах играла легкая, загадочная улыбка. Его ледяно-голубые глаза излучали спокойствие, скрывая за внешней безмятежностью острый и проницательный ум.

Справа от капитана расположился Оиси Сюитиро, чье доброе и надежное лицо внушало команде абсолютную уверенность. Его черные волосы лежали безупречно аккуратно, а теплый взгляд выражал предельную заботу о товарищах.

Внезапно тишину нарушил звонкий, полный энергии голос. Кикумару Эйдзи подпрыгнул на месте, его яркие оранжево-красные волосы задорно растрепались. Широко распахнутые янтарные глаза светились неподдельным восторгом и предвкушением веселой игры.

— Ну что, мы готовы побеждать! — весело воскликнул Кикумару, закинув через плечо свой оранжево-черный чехол.

Рядом с ним поправил свои очки Инуи Садахару. Его черные волосы были аккуратно зачесаны назад, а за стеклами черной оправы скрывался холодный, расчетливый взгляд. В руке он держал блокнот, уже готовый фиксировать любые изменения в силах противника.

Неподалеку стоял Кавамура Такаси, чья плотная, мощная фигура излучала надежность. Его простодушное лицо озаряла доброжелательная улыбка, а крепкие руки уже сжимали массивный черный чехол с ракеткой.

Момосиро Такэси, с его растрепанными черными волосами и загорелой кожей, задорно ухмылялся, глядя на противников. Его карие глаза горели азартом, а спортивная осанка выдавала взрывную силу и жажду борьбы.

Чуть позади, с неизменно мрачным и суровым выражением лица, стоял Кайдо Каору. Его темные волосы подчеркивал фирменный зеленый бандаж, а пронзительный взгляд был прикован к скамейке запасных Битэй. Он молча сжимал кулаки, готовясь выплеснуть всю свою ярость на корте.

И наконец, самый младший из них — Этидзэн Рёма. Опершись на свой неизменный черный чехол YONEX, он чуть приподнял белую бейсболизаку с красной буквой R. Его темно-зеленые волосы падали на лоб, а янтарные глаза смотрели на Атобэ с вызывающей, дерзкой насмешкой, в которой читался гениальный талант и абсолютное нежелание проигрывать.

Со стороны Битэй раздался насмешливый голос. Оситари Юси, поправив бесцветные очки в черной оправе, лениво улыбнулся, его узкие глаза лукаво сузились.

— Не стоит недооценивать нас, Сейгаку, — произнес он с мягким, но опасным подтекстом.

Рядом с ним Мукахи Гакуто нетерпеливо переминался с ноги на ногу, его винно-красные волосы ярко сверкали на солнце, а в глазах плясали искорки неукротимой энергии.

Поодаль, зевая и прикрывая рот рукой, стоял Акутагава Дзиро. Его мягкие светло-золотые волосы были растрепаны, а веки почти сомкнулись — казалось, он заснул прямо стоя.

За спиной Атобэ возвышался гигантский Кабадзи Мунехиро. С короткой стрижкой и совершенно невозмутимым выражением лица он терпеливо ждал любых указаний своего капитана.

Чуть в стороне Хиёси Вака сверлил соперников острым, исполненным амбиций взглядом, а его темные волосы обрамляли решительное лицо.

Сисидо Лян с коротким ежиком волос и жестким, бескомпромиссным выражением лица крепко сжимал свой черный чехол, готовый доказать превосходство Битэй в каждом ударе.

А рядом с ним Отори Чотаро, с его мягкими серебристо-белыми волосами и добрым, чистым взглядом, вежливо кивнул соперникам, излучая искреннюю и теплую уверенность.

Напряжение на корт достигло предела. Первый матч был готов начаться.

http://bllate.org/book/24457/2867228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу