Глава 4. Ты действительно он?
Сюй Жань сидел за столом, а Шу Мужуй в огромных солнцезащитных очках крутила в руке кухонный нож и указывала им на него.
— Говори, откуда ты знаешь моё прозвище?
— Потому что я Сюй Жань.
Сюй Жань ответил с абсолютно серьёзным видом, но у Шу Мужуй от этого ответа едва не зачесались руки пустить нож в ход, и клинок со зловещим блеском замер прямо у его лба.
— Я тебя спрашиваю, откуда появилось это моё прозвище?
В прежние времена, если бы кто-то вот так угрожал ему ножом, Сюй Жань уже давно дрожал бы от страха. Но сейчас он не чувствовал ни малейшего трепета — лишь спокойно смотрел на красивую женщину перед собой и невозмутимо произнёс:
— Ты сама мне рассказывала, что в детстве была слабеньким ребёнком, и мама дала тебе дурацкое прозвище, полагая, что с подленьким именем у тебя будет крепкая жизнь и ты легко выживешь. А поскольку в твоём настоящем имени есть иероглиф «жуй», тебя стали звать хаутюнией.
Шу Мужуй внимательно выслушала его и опустила нож, но всё ещё до конца не верила.
— Сказал так, будто и впрямь правду говоришь. Спрошу ещё раз: в прошлом году мы с тобой поссорились, и я больше месяца с тобой не разговаривала. Из-за чего?
Услышав это, Сюй Жань тяжело вздохнул. Ему совсем не хотелось вспоминать тот случай, но теперь... у него не было выбора.
— Из-за того, что я уехал путешествовать с Ши Лэем, забыл про собственный день рождения, а заодно и про устроенный тобой в мою честь банкет. Ты злилась целую неделю. Позже, пытаясь искупить вину, я подарил тебе массажное кресло, но ты заявила, что подобные вещи годятся только для стариков, и раз я преподнёс тебе такой подарок, значит, считаю тебя старой. В итоге ты дулась ещё целый месяц. Из-за этого мне потом пришлось притворяться старикашкой, чтобы рассмешить тебя, и только тогда ты соизволила меня простить.
Шу Мужуй, слушая это и вспоминая, как Сюй Жань тогда носил накладные бороду и усы, сгорбившись и согнувшись в три погибели, на мгновение не выдержала и выдала себя с головой. Но тут же взяла себя в руки, с грохотом швырнула кухонный нож на стол и в упор уставилась на Сюй Жаня через тёмные стёкла очков.
— Последний вопрос. Ответь мне... почему ты покончил с собой?
Сюй Жань заглянул в глаза Шу Мужуй и даже сквозь тёмные очки заметил, как в них снова заблестели слёзы. Он понял, что Шу Мужуй уже поверила. Поверила, что он и есть Сюй Жань.
— На самом деле я вовсе не собирался умирать.
Сюй Жань мысленно вернулся к событиям последнего дня своей жизни — даже сейчас он не мог поверить, что так просто покинул этот мир.
— В тот день я крепко избил Инь Ци и на эмоциях уволился с работы. Вечером я сидел на крыше, собираясь в одиночестве пить горькую и дожидаться, пока Ши Лэй соберёт вещи и съедет, но никак не ожидал, что...
— Ты хоть представляешь, что я чувствовала, когда мне сообщили о твоей смерти?! Ты понимаешь, что я металась безумной фурией, мёртвой хваткой вцепившись в Ши Лэя и обзывая его убийцей?! Ты знаешь, что я трясла твоё тело, выкрикивала твоё имя и трижды падала в обморок от слёз?! Ты знаешь, что я чуть было не схватила кухонный нож и не помчалась в вашу компанию к этой шлюхе, чтобы искромсать её в капусту?! Ты хоть знаешь...
Шу Жанёк говорила всё тише, пока её голос окончательно не сорвался на рыдания. Сюй Жань поднялся со стула и крепко обнял Шу Мужуй.
— Прости, Мужуй, прости меня...
В тот момент Шу Мужуй уткнулась в грудь Сюй Жаня и зарыдала в голос. Всю скопившуюся обиду, всю тревогу, всю боль и разочарование Шу Мужуй выплеснула без остатка, отчаянно и яростно. Она плакала до тех пор, пока у неё не охрип голос и не высохли слёзы, и лишь тогда наконец утихла.
— Ешь давай, поешь побольше, в такое время суток ничего приличного уже не найдёшь.
Хриплым голосом приговаривала Шу Мужуй, без конца подкладывая Сюй Жаню пельмени.
— Я только что заглянула в супермаркет, там удалось раздобыть лишь нательное белье и кальсоны твоего размера. Остальную одежду я завтра куплю, когда пойду в город.
Сюй Жань вяло ковырял пельмени палочками, совершенно не зная, что и сказать.
— Прости, что доставляю тебе столько хлопот.
— Перестань. С каких это пор ты стал со мной церемониться? Главное, что ты жив, а всё остальное — сущая ерунда.
Чем больше Шу Мужуй так говорила, тем сильнее Сюй Жаню становилось неловко перед ней. Однако, кроме неё, Сюй Жань попросту не представлял, кому ещё мог доверять.
Он тяжело вздохнул про себя, бросил взгляд на покупки, которые Шу Мужуй сделала для него, и помрачнел.
— Э-э... Мужуй, это ведь не мой размер.
— Разумеется, не твой. Это размер тела, в котором ты сейчас находишься. Ты вообще заметил, насколько оно отличается от твоего прежнего?
Если бы Шу Мужуй не упомянула об этом, Сюй Жань и впрямь бы ничего не заметил. Ему с лихвой хватало потрясений от чужого лица в зеркале, какое уж тут тело.
— Это тело гораздо выше твоего прежнего, наверное, под метр восемьдесят будет? И в бёдрах ты как будто немного уже стал. Когда я трогала тебя, ощущение было неплохое, да и лицо вполне ничего, а вот эта копна выкрашенных волос выглядит просто отвратительно. Когда ты уже перекрасишься?
— Забудь, лучше вообще сбрею налысо, чтобы не задеть шрамы.
— Мм, тоже вариант.
Сюй Жань отложил вещи в сторону и, глядя на плавающие в миске пельмени, понял, что аппетит у него пропал окончательно.
— Слышь, я так и не спросила: раз ты сменил тело, то и имя, наверное, другое? Как тебя теперь зовут?
— Цзян Шуньань.
Сюй Жань достал удостоверение личности и положил перед Шу Мужуй. Она взяла карту в руки и зачитала по слогам, словно ученица младшей школы:
— Цзян... Шунь... Ань. Хм, звучит лучше, чем твоё прежнее...
— Ты хочешь сказать, что оно ещё хуже моего старого?
— Нет-нет, звучит-то нормально, просто самую малость простонародно.
Шу Мужуй ещё пару раз взглянула на документ и вернула его обратно, продолжая бормотать себе под нос:
— Цзян Шуньань, Шуньань... Гладкой дороги, спокойной жизни — хорошо, отличное имя.
Гладкой дороги, спокойной жизни...
Пожалуй, именно в этих двух вещах Сюй Жань сейчас нуждался больше всего на свете.
— Да, неплохое.
Они переглянулись и одновременно понимающе улыбнулись.
— