×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод A Melody of Remembrance / Песнь Вансянь сквозь вечность: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Вэй Усянь, как и обещал, явился во второй половине дня точно по расписанию.

— Ребятушки, сегодня у нас тренировка на умение работать в команде. Отправляемся на охотничьи угодья класса А.

— А! Старший Вэй, вы шутите?

— Вовсе нет, выбрал для вас что-то попроще.

— Да как мы вообще с этим справимся!

— А почему нет? В прошлый раз Сычжуй, Цзинъи, Цзинь Лин и я прекрасно справились.

— Кто же с вами сравнится!

— Эй, вас тут больше двадцати человек. Хватит спорить. Если что-то пойдет не так, я подстрахую. Пошлите.

— Ох.

Несмотря на ворчание, все послушно потянулись следом за Вэй Усянем. Добравшись до входа на угодья, один из учеников спросил:

— Старший Вэй, а как мы туда попадем?

Вэй Усянь небрежно выудил из-за спины нефритовый жетон Лань Ванцзи.

— Старший Вэй, откуда у вас жетон Ханьгуан-цзюня?

— Стащил, разумеется.

— А?!

— Ха-ха, шучу. Я попросил, он и дал.

— У Ханьгуан-цзюня просто нет границ, когда дело касается старшего Вэя.

Кто-то тихо прошептал это в сторонке.

— Чего там шепчетесь? Скорее, идемте.

Угодья класса А отличались от остальных тем, что территория была разбита на несколько секторов. Обитавшие там монстры считались божественными зверями и встречались крайне редко. Оказавшись на месте, Вэй Усянь выбрал чжэня — зверя с весьма внушительными габаритами. Увидев его, ученики немного расслабились: в конце концов, они уже ловили такого раньше, хотя тогда не обошлось без ранений.

— Не радуйтесь раньше времени. Мое условие: никто из вас не должен пострадать.

— А? Да как это возможно?

— Я слышал от Лань Чжаня, что вы уже ловили такого.

— Да, но остаться целыми — это слишком сложно.

— Командная работа, я же сказал, сегодня тренируем именно её.

— Но…

— Никаких но, вперед.

Ученики вошли внутрь, но, опасаясь ринуться в бой, топтались на месте. Вэй Усянь бросил взгляд на Лань Сычжуя. Тот мгновенно всё понял и взял командование на себя.

Битва затянулась. Прошло больше часа, прежде чем всё закончилось. Конечно, без мелких ссадин не обошлось. Вэй Усянь выудил из своего мешочка цянькунь несколько склянок с мазью.

— Нате, держите. Вы сражались слишком хаотично. В такой ситуации, как сейчас, если вы заранее не договорились, кто главный, то инициатор должен брать руководство на себя. Беспорядок сводит на нет всю пользу от командной работы. Запомните: группа всегда сильнее одиночки.

Закончив, Вэй Усянь указал каждому на его ошибки. Дав всем как следует отдохнуть, он завершил занятие. Когда он вернулся в Цзинши, уже наступил час петуха. Лань Ванцзи только что накрыл на стол, и Вэй Усянь как раз успел к ужину.

— Ох, Лань Чжань, как вкусно пахнет! Я просто помираю с голоду.

Усевшись за стол, Вэй Усянь принялся без умолку болтать:

— Лань Чжань, эти детишки на самом деле очень способные. Конечно, до нас им еще далеко, но каждый из них по-своему хорош…

Лань Ванцзи молча слушал размышления Вэй Усяня.

На следующий день Вэй Усянь снова привел их на угодья класса А. Только на этот раз вместо чжэня их ждал снежный тигр — зверь посерьезнее предыдущего. Однако после наставлений Вэй Усяня ученики уже научились действовать сообща.

День за днем даже самые слабые из божественных зверей класса А перестали быть для ребят проблемой. Время, затраченное на охоту, и количество раненых постепенно сокращались. Все заметно выросли.

Настал последний день, и дети не скрывали своей грусти.

— Старший Вэй, вы сможете и дальше нас учить?

— Да, старший Вэй, пожалуйста, продолжайте!

Вэй Усянь с улыбкой потрепал их по головам.

— Уроки учителя Ланя тоже очень полезны. Он учит вас методам, а я лишь помогаю применить их на практике. Мне тоже очень жаль расставаться, но у нас обязательно будет шанс поработать вместе снова. Не грустите, так оно и будет.

http://bllate.org/book/24437/2862760

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода