Готовый перевод Quick Transmigration: Kitten's Thousand Schemes to Seduce the Main God / Быстрое прохождение: Котёнок соблазняет главного бога тысячей уловок: Глава 4

У подножия водопада, у самой кромки ручья, за бамбуковой рощей юноша сидел, подперев подбородок рукой и рассеянно глядя вдаль.

Напротив, за столом, Чу Лань старательно выбирал косточки из рыбы.

Бессмертный Сяо был крайне привередлив в еде.

До того как он перешел на Пигу, ему нельзя было есть ничего жирного, острого или пересоленного, да и обилие специй он не переносил. Не ел лук, имбирь, чеснок, а из фруктов — виноград и персики. В общем, список запретов был бесконечен, а желудок — капризный, как у маленького котенка. Даже после перехода на Пигу, став чуть более падким на вкусное, он сохранил свою избирательность.

Например, эту тушеную рыбу: без специй, без лука, имбиря и чеснока, но при этом невероятно вкусную — во всей Секте Облака Чернил никто, кроме Чу Ланя, не умел готовить. С тех пор как появился Чу Лань, проблема питания была решена. Все ученики секты были убеждены, что именно благодаря кулинарному мастерству Чу Лань и снискал расположение Бессмертного Сяо.

И вот, нашелся тот, кого это жгло изнутри.

Сяо Мо изо всех сил старался не смотреть на рыбу, украдкой сглатывая слюну, и послушно ждал, пока его личный повар закончит возиться с костями. В этот момент из глубины бамбуковой рощи послышались шаги, а следом раздался голос:

— О, старший брат Чу снова пришел покормить Бессмертного Сяо?

От этого едкого тона и витиеватых интонаций во всей Секте Облака Чернил мог исходить лишь один человек — второй ученик, Ло Лю.

Молодой человек с вполне приятной внешностью подошел к столу с корзинкой для еды и, бросив взгляд на простую тушеную рыбу, насмешливо усмехнулся:

— Только ты, старший брат Чу, способен приготовить рыбу настолько убого.

Ло Лю с ехидной улыбкой смотрел на Чу Ланя — человека, который умудрился стать старшим учеником, даже не имея учителя. Если бы не он, это место по праву принадлежало бы самому Ло Лю.

Чу Лань пропустил слова мимо ушей. Он переложил очищенную рыбу на тарелку и аккуратно поставил ее перед юношей. Сяо Мо дернул ушками, услышав звон посуды о стол, и его глаза, похожие на кошачьи, радостно блеснули.

Ура, наконец-то рыба!

В ушах снова зазвенел неприятный голос:

— Бессмертный Сяо, вы…

Бам!

Ло Лю отбросило магической силой на десять метров, прямо на землю. Юноша раздраженно потер уши и равнодушно бросил:

— Какая гадость.

Он так старался не отвлекаться на рыбу, что даже не заметил появления этого надоедливого типа. Котенок был в недоумении: зачем автор его книги вставил в сюжет такого неприятного персонажа? Когда создатель писал об этом герое, Сяо Мо даже протестующе мяукал. Чу Лань был таким замечательным, и почему автор, который сам же и носил имя Чу Лань, должен был писать о ком-то, кто его оскорбляет? Тогда автор погладил его, и в его глазах блеснуло что-то непонятное:

— Мо-бао, один человек меня разозлил. Этот Ло Лю сейчас радуется жизни лишь для того, чтобы в конце пути отправиться в Долину Безлюдья.

Сяо Мо прищурился и повертел в пальцах бамбуковые палочки. А что, если отправить Ло Лю в долину прямо сейчас? Рано или поздно — какая разница, ведь демонические твари в той долине просто обожают таких заклинателей.

Решив так, Сяо Мо довольно улыбнулся, отправил кусочек рыбы в рот, изящно прожевал, проглотил и не спеша произнес:

— Ло Лю, завтра отправишься со мной вниз с горы.

Ло Лю поднялся с земли, бросил на Чу Ланя вызывающий взгляд и усмехнулся:

— У Бессмертного Сяо есть какое-то важное дело, раз вы решили взять меня с собой?

Сяо Мо взял еще кусочек рыбы и кивнул:

— Да. Понял — уходи.

Отправить посылку демоническим тварям в Долину Безлюдья — разве это не важное дело?

Ло Лю посмотрел на замершего Чу Ланя, его улыбка стала еще шире, и он нарочито громко заявил:

— Завтра я буду здесь ждать Бессмертного Сяо, не опоздаю!

Сказав это, он с победным видом развернулся и ушел.

Сяо Мо посмотрел в свою тарелку — остался всего один кусочек. Печально.

Вдруг пара палочек положила в его миску большой кусок рыбы, уже очищенный от костей. Сяо Мо поднял голову и встретился с глубоким, как и тогда, взглядом персиковых глаз:

— Бессмертный Сяо, не волнуйтесь, рыбы хватит на всех.

http://bllate.org/book/24442/2863787