× Вроде все работает)

Готовый перевод True Immortal Dao Venerable / Путь Истинного Бессмертного: Восхождение из ничтожества: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пустоте Ли Гуанцзюнь защищал Чжан Исяо, и оба они летели вперёд на невероятной скорости.

Ощущая, как разрушающие небо и землю силы безумно бьют по защитному куполу Ли Гуанцзюня, Чжан Исяо отчётливо понимал: без защиты Ли Гуанцзюня его в тот же миг разорвало бы на куски.

В этой пустоте таится бесчисленное множество ветров пустоты, и не стоит ими пренебрегать. Даже культиваторы Сферы Небесного Дао мгновенно обращаются в прах под их ударами, не говоря уже о королях, которые не осмеливаются легко ступать в пустоту, ведь им в любой момент грозит смертельная опасность, — объяснил Ли Гуанцзюнь Чжан Исяо.

Ветер пустоты и впрямь столь свиреп! — потрясённо воскликнул Чжан Исяо.

Верно, обычные культиваторы не выдержали бы лезвий такого ветра.

Словно что-то осознав, Чжан Исяо внезапно спросил:

Раз уж вы, Учитель, можете так свободно перемещаться в пустоте, неужели вы уже достигли... того самого уровня?

Ли Гуанцзюнь не ответил на этот вопрос, а лишь сменил тему:

Хотя ты уже научился использовать те самые виды Дао, твоё телосложение пока ничем не отличается от смертного. Сперва ты можешь закалить своё тело с помощью Дао, преодолеть закупорку меридианов и прочистить все каналы по всему телу — это называется Стадией Закаливания Тела.

У смертных меридианы тела забиты и непроходимы, поэтому в самом начале пути практикующим необходимо сперва использовать собственное Дао, чтобы отшлифовать и закалить свою плоть.

Закалке подлежит всё — от внутренних органов до каждой косточки и сустава, — дабы прорвать преграды в собственных меридианах. Этот этап и именуется Стадией Закаливания Тела.

Хотя использовать заклинания на данном этапе ещё нельзя, прочность тела уже многократно превосходит возможности любого смертного.

Когда Стадия Закаливания Тела достигнет Великой Сердцевины, сила Дао прорвёт последнюю преграду перед точкой Гуаньюань в человеческом теле. Тогда Дао устремится в Гуаньюань, и культиватор переступит порог следующей ступени — Сферы Гуаньюань.

Ли Гуанцзюнь продолжил:

На Стадии Закаливания Тела используется твоё собственное Дао для закалки плоти, но поскольку у тебя его пока нет, ты можешь задействовать Дао всего неба и земли. Эффект будет абсолютно тем же, а когда в будущем ты обретешь собственное Дао, всё это свершится само собой, естественным путём.

Слушаюсь, Учитель!

Обретя метод культивации, Чжан Исяо был невероятно рад и запечатлел в сердце каждое слово Ли Гуанцзюня.

К тому же, необходимо усердно практиковаться в применении Дао. Лишь так можно достичь мастерства, сохранить хладнокровие в бою и чувствовать себя с противником совершенно непринужденно, — добавил Ли Гуанцзюнь.

Ученик будет строго следовать наставлениям Учителя!

Горы Тайхэн

Ли Гуанцзюнь вместе с Чжан Исяо вырвались из разлома пустоты, и Чжан Исяо, взглянув на представшие перед ним горы Тайхэн, почувствовал глубокое потрясение.

Горы Тайхэн вздымались прямо от земли, уходя вершинами в самые облака. Средоточие пиков поражало воображение своей грандиозной мощью. Величественный горный массив с крутыми отвесными скалами тянулся без конца и края, напоминая гигантского дракона, что распростёрся на земле и оберегает вверенные ему просторы.

Вершины гор Тайхэн тонули в туманах и облаках, создавая ощущение недосягаемости. Солнечный свет пробивался сквозь пелену облаков, падая на горные леса и буйную растительность, порождая причудливую игру света и тени. Склоны густо заросли лесом, древние деревья вздымались до небес, а сочная зелень наполняла горы жизненной силой.

Ведя Чжан Исяо по горной тропинке наверх, Ли Гуанцзюнь то и дело позволял ему слышать журчание чистых ручьев, а изредка пролетающие мимо птицы придавали этой тихой горной обители ещё больше таинственности и умиротворения.

Они поднялись на гору уже глубокой ночью. На возвышающихся до небес горах Тайхэн стояло пять необычных построек — здесь находились жилища Ли Гуанцзюня и его учеников.

Этот дом был возведён на крутом горном утесе и со всех сторон окружен буйной зеленью лесов, гармонично сливаясь с первозданной природой. Архитектурный стиль построек дышал древней элегантностью и вековой историей.

Внешние стены состояли из прочного камня и массивных брёвен; за долгие годы они стали еще более незыблемыми. Оконные рамы и дверные косяки украшал изящный резной узор, а под карнизом покачивались ветряные колокольчики, издававшие мелодичный звон при каждом дуновении горного ветра. На площадке перед домом стояло несколько кадок с зеленеющими растениями, оживлявшими это уединенное место.

Верхняя хижина на вершине горы принадлежала самому Ли Гуанцзюню, а четыре дома пониже выстроились в ряд на ровной площадке, и в первом из них горел свет.

Ли Гуанцзюнь привел Чжан Исяо к третьему дому на поляне:

Это твоё жилище.

Отворив дверь, они увидели простую, но изящную обстановку: полки ломились от бесчисленных книг и свитков. Уютная и тихая спальня манила умиротворением, а через окно открывался великолепный вид на горы, способный мгновенно поднять настроение.

Уже поздно, отдохни как следует, а завтра я представлю тебя остальным, — сказал Ли Гуанцзюнь и, развернувшись, направился к своей обители на вершине горы.

Оглядывая убранство комнаты, Чжан Исяо пока не знал, куда повернёт его судьба. Сейчас он желал лишь одного — усердно постигать боевой путь, чтобы в будущем отомстить за родителей.

С этими мыслями голова Чжан Исяоя становилась всё тяжелее, веки наливались свинцом, и он погрузился в глубокий сон.

Ранним утром следующего дня Ли Гуанцзюнь собрал всех перед своим домом на вершине горы.

Когда все собрались, Ли Гуанцзюнь объявил:

С этого дня Чжан Исяо становится моим третьим учеником. Познакомьтесь друг с другом.

Перед ними стояли юная девушка и мужчина средних лет.

На вид девочке было лет двенадцать-тринадцать, лицо её отличалось точеной красотой, а брови и глаза казались сошедшими с картины. Глаза сияли подобно звездам, отражая острый ум, способный заглянуть в самую душу, и в то же время выдавая не по годам зрелость и рассудительность. Прямой нос и алые губы излучали беззаботную юношескую свежесть. Белоснежная кожа была чиста и безупречна, как горный лотос, создавая ощущение отрешенности от мира сего. Черные, словно смоль, волосы были забраны в высокий хвост, придавая ей бодрый и подтянутый вид. Простые и изящные украшения подчеркивали ее естественную чистоту. На ней было надето старинное элегантное платье нежно-зеленого цвета, а изящный пояс на талии идеально подчеркивал фигуру. Подол платья порхал на горном ветру, напоминая распустившийся цветок.

Мужчине на вид было около сорока лет. Его мощное, крепкое телосложение с рельефными мускулами излучало красоту силы и энергии. Широкие плечи поражали воображение мощью, мускулистые руки покрывали вздувшиеся вены, а смуглая кожа выглядела упругой и подтянутой, без малейшего изъяна. Густые черные волосы стояли торчком, источая несгибаемую решимость. Яркие, пронзительные глаза выдавали зрелый и уравновешенный нрав, прямой нос и плотно сжатые губы придавали лицу суровое и сосредоточенное выражение. От него исходила мощнейшая аура — словно от несокрушимой горы, перед которой невольно хотелось склонить голову.

Девочка заговорила первой:

Младший братец, я твоя старшая сестрица, Чжоу Цзинхун.

Следом за ней мужчина средних лет произнес:

А я твой второй старший брат, Лин Фэн.

Глядя на них, Чжан Исяо поклонился обоим:

Младший ученик Чжан Исяо приветствует старших брата и сестру!

Чжоу Цзинхун велела Чжан Исяо выпрямиться и сказала:

Брось эти формальности, младший. Теперь мы одна семья, так что церемонии ни к чему. Если возникнут вопросы, в любой момент можешь спрашивать меня или второго брата.

Именно так, не стоит относиться к нам как к чужакам! Случись что — сразу говори! — поддержал её Лин Фэн.

Благодарю старших брата и сестру! — с улыбкой поблагодарил их Чжан Исяо.

В этом месте он наконец-то вновь обрел подобие дома и больше не чувствовал себя бездомным псом, мечущимся в страхе повсюду.

И помощь, оказанная Ли Гуанцзюнем, и искреннее радушие Чжоу Цзинхун с Лин Фэном согрели сердце Чжан Исяо. Это было похоже на то, как одинокий путник, бредущий во тьме, внезапно находит лучик спасительного тепла.

С этого момента Чжан Исяо больше не был одинок.

http://bllate.org/book/24391/2846602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода