× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод The Crippled CEO Fell for His Male Nanny / Нанялся няней к боссу — и он влюбился: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комната Фу Цюэ была оформлена в том же стиле, что и весь особняк Фу: тёмные простыни, приглушённый, почти сумрачный свет. Единственным ярким пятном во всём помещении неожиданно оказался Шэнь Иань, сидящий на кровати.

На нём была чистая пижама небесно-голубого цвета с изображением медвежонка. Его кожа казалась ослепительно белой, а на фоне тёмных простыней, в объятиях Фу Цюэ, она словно светилась изнутри.

Талия у парня была тонкой и гибкой — Фу Цюэ чувствовал это даже сквозь ткань. Прикосновения к нему приносили такое наслаждение, что мужчине не хотелось отпускать его ни на секунду.

На ладонях Фу Цюэ виднелись лёгкие мозоли, и Шэнь Иань, чувствуя щекотку, слегка ёжился, но не сопротивлялся, послушно позволяя себя обнимать.

Мужчина тихо вздохнул и разжал пальцы, которыми до этого пощипывал щёки Шэнь Ианя, но руку с талии так и не убрал.

Шэнь Иань, кажется, пьянел всё сильнее. Сонливость наваливалась тяжёлой волной, веки становились свинцовыми. Фу Цюэ опасался, что стоит ему ослабить хватку, как парень просто рухнет лицом вниз.

От его нежных щипков на щеках Шэнь Ианя уже остались красные следы; если тот упадёт по-настоящему, синяки наверняка будут сходить долго.

Интересно, заплачет ли он?

Мужчина тихо хмыкнул: — Неженка.

Шэнь Иань уже почти не соображал, что происходит, но, услышав это, с трудом приподнял отяжелевшую голову и слабо запротестовал: — Господин Фу, не надо на меня наговаривать... я очень выносливый...

Фу Цюэ посмотрел на покрасневшие уголки глаз парня и его обмякшие, лишившиеся сил руки, и не слишком искренне отозвался: — Да, конечно, совсем не неженка.

Шэнь Иань приоткрыл один глаз и, глядя на Фу Цюэ затуманенным, но совершенно уверенным в своей правоте взглядом, пробормотал: — Я просто немного пьян, но я не неженка.

— М-м... — Внезапно по копчику Шэнь Ианя пробежала волна щекотной дрожи. Он с трудом открыл глаза, но в следующую секунду Фу Цюэ бережно уложил его, накрыв одеялом.

Парень немного помолчал, а затем, набравшись храбрости, выпалил: — Это ты неженка!

Фу Цюэ, решив, что на ощупь парень очень даже приятен, не удержался и слегка сжал его талию.

Лежать в объятиях Фу Цюэ было довольно уютно. В комнате работал кондиционер, жары не было, и температура в его руках казалась идеальной. Несмотря на то что плечи мужчины были твёрдыми, как камень, опираться на него было невероятно удобно.

Шэнь Иань устроился под одеялом поудобнее, свернувшись в маленький комочек, и сонным, мягким голосом произнёс: — Господин Фу, спокойной ночи.

Фу Цюэ провёл рукой по его лицу, разглаживая прикрытые веки. Подавив сухость в горле, он глубоко посмотрел на парня и выключил прикроватную лампу: — Спокойной ночи.

Шэнь Иань тут же провалился в сон, едва голова коснулась подушки. Его дыхание стало ровным и тихим. Фу Цюэ, опираясь на локоть, смотрел на спящего, и внутри у него внезапно разлилось странное, щемящее чувство полноты.

Едва Шэнь Иань закрыл глаза, как его накрыла волна дремоты. И как раз в тот момент, когда он был готов уснуть окончательно, рука Фу Цюэ скользнула с талии ниже, уверенно обхватив его упругие ягодицы.

— ... — Фу Цюэ замер, глядя на парня, который даже во сне продолжал спорить, что он не неженка, и не удержался — из глубины его горла вырвался тихий смешок.

***

Отец Фу Цюэ был младшим сыном господина Фу, у которого был ещё старший брат. Изначально Корпорацию Фу должен был унаследовать старший, но, несмотря на то что они были родными братьями, разница в их способностях была колоссальной.

Старший брат пробыл у руля всего два месяца, превратив компанию в сущий хаос. В итоге господину Фу ничего не оставалось, кроме как отправить на помощь отца Фу Цюэ, чтобы тот вытащил Корпорацию Фу из кризиса.

Однако сердца родителей часто бывают предвзяты. Старший сын был рождён от первой любви господина Фу, поэтому, даже будучи никчёмным и бездарным слабаком, он пользовался безграничной любовью отца.

