Готовый перевод The Crippled CEO Fell for His Male Nanny / Нанялся няней к боссу — и он влюбился: Глава 11

Шэнь Иань знал, что Фу Цюэ встает в половине девятого утра, значит, ему самому нужно было подняться хотя бы на час раньше, чтобы приготовить завтрак.

Впрочем, завтрак предстоял несложный, так что вставать слишком рано не потребовалось.

Он поставил будильник на семь двадцать, выделив себе десять минут на умывание.

На завтрак Шэнь Иань решил сварить две порции вонтонов — одну для себя, другую для господина Фу.

Оставшееся время он планировал потратить на подготовку ингредиентов для обеда, а затем испечь небольшой тортик.

Кухня в доме Фу была огромной, а в свободном пространстве, больше похожем на маленький склад, нашлось абсолютно всё, что невероятно порадовало Шэнь Ианя, обожавшего сладости.

Манговый наполеон такой вкусный, должно быть, он понравится и господину Фу.

И всё же, если господину Фу вдруг не по вкусу придётся, он сможет съесть и его порцию тоже.

В половине девятого на третьем этажах раздался звон будильника, который тут же, секунду спустя, умолк.

Как и предполагал Фу Цюэ, после серии легких стуков в дверь показалась макушка парня в белой рубашке: — Господин Фу, с добрым утром!

Шэнь Иань развернул рубашку, которую должен был надеть Фу Цюэ: — Вовсе не рано. Я приготовил маленькие вонтоны, умоетесь и спускайтесь к столу.

Застегивая пуговицы, Фу Цюэ невзначай бросил: — Почему ты снова приготовил завтрак и на меня?

Хотя Шэнь Иань и предпочитал мужчин, это нисколько не мешало ему пылко любить сюжеты о принудительном удержании и властных героях.

Дверь не запирали, чтобы какой-нибудь услужливый юный помощник мог без труда войти и помочь, и судя по скорости Шэнь Ианя, с минуты на минуту из-за двери должна была выглянуть его взъерошенная макушка.

Фу Цюэ окинул взглядом его бодрое личико: — Встал ни свет ни заря?

Нажав на кнопку, он перевел взгляд на дверь.

Вскоре в коридоре раздался знакомый шаркающий звук тапочек.

Конечно, со своим состоянием господин Фу наверняка не собирался забрасывать лечение, но желудочные боли были до того изнурительными, что лучше всего было вообще не болеть.

Фу Цюэ открыл глаза, некоторое время тупо смотрел на потолок, затем достал из-под подушки маленький пульт и нажал на круглую кнопку посередине.

Фу Цюэ приподнялся на локтях: — Утро.

Шэнь Иань снова вбежал в комнату семенящей походкой, помог ему сесть, а затем подал аккуратно сложенную одежду с прикроватной тумбочки: — Господин Фу, вам помочь переодеться?

Его приемная мать умерла от рака желудка на последней стадии, когда лечение уже прекратили.

Ему показалось, что у господина Фу какой-то странный взгляд, но в чем именно заключалась эта странность, Шэнь Иань объяснить не мог, хотя и чувствовал, что догадывается.

При мысли об этом отвратительное настроение из-за неспособности встать самостоятельно вдруг заметно улучшилось.

Фу Цюэ снял пижаму, обнажив крепкие рельефные мышцы, и Шэнь Иань помог ему натянуть рубашку, скрыв эту великолепную фигуру под тканью.

— Не могу же я есть в одиночестве, — руки Шэнь Ианя продолжали суетиться, а язык без устали молол: — К тому же, пропускать завтрак вредно для желудка, так можно и язву заработать, а я не хочу, чтобы господин Фу болел.

Если подумать, в романах больный желудок — обязательный атрибут властного генерального директора: главный герой страдает от приступа, героиня проявляет заботу, и сюжет начинает развиваться с бешеной скоростью.

Подумав об этом, Шэнь Иань украдкой бросил взгляд на Фу Цюэ и тут же заметил, что мужчина тоже разглядывает его.

Шэнь Иань моргнул.

Размышляя об этом, он неожиданно унесся мыслями далеко вперед.

Господин Фу, должно быть, проголодался и не мог дождаться, когда же удастся поесть, поэтому и смотрел на него с таким нетерпением.

Шэнь Иань произнес: — Господин Фу, давайте.

Фу Цюэ даже опомниться не успел, как Шэнь Иань подхватил его на руки и усадил в инвалидное кресло.

Фу Цюэ: — …

Он понятия не имел, что творится в этой светлой ребячьей голове, но вряд ли там было хоть что-то нормальное.

Умывшись, Фу Цюэ под аппетитный аромат завтрака уплел целую тарелку вонтонов.

Забирая пустую посуду, Шэнь Иань непринужденно поинтересовался: — Господин Фу, что бы вы хотели на завтрак завтра? Подойдет ли белый рисовый отвар с соленьями?

Фу Цюэ на мгновение замер с салфеткой в руках, глядя на побелевший в лучах утреннего солнца профиль парня, и в конце концов кивнул.

— Хорошо.

Позавтракав, Фу Цюэ вернулся к работе, а Шэнь Иань поплелся на кухню, чтобы заняться подготовкой ингредиентов для мангового наполеона.

Нарезая манго кубиками, взбивая сливки и выпекая коржи, Шэнь Иань был полностью поглощен процессом, время от времени воруя кусочки манго и искренне полагая, что манго — это второй по вкусности фрукт в мире.

Арбуз занимал первое место.

В холодильнике лежал свежий арбуз, только сегодня утром доставленный из магазина: после ужина можно будет нарезать его на десерт, а еще приготовить арбузный сорбет.

Эх.

Шэнь Иань вздохнул.

Мозги у меня явно заплыли сладким.

Манговый наполеон приготовился даже быстрее, чем он рассчитывал. Шэнь Иань сделал один большой торт, отрезал два куска, а остальное убрал в холодильник — главное, успеть прикончить всё за сегодня.

Сегодня утром Фу Цюэ не стал запираться в кабинете, а остался на первом этаже. Хотя на первом этаже тоже находился Шэнь Иань, стоило тому закрыть за собой дверь кухни, как шум полностью исчезал, так что разницы особой не было — сидеть в кабинете или здесь.

Единственное, что не давало Фу Цюэ покоя: хотя для мытья посуды имелась посудомоечная машина, а на подготовку обеденных продуктов не требовалось столько времени, Шэнь Иань подозрительно долго не выходил из кухни.

Прячется от него?

Но ведь этот парень еще вчера утверждал, что вовсе его не боится.

Фу Цюэ неожиданно почувствовал глупое раздражение из-за этой догадки. Он посмотрел на кухню: матовое стекло надежно скрывало происходящее внутри, позволяя разглядеть лишь смутные силуэты.

Он понятия не имел, чем сейчас занимался Шэнь Иань.

И сам не понимал, почему его так взволновала эта мелочь, но стоило этой мысли пустить корни, как отделаться от нее стало невозможно.

Как раз в тот момент, когда мужчина уже собрался лично направиться на кухню и всё проверить, та самая бесившая его до зубовного скрежета матовое стекло двери распахнулось изнутри.

Шэнь Иань, заслоняя собой свет, с двумя великолепно оформленными тарелочками мангового наполеона в руках уверенно и стремительно направился к Фу Цюэ.

Одна из тарелок с десертом очутилась на журнальном столике перед Фу Цюэ.

Фу Цюэ поднял глаза на Шэнь Ианя.

Парень как раз зачерпнул ложечкой кусочек торта прямо у него на глазах, а затем, словно донельзя довольный и ублаженный кот, состроил невероятно счастливую физиономию.

Фу Цюэ: — Ты…

Шэнь Иань едва не прослезился от восторга: — Господин Фу, как же это вкусно, вы разве не будете?

Фу Цюэ взял тарелку в руки.

Наполеон источал тонкий аромат манго, он зачерпнул ложку и отправил в рот.

Крем оказался в меру сладким и не приторным, а манго — сочным и сахарным, неудивительно, что Шэнь Иань так блаженствовал.

Увидев, что тот едет распробовать лакомство, Шэнь Иань с тарелкой в руках неторопливо перебрался с дивана поближе к Фу Цюэ: — Ну как, вкусно, господин Фу?

Фу Цюэ никогда не питавший особой страсти к подобным сладостям, уже целую вечность не пробовал десертов, но Шэнь Иань готовил мастерски, а сочетание мягких фруктов и нежного крема было таково, что даже Фу Цюэ не смог бы найти изъяна.

Он кивнул и зачерпнул еще одну ложку: — Угу.

Похвала кулинарному искусству очень обрадовала Шэнь Ианя, хотя внешне он выразил это лишь тем, что лукаво сощурил глаза и, усевшись рядом, тихонько принялся за свой кусок.

До тех пор, пока торт не был съеден, оба хранили молчание, но атмосфера вовсе не казалась неловкой, неся в себе какое-то особенное умиротворение.

Пока внезапный звонок в дверь не разрушил эту тишину.

Шэнь Иань отложил тарелку и подорошел к панели управления. На экран уже транслировалось лицо гостя, который буквально прижался носом к объективу, умудрившись исказить до неузнаваемости вполне симпатичные черты.

Заметив, что он замер у входа, сзади донесся голос Фу Цюэ: — Кто там?

Не зная, как это описать, Шэнь Иань достал из кармана телефон, в упор сфотографировал экран, запечатлев дико перекошенную физиономию визитера, и вприпрыжку подбежал к Фу Цюэ, чтобы показать снимок.

— … — уголки губ Фу Цюэ дернулись, он едва сдержал смех: — Это мой друг.

— Ох, понятно. — Шэнь Иань кивнул и уже собирался вернуться к двери, чтобы открыть.

Фу Цюэ окликнул его: — Насчет этой фотографии…

Шэнь Иань: — Я сейчас же удалю…

— Оставь.

Шэнь Иань: — …

Он моргнул: — Хорошо, господин Фу, я перешлю ее вам позже.

Дождавшись кивка Фу Цюэ, он вернулся к прихожей и нажал кнопку разблокировки.

Двери открылись, и с порога раздался зычный голос вошедшего мужчины: — Фу Цюэ, почему так долго открываешь… О?

Его взгляд уперся в Шэнь Ианя: — Ого-го, старина Фу впервые в жизни решил остепениться и прячет у себя красотку? Малыш, ты часом не парень Фу Цюэ?

Шэнь Иань посмотрел на мужчину, который был выше его почти на полголовы, и покачал головой.

Не дождавшись подтверждения, мужчина загорелся еще сильнее и продолжил гадать: — Не парень? Значит, тайный любовник? Додуматься только, Фу Цюэ впервые завел кого-то и даже не дал ему официального статуса, это уже ни в какие ворота!

Шэнь Иань никак не ожидал, что у такого солидного человека, как Фу Цюэ, окажется настолько несерьезный приятель. Глубоко вздохнув, он снова замотал головой: — И вовсе нет.

Мужчина не унимался: — Раз ни то и ни се, тогда ты…?

Шэнь Иань честно ответил: — Я всего лишь нанялся сюда на время летних каникул подработать помощником по хозяйству.

На лице мужчины отразилось крайнее изумление: — Вы еще и в ролевые игры играете!

Шэнь Иань: — … — Ничего не понимаю, у этого друга господина Фу точно все дома?

В тот момент, когда мужчина собрался выдать что-то еще, из гостиной раздался ледяной голос Фу Цюэ: — Цзи Ван, у тебя в голове вообще есть что-то, кроме ниже пояса?

Мужчина по имени Цзи Ван поднял голову и широким шагом направился в центр комнаты: — Я ошибся? Серьезно, просто помощник?

Фу Цюэ ничего не ответил, искоса глядя на послушно закрывавшего входную дверь Шэнь Ианя, а затем бросил на Цзи Vana убийственный взгляд.

Цзи Ван, словно обнаружив новый материк, перевел взгляд с Фу Цюэ на возвращавшегося в гостиную Шэнь Ианя и мысленно цыкнул языком.

Чего это старина Фу так его оберегает?

http://bllate.org/book/24411/2851353