Тейтанская начальная школа.
В этот момент девочка с каштановыми волосами холодно смотрела на книгу, лежавшую у неё на столе. Однако никто не замечал, что в глубине её глаз, за этим взглядом, проскальзывали усталость и тоска — чувства, совершенно не свойственные обычному младшекласснику. Окружающие дети о чем-то оживленно болтали, но всё это не имело к девочке никакого отношения.
Неподалеку мальчик в очках подпирал подбородок рукой, растянув губы в натянутой, беспомощной улыбке, и рассеянно отвечал членам Юных детективов.
Прошла неделя с тех пор, как Хайбара Ай перевелась в Тейтанскую начальную школу. У всех осталось лишь первое впечатление о ней — той самой девочке с каштановыми волосами, пришедшей в класс в первый день.
Милая, но холодная.
В то утро, неделю назад, классный руководитель, госпожа Кобаяши, привела её в класс, и во всем помещении на мгновение воцарилась тишина. Все взгляды были прикованы к внезапной новенькой. Когда учительница попросила её представиться, она лишь невозмутимо произнесла: Меня зовут Хайбара Ай. Голос её звучал холодно, на лице не было лишних эмоций, а в поведении — ни капли робости. С того дня имя Хайбара Ай прочно срослось со словами холодная и милая. Одноклассники считали её симпатичной, но та отчужденность, которой она окружила себя, не позволяла никому приблизиться. Она всегда держалась особняком: на переменах либо читала, либо смотрела в окно, погрузившись в свои мысли, никогда не участвуя в играх или беседах. Она была словно тихий камешек, забытый в углу.
Прозвенел звонок, шум в классе постепенно стих. Дверь отворилась, вошла классный руководитель Сумико Кобаяши, а следом за ней — девочка, руки которой были глубоко засунуты в карманы. На ней был черный спортивный костюм, лицо выражало полное равнодушие. Но больше всего выделялись её волосы: доходящие до плеч, белые, с отчетливой прядью алых волос на правой стороне лба. Она была чуть ниже своих сверстников, такая хрупкая, что казалось, её сдует ветром. Но стоило ей поднять взгляд, как все вокруг невольно затаили дыхание. Это были глубокие, пронзительно-красные глаза, холодные, как зеркало, в котором отражались люди, а на самом дне таилась едва уловимая острота — взгляд, совершенно не подобающий ребенку.
Сумико Кобаяши написала на доске три иероглифа: Линь Юэло, после чего представила её классу:
— Это наша новая ученица, Линь Юэло. Надеюсь, вы все подружитесь.
— Прошу любить и жаловать.
Голос Бин Ло был спокоен, как вода. Она бесшумно обвела взглядом класс и, заметив Хайбару Ай, замершую с книгой, на мгновение остановилась. Уголки её губ слегка приподнялись.
Наконец-то я тебя нашла...
Когда Конан увидел Бин Ло, его зрачки сузились. Эта белоголовая девочка вызвала у него чувство пугающего узнавания, особенно та красная прядь — она напомнила ему о таинственном силуэте на складе. Он инстинктивно положил руку на часы с транквилизатором, сердце бешено заколотилось.
Этот человек... она из Организации. Почему она здесь? Неужели наши с Хайбарой личности раскрыты?
— Ого! Какие красивые волосы! — внезапно воскликнула Аюми, её глаза сияли от любопытства.
Мицухико задумчиво произнес:
— Белые волосы с красной прядью... такая расцветка в реальности встречается крайне редко.
Гэнта же просто встал со своего места и заявил:
— Ты выглядишь такой маленькой! Даже ниже, чем Хайбара!
Услышав это, Бин Ло холодно взглянула на него, и Гэнта благоразумно прикусил язык. Хайбара Ай, услышав слова Гэнты, с любопытством подняла глаза на стоящую у доски девочку. Когда их взгляды встретились, Бин Ло заметила, как холод в глазах Хайбары в одно мгновение сменился страхом и настороженностью.
Хайбара не могла поверить своим глазам. Её обычная ледяная маска исчезла, уступив место глубокому ужасу и ненависти.
Почему она здесь? Неужели Организация узнала мою личность и секрет препарата, а затем отправила Мэри, чтобы та, приняв форму ребенка, проникла в школу и убила меня? Если это Мэри, то она вполне способна пойти на такое ради выполнения задания. Что мне делать? Неужели всё закончится здесь? Моя нормальная жизнь, продлившаяся всего неделю, подходит к концу? Никогда бы не подумала... что мы с сестрой погибнем от рук одного и того же человека.
В этот момент Хайбара была не в силах мыслить здраво. Её разум заполнили воспоминания о погибшей сестре, тени Организации и образ Бин Ло, убийцы её сестры. Бин Ло, видя испуг Хайбары, слегка приподняла бровь, и на её губах заиграла едва заметная усмешка. Эта улыбка лишь усилила ужас в душе Хайбары. Конан, наблюдая за реакцией подруги, лишь утвердился в своих подозрениях: эта новенькая — человек из Организации.
— Тише, — госпожа Кобаяши слегка хлопнула в ладоши. — Линь, садись рядом с Хайбарой.
— Поняла.
Бин Ло медленно направилась к своему месту, по пути бросив спокойный взгляд на Конана.
— Хайбара, постарайся поладить с новой ученицей, — улыбнулась учительница.
Бин Ло села рядом с Хайбарой, намеренно подалась вперед и прошептала так, что слышать могла только она:
— Шерри, сколько лет, сколько зим.
Тело Хайбары мгновенно одеревенело, книга чуть не выпала из рук. Она вытаращила глаза, не отрываясь глядя на Бин Ло, в её взгляде читался нескрываемый страх. Она открыла рот, но слова застряли в горле. Теперь она была абсолютно уверена: рядом с ней сидит Мэри.
Видя выражение лица Хайбары, Бин Ло улыбнулась еще шире. Слегка склонив голову, она продолжила шепотом:
— Что такое? Прошло всего несколько дней, а ты уже меня не узнаешь? Или ты думала, что так легко сбежать от Организации?
Хайбара, дрожа, прошептала:
— Мэри, ты... как ты...
— Как я тебя нашла? — подхватила Бин Ло. — Не забывай, я киллер. Искать и преследовать для меня проще простого. К тому же, ты правда думала, что Организация так просто отпустит предателя?
Хайбара закусила губу. В душе смешались страх, гнев и отчаяние. Она никак не могла понять, почему Бин Ло оказалась здесь и почему она выглядит как младшеклассница.
— Чего... чего ты хочешь? — Хайбара старалась, чтобы голос звучал как можно тверже.
Бин Ло протянула руку и легонько коснулась волос Хайбары, всё так же тихо произнеся:
— Чего я хочу? Разумеется, выполнить задание Организации. Но, честно говоря, наблюдать за тем, как ты боишься — довольно забавно.
Хайбара оттолкнула её руку и гневно прошептала:
— Ты убила мою сестру, а теперь пришла за мной! Ты дьявол!
Бин Ло слегка нахмурилась. Ей стало весело, и она решила продолжить игру — в конце концов, она сбилась с ног, разыскивая Шерри.
— И что с того? Я и есть дьявол, который не моргнет глазом, убивая. В мире киллеров чувства — самая бесполезная вещь. Теперь твоя очередь.
В этот момент учительница снова хлопнула в ладоши, начав урок, но Хайбара не слышала ни слова. Все её мысли были заняты этим страшным человеком рядом. Она украдкой наблюдала за Бин Ло, пытаясь найти хоть какую-то зацепку, но та лишь невозмутимо смотрела на доску, словно никакого разговора не было.
Едва дождавшись перемены, Хайбара вскочила, собираясь уйти из класса, но Бин Ло схватила её за руку и с улыбкой сказала:
— Шерри, даже не думай убегать. Я всё равно тебя найду. А после уроков у меня для тебя есть сюрприз.
Хайбара попыталась вырваться, но обнаружила, что у Бин Ло, несмотря на её маленькие руки, была пугающая сила.
— Отпусти меня!
Окружающие ученики с любопытством собрались вокруг.
— Хайбара, Линь, что случилось? — обеспокоенно спросила Аюми.
Бин Ло отпустила руку и тут же сделала обиженное лицо:
— Я просто хотела позвать Хайбару поиграть, но, кажется, я ей не нравлюсь.
Хайбара с недоверием смотрела на неё — она не ожидала, что та может так мгновенно менять маски.
— Ты... — Хайбара задохнулась от возмущения. Видя обиженный вид Бин Ло, одноклассники принялись её утешать.
— Линь, не расстраивайся, Хайбара, наверное, просто еще не привыкла играть с новыми друзьями, — серьезно сказал Мицухико.
Гэнта поддержал его:
— Точно-точно! Хайбара со всеми такая холодная, скоро привыкнешь!
Бин Ло притворно смахнула несуществующую слезу и с благодарностью посмотрела на ребят:
— Спасибо вам. Я постараюсь подружиться с Хайбарой.
Когда ученики разошлись, Хайбара злобно прошипела:
— Мэри, что ты задумала? Не думай, что сможешь обмануть кого-то этой невинной маской.
Бин Ло игриво подмигнула:
— Ой, Хайбара, я просто следую местным обычаям. В школе нужно вести себя как послушный ребенок. И вообще, сейчас я Линь Юэло, а не Мэри. А что касается сюрприза после школы — жди с нетерпением.
Сказав это, она вышла из класса, ничуть не боясь, что Хайбара сбежит. Хайбара смотрела ей вслед, не понимая, что у той на уме. Она старалась успокоиться и обдумать план действий. Если Мэри действительно пришла по заданию Организации, вряд ли она нападет прямо в школе, но после уроков... Если я сбегу сейчас, Организация может просто взорвать эту школу.
Как только эта мысль пришла в голову, Хайбара поняла, почему Мэри была так спокойна, уходя.
***
Наконец уроки закончились. Хайбара собрала портфель, осторожно поглядывая на Бин Ло. Та не спеша складывала вещи, время от времени поднимая голову и одаривая Хайбару милой улыбкой, от чего та чувствовала себя всё более неуютно.
Когда Бин Ло закончила, она подошла к Хайбаре и по-дружески взяла её под руку:
— Хайбара, пойдем вместе. Посмотрим на сюрприз, который я приготовила. Тебе точно понравится.
Хайбара попыталась высвободиться, но Бин Ло держала её крепко. Делать было нечего, пришлось идти. Как только они вышли из класса, Хайбара увидела Конана, который о чем-то говорил с Аюми, Мицухико и Гэнтой. Она встрепенулась, уже хотела окликнуть его, но Бин Ло прошептала ей на ухо:
— Если посмеешь позвать его, клянусь, его ждет та же участь, что и твою сестру. И, возможно, пострадают и другие.
Хайбара вздрогнула, слова застряли в горле. Она с ненавистью посмотрела на Бин Ло:
— Ты угрожаешь мне?
Бин Ло кивнула с улыбкой:
— Умница. Именно угрожаю. Но что ты мне сделаешь? Это лишь маленькое предупреждение. Пошли, не заставляй сюрприз ждать. Пока ты слушаешься, я никого не трону.
Хайбара сжала зубы, полная гнева и бессилия, и позволила Бин Ло увести себя прочь из школы.
Конан, увидев, что Хайбара и Бин Ло выходят вместе, насторожился. Не подавая виду, он попрощался с ребятами и тихо пошел следом. Когда они подошли к школьным воротам, Бин Ло остановилась, обернулась и, казалось бы, небрежно взглянула в ту сторону, где прятался Конан. Уголок её губ дрогнул в едва заметной усмешке.
Она тихо сказала Хайбаре:
— Похоже, у нас маленький хвост. Как думаешь, что мне с ним сделать, Шерри?
Хайбара испугалась и инстинктивно хотела обернуться, но Бин Ло крепко её удержала.
— Не оглядывайся, — холодно прошептала она. — Жди здесь. Если попробуешь убежать, пеняй на себя.
Бин Ло отпустила Хайбару и направилась прямо к углу, где прятался Конан. Тот, поняв, что его обнаружили, хотел сменить позицию, но Бин Ло внезапно возникла прямо над ним. Она спокойно сидела на заборе, глядя на Конана сверху вниз с холодным предупреждением в глазах:
— Малыш, следить за людьми — нехорошо. Если продолжишь, не ручаюсь за последствия. Ты ведь прекрасно понимаешь, что я не шучу, верно, Кудо Синъити?
Услышав свое настоящее имя, Конан вздрогнул, но постарался сохранить самообладание:
— О чем ты? Линь, я просто беспокоюсь за Хайбару.
Бин Ло усмехнулась, спрыгнула с забора и медленно подошла к нему. Её красные глаза холодно блестели на солнце:
— Хм, не прикидывайся дурачком, Кудо Синъити. Думаешь, твои фокусы могут меня обмануть? Я заметила тебя еще на складе и с тех пор всё разузнала.
Конан насторожился, обдумывая план действий и пытаясь выведать больше информации:
— Кто ты такая? Какое отношение имеешь к Черной организации? Почему преследуешь Хайбару?
Бин Ло слегка склонила голову, глядя на него с ироничной полуулыбкой:
— Кто я — неважно. Главное — не лезь не в свое дело. Что касается Черной организации, я её член, кодовое имя Мэри. А Хайбара — предательница, и я обязана выполнить задание.
— Я не позволю тебе причинить ей вред!
Бин Ло презрительно приподняла бровь:
— Ты? Старшеклассник-детектив в теле ребенка? Думаешь, сможешь меня остановить? Не будь наивным.
С этими словами Бин Ло внезапно протянула руку, ловко выхватила у Конана часы с транквилизатором и принялась вертеть их в руках.
— Эта штука против меня не сработает.
Конан занервничал, но был бессилен, глядя, как Бин Ло небрежно отбрасывает часы в сторону. Она отряхнула руки, словно сделала что-то незначительное, и повернулась к Хайбаре.
— Запомни мои слова, малыш. Не ходи за нами, иначе все, кто тебе дорог, окажутся в опасности.
Конан сжал кулаки, глядя, как Бин Ло вернулась к Хайбаре и снова взяла её под руку, собираясь уйти. Он хотел броситься в погоню, но, когда пришел в себя, их и след простыл.
Бин Ло привела Хайбару к тому самому секретному дому в районе Бейка. Глядя на здание, Хайбара испытывала тревогу и страх. Она не знала, какой сюрприз приготовила ей Бин Ло. Её тело дрожало, инстинктивно сопротивляясь происходящему.
— Не бойся, Шерри. Этот подарок ты запомнишь на всю жизнь...
http://bllate.org/book/24374/2842689
Готово:
