Готовый перевод My Gender Resets / Мой пол обновляется каждые 12 часов: Глава 13

Финальным итогом обсуждения стало молчание. Никто не проронил ни слова.

Лин Ци вздохнул:

— Моей целью было вытащить вас оттуда. Раз вы на свободе и хотите уйти, топайте обратно в университет и ведите себя прилично.

Одна из девушек не удержалась и выпалила:

— Но Сяо Ци…

Лин Ци перебил её:

— Но Сяо Ци, Сяо Ци, Сяо Ци… Она тебе мать или дочка? Что она там творит и с кем путается — вас-то каким боком касается? Вы свой долг выполнили, остальное — её личный выбор. Даже если её сегодня утащат в отель, при вызове полиции вины на вас не будет. Максимум, через десять месяцев она станет мамой, а растить-то её не вам.

Закончив, Лин Ци раздавил ногой окурок и снова спросил:

— Спрашиваю в последний раз: сами вызовете такси до кампуса или мне вас отправить?

Линь И ответила:

— Мы сами вызовем, спасибо, что вытащил нас.

Лин Ци насмешливо хмыкнул:

— Мы люди вольные, к чему эти фальшивые благодарности? В следующий раз лучше просто деньгами отдайте.

Он достал телефон, вызвал трезвого водителя, и троица удалилась. Линь И проводила его взглядом, увидела, как он подошел к Ауди, мельком глянула на номерной знак и начала вызывать такси.

Пока Лин Ци и его друзья ждали водителя, он заговорил первым:

— Хуайе, где ты нашел эту компанию фриков? Твои стандарты общения настолько упали?

Чжан Хуайе был явно не в духе:

— Познакомились на пьянке, перебрал лишнего, вот и вляпался. Эх.

Бай Яо добавил:

— Бери пример с Лин Ци, скажи, что уехал за границу, мол, решил заняться самосовершенствованием. Вокруг тебя слишком много мусора, найди повод, чтобы их отсеять.

Лин Ци:

— Мне кажется, ты и нас двоих в этот список включил.

Бай Яо:

— Ты в этом списке под номером один.

Лин Ци:

— Чту за честь.

После этой пикировки Чжан Хуайе действительно решил, что пора завязывать с друзьями-собутыльниками, которые только и умеют, что вешать на него счета и считать его дойной коровой.

Приехал водитель, и Лин Ци уехал первым — он предпочитал ложиться спать пораньше.

Проводив их, Линь И и её подруги начали обсуждать парней:

— Если буду искать парня, найду такого же, как этот: богатый, с характером и красавец! А главное — настоящий джентльмен.

— Да, человек он стоящий. Внутри он даже не смотрел на нас, только мельком глянул.

— Линь И, он внутри и на тебя только разок взглянул. Твое обаяние на него не подействовало, ха-ха.

— Мы правда бросим Сяо Ци?

— Думаю, тот парень прав. У нас нет права её контролировать, мы сделали всё, что могли — попытались отговорить. Если что случится, это не наша ответственность.

— А ведь Сяо Ци, когда только пришла в общежитие, казалась такой паинькой. Кто бы мог подумать, что она так сорвется… Я видела, как тот парень даже засунул руку ей в…

Девушка осеклась, не в силах продолжать.

Вернувшись домой, Лин Ци закинул одежду в стиральную машину, переоделся в пижаму и лег, чувствуя себя паршиво. Вино не доставило удовольствия, а под конец вообще подсунули какую-то сивуху.

Полежав немного, он открыл розовый телефон. В чате группы — горы сообщений, читать лень. В «Базе по разведению фей» обсуждают шопинг и кино — темы, в которые он вписаться не мог.

Открыв профиль Линь И, он увидел пост, выложенный десять минут назад:

«Люди такие разные. Спасибо незнакомцу за помощь».

Лин Ци это не тронуло. В конце концов, в своем мужском обличье он с ней больше не пересечется. Он просто поставил лайк с розового телефона.

Только собрался отложить аппарат, как аватарка Линь И мигнула:

— Что означает твой лайк?

Лин Ци ответил сухо:

— Увидел, что ты внезапно стала такой сентиментальной, решил поддержать.

Линь И:

— Я не сентиментальная!

Лин Ци:

— Тогда я уберу лайк. Считай, что меня здесь не было, продолжай.

Линь И:

— Почему ты скрыла от меня свои сторис?!

Лин Ци:

— Я их отродясь не выкладывала.

— То есть, я не выкладывала.

Линь И:

— Не верю, скинь скриншот!

Лин Ци:

— Ты больная? Ты мне кто, папа? С какой стати я должна делать скриншоты по твоему приказу? Давай я тебе скажу прислать фото ног, ты пришлешь?

Линь И, сидя в такси по пути в университет, прочитала ответ Лин Линь. Вспоминая её ошеломительную внешность, она никак не могла сопоставить её с таким тоном. Она хотела познакомиться с Лин Линь, но та вечно была с ней холодна, а после сегодняшнего вечера настроение было совсем ни к черту. Она тут же напечатала:

— Ты разговариваешь очень невежливо!

Лин Ци чуть не рассмеялся:

— Иди пожалуйся родителям.

Ответа не последовало. Лин Ци не придал этому значения, бросил оба телефона на тумбочку и провалился в тяжелый сон.

Неизвестно, сколько прошло времени, но раздался сигнал сообщения. Он нащупал розовый телефон, сонно открыл его и мгновенно проснулся.

Линь И прислала фотографию: на ней были запечатлены изящные, фарфорово-белые длинные ноги в коротких шортиках.

Черт возьми! Она что, настолько прямолинейна?!

Линь И:

— Давай скриншот!

Лин Ци:

— Лица не видно, хочешь обмануть меня картинкой из сети? Мечтай.

Линь И:

— Ты! Ты не держишь слово!

Лин Ци:

— Покажи лицо, тогда я пойму, что это ты.

Через две минуты пришло еще одно фото. Лин Ци с интересом открыл его: композиция та же, лица нет, зато в кадре появилась рука, держащая часть удостоверения личности. Имя Линь И было открыто, остальное — закрыто.

Лин Ци тут же сохранил картинку. Секундой позже сообщение было отозвано.

Успел.

Линь И:

— Скриншот!

Эта девица просто невыносима. Почему её так волнует, скрыта она или нет? Какая разница?

В конце концов, Лин Ци открыл свою страницу, сделал скриншот пустой ленты, где, кроме фона, ничего не было, и отправил ей.

Линь И:

— Почему ты не ведешь ленту?

Хотя он не понимал, почему эта девушка так одержима общением с ним, да еще в такой подобострастной манере, но ради её ног он решил проявить терпение.

Лин Ци:

— Потому что я занята.

Линь И:

— Разве учеба еще не началась? Лето, времени полно, чем ты занята?

Лин Ци:

— Занята тем, что ставлю твои ноги на фон нашего чата.

Линь И:

— Врешь, я же отозвала фото.

Лин Ци:

— [Изображение]

— Спокойной ночи.

Линь И:

— Удали!

— Не смей сохранять это фото! Сейчас же удали!

...Дальше пошли одни лишь бессильные проклятия. Лин Ци поставил чат на беззвучный режим. Через минуту пошли голосовые вызовы — он их сбросил и включил авиарежим.

Проснувшись на следующий день после одиннадцати, он обнаружил, что эта сумасшедшая прислала семьдесят с лишним сообщений и десяток пропущенных вызовов, которые прекратились лишь около трех часов ночи.

Он задумался, не перегнул ли палку. А вдруг она пойдет в полицию? Он вернул прежний фон и отправил ей скриншот.

Лин Ци:

— Вернула всё как было, не доставай меня.

Через несколько секунд пришел ответ:

Линь И:

— Завтра начинается военная подготовка, может, сходим сегодня пообедать?

Лин Ци долго смотрел на экран. Перечитав переписку, он всё больше убеждался, что эта девица пытается с ним заигрывать.

Лин Ци:

— Нет.

Линь И:

— Не хочешь обедать? У тебя дела? В университете сегодня нет мероприятий, чем ты занята?

Лин Ци:

— Я не пойду обедать и не пойду на военную подготовку.

http://bllate.org/book/24371/2841779