Младший же сын был рождён в браке с дочерью семьи Линь. Господин Фу ненавидел эту жену, которая во всём превосходила его, и поэтому, даже когда младший сын проявил себя как железный управленец и был необычайно почтителен в семье, отец не желал его замечать.

Это отношение перекинулось и на Фу Цюэ. В детстве, когда он жил в особняке Фу, дед не позволял ему садиться за стол вместе со всеми, запрещал слугам разговаривать с ним. Постоянные насмешки и холодная отстранённость день за днём сформировали ледяной характер будущего Фу Цюэ.

Родители Фу Цюэ были трудоголиками. До десяти лет они оставляли его в особняке Фу на попечение деда, почти не уделяя времени сыну.

В особняке Фу у Фу Цюэ была своя комната, но слуги, зная отношение господина Фу, никогда не уважали его личное пространство. Они свободно входили в его комнату и рылись в вещах — именно поэтому у Фу Цюэ развилось такое болезненное чувство защиты своей территории.

Так продолжалось до десяти лет, пока вернувшаяся домой мать не обнаружила, что происходит. Она пришла в ярость, отчитала господина Фу прямо при всех и забрала сына с собой.

Однако характер Фу Цюэ уже был сформирован, и долгое время он не мог простить родителей или принять их.

С тех пор госпожа Фу полностью посвятила себя сыну. Вместе с отцом они изо всех сил старались загладить вину, и наконец, в день совершеннолетия, Фу Цюэ простил их.

Даже сейчас родители чувствовали вину за свою тогдашнюю невнимательность. Они с Фу Цюэ практически разорвали связи с господином Фу, и лишь в последние годы отношения немного потеплели.

Глядя на безмятежно спящего Шэнь Ианя, Фу Цюэ поневоле вспомнил те мрачные дни.

Из-за пережитого ему было трудно открыться людям. Даже в двадцать девять лет у него не было ни единого романа. Пока другие представители золотой молодёжи миловались со своими любовниками, он жил в офисе, просыпаясь и засыпая среди отчётов.

Родители прекрасно понимали, почему он стал таким, и, хотя переживали, никогда не давили на него.

Во-первых, не смели. Во-вторых, не имели права.

И вот теперь он ведёт себя так необычно с человеком, которого едва знает, раз за разом снижает свои стандарты и позволяет кому-то спать в своей кровати.

Это странное чувство удовлетворения было чем-то, чего он не испытывал за все свои прошедшие десятилетия.

Странно. И удивительно.

***

Рассвет уже занимался над горизонтом. Над загородным поместьем пролетали воробьи, их хлопанье крыльев нарушало утреннюю тишину.

На третьем этаже особняка Фу окна были плотно зашторены, поэтому комната оставалась погружённой в полумрак, не замечая яркого утреннего солнца.

Когда Шэнь Иань проснулся, он ещё не совсем понимал, где находится. Воспоминания о прошлой ночи напоминали промокшую бумажную салфетку — всё было туманным и тяжёлым.

Он сонно приоткрыл глаза. Обрывки мыслей были бессвязными. Шэнь Иань тихо вздохнул и решил не ломать голову.

Хотя вчера он и перебрал, за ночь алкоголь выветрился. По мере того как сознание прояснялось, к нему вернулась чувствительность тела.

Казалось, что-то очень осязаемое лежит у него между поясницей и ягодицами.

Прищурившись и вглядываясь в скудный свет, пробивавшийся сквозь шторы, Шэнь Иань осторожно посмотрел вперёд.

В полумраке резкие черты лица мужчины казались мягче. Его глаза были закрыты, длинные ресницы отбрасывали тень, переносица была высокой, а губы — тонкими и плотно сжатыми. Лицо выглядело таким знакомым, будто он видел его тысячи раз.

Это лицо моего босса, — оцепенел Шэнь Иань.

Я сплю в кровати господина Фу?!

Шэнь Ианя охватил ужас, остатки сна как рукой сняло. Но он боялся пошевелиться: если он разбудит Фу Цюэ, его преступление станет ещё серьёзнее.

Что же вчера произошло? Почему я оказался в одной постели с господином Фу...

Шэнь Иань был готов разрыдаться. Они лежали так близко, что, казалось, делили одну подушку. Он точно помнил, что на кровати господина Фу была всего одна.

А что тогда лежит у меня на ягодицах?

Движимый любопытством, Шэнь Иань слегка повёл бедром и внезапно прозрел — это была рука господина Фу.

Как гром среди ясного неба!

Какой кошмар.

Маленький кролик в ужасе зажмурился.

Господин Фу не вычтет это из моей зарплаты?!

http://bllate.org/book/24411/2851358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Crippled CEO Fell for His Male Nanny / Нанялся няней к боссу — и он влюбился / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода