× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Cold Beauty's Obsessive Husband / Быстрое перемещение: Холодная красавица и её одержимый муж: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вилла семьи Бай.

Бай Юй молча сидел на диване, слушая, как старик Бай один за другим перечислял поступки Су Мина. Каждая история шокировала его до глубины души.

Он впервые в жизни усомнился в реальности происходящего и в собственной проницательности. Бай Юй внезапно обнаружил, что описанный дедом коварный и жестокий стиль поведения Су Мина до боли напоминает характер Чунмина в прошлом.

Впрочем, таким Чунмин был до их знакомства. Он правил миром Юомин, а значит, был обязан проявлять жесткость, иначе в его владениях воцарился бы хаос. Но после того как они узнали и полюбили друг друга, Чунмин всегда оставался для него нежным и заботливым возлюбленным.

Бай Юй призадумался: а не притворялся ли тот всё это время?

Как оказалось — да. Будущее еще не раз докажет ему это: Чунмин действительно мастерски маскировался. В глубине души он был жестоким, деспотичным параноиком, безумным и одержимым Черным Цилинем. Когда он лишился оков и остался лишь в виде фрагмента души, его истинная натура полностью обнажилась.

Бай Юй только недавно переместился в этот мир и не успел толком узнать Су Мина, иначе он бы сразу понял, что каждое слово старика Бая — чистая правда.

Выговорившись, старик Бай отпил чаю и посмотрел на ошеломленного внука:

— Юй-эр, тебе лучше поскорее порвать с Су Мином.

Бай Юй потер кончики пальцев, ничего не ответив. В этой жизни Су Мин просто унаследовал одну из сторон личности Чунмина. Что ж, пусть будет жестоким, если ему так хочется.

Вскоре он принял решение:

— Отец, я не хочу разрывать отношения с Су Мином.

Старик Бай пришел в ярость, его ухоженное лицо исказилось от гнева.

— Бай Юй, я не прошу твоего совета.

Он ни за что не позволит этому ядовитому отпрыску семьи Су погубить его единственного сына. Бай Юй должен продолжить семейное дело и сделать политическую карьеру, а не сгореть в руках Су Мина.

— Послезавтра в семье Хань будет банкет. Ты пойдешь со мной. Посмотришь на нормальных девушек из достойных семей, может, хоть тогда твой разум прояснится.

Бросив эти слова, старик поднялся на второй этаж, чтобы переодеться.

***

Спальня на втором этаже.

Юноша с холодным выражением лица часто моргал, его длинные ресницы подрагивали. Бай Юй сидел за столом, подперев подбородок, и просматривал сценарий, присланный Системой 8023.

Это был традиционный женский роман под названием Будни баловня жены молодого господина Ханя. Главный герой — Хань Сяо, друг Су Мина и будущий победитель, который отберет у него весь бизнес. Главная героиня, Ань Синь — та самая невинная и мягкая ромашка, какой ее видит Хань Сяо, и притворщица-интриганка, какой ее считает Су Мин.

Су Мин всегда терпеть не мог Ань Синь, но Хань Сяо был в нее безумно влюблен и постоянно ссорился с другом из-за своей драгоценной пассии. Вчерашняя сцена в баре была далеко не первой. Отношения между мужчинами становились всё напряженнее: бывшие друзья превращались в заклятых врагов, и до окончательного разрыва оставались считанные шаги.

Бай Юй с холодным лицом дочитал текст:

— Сознание этого мира ослепло? Как оно могло выбрать таких главных героев?

Система 8023 осторожно напомнила:

— Хозяин, этот мир — лишь обычная книга, а не реальность.

Только Сознание реального мира может само выбирать избранных, так называемых детей судьбы. В книжных мирах всё идет строго по сюжету, и Сознание не властно над выбором главных героев.

Бай Юй хмыкнул:

— Чуть не забыл.

Система 8023 добавила:

— Разве в таких любовных романах не всегда один и тот же сценарий?

Если баловать, то до смерти. Друзья главного героя либо помогают ему, либо служат расходным материалом — в любом случае они лишь ступеньки для развития отношений между героями. Су Мин, будучи другом, не стал помощником, а превратился в пушечное мясо: сначала он помогал героям строить счастье, а потом отдал им свои деньги и всю корпорацию Су. Настоящий инструмент для раздачи богатства. Как бы силен ни был Су Мин, он не мог противостоять сюжету: если небеса решили, что он должен проиграть, он проиграет.

Бай Юй холодно посмотрел на обложку книги:

— Раз Сознание не может само выбрать героев, я оставлю их пока в покое. Если они не будут больше донимать Су Мина, пусть остаются главными героями.

Но если нет, он не прочь вмешаться и заменить их. В конце концов, он больше не допустит, чтобы Су Мин потерял всё и закончил свою жизнь в нищете и отчаянии.

Подслушивающее Сознание мира: Добро пожаловать, великий мастер, помогите мне сменить эту пару!

Оно давно презирало Хань Сяо и Ань Синь, превративших мир в помойку. Из-за их бесконечных драм оно не могло развиваться и постоянно деградировало, находясь на грани коллапса. Современный мир никак не мог перейти к стадии высоких технологий, и Сознание было в отчаянии.

Бай Юй покосился на розовый сгусток света в углу:

— Хочешь, чтобы я сменил главных героев?

Сознание мира: Угу-угу!

Оно не против влюбленных героев, но ненавидит тех, кто мешает прогрессу. Весь мир должен был двигаться к технологическому расцвету, но всё остановилось ради их бесконечных свиданий. Всё вращалось вокруг их любви, и всё приносилось ей в жертву — это просто возмутительно!

— Я хочу пару, у которой есть стремления. Они могут любить друг друга, но не должны поглощать все ресурсы мира и тормозить его развитие.

Из-за того, что герой постоянно устраивал разборки, чтобы угодить героине, он уничтожил множество компаний и семей, полезных для общества и будущего. В конце концов, Хань Сяо захватил активы Су и подмял под себя всю экономику, став абсолютно безнаказанным. Совокупная разрушительная мощь этой парочки была страшнее взрыва атомной бомбы.

Бай Юй спокойно посмотрел на светящийся комок и спустя мгновение произнес:

— Хорошо. Хань Сяо и Ань Синь больше не будут разрушать твой мир.

Он изначально хотел дать им шанс, но раз Сознание само просит, он лишь пойдет навстречу.

Сознание мира: Спасибо, великий мастер!

Бай Юй слегка приподнял палец, и поток силы благословения влился в розовый сгусток.

— Желаю тебе удачи, пусть она будет необъятной, как звезды.

По своей природе он был карпом кои, приносящим удачу, а занимая пост Бога Звезд, его благословение было гораздо сильнее, чем у других божеств.

Сознание мира радостно подпрыгнуло, и его розовый свет стал еще ярче.

— Огромное спасибо!

Хе-хе, оно обожает таких щедрых и покладистых великих мастеров. Бай Юй ткнул пальцем в подпрыгнувший комок: он был таким же мягким, как Система 8023, словно пушистая игрушка.

— Возвращайся и жди. Я подберу для тебя новых героев.

Сознание мира потерлось о палец Бай Юя и послушно исчезло.

Бай Юй остался один на один с книгой. В его ясных глазах мелькнула тень:

— Система, составь список талантов этого мира.

Героев нужно выбирать с умом, а для прогресса мира необходимы лучшие специалисты.

Система 8023 отозвалась:

— Слушаюсь! Задача будет выполнена.

В ее базе данных была мощная функция поиска, так что составить список талантов не составило труда.

http://bllate.org/book/24344/2833756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода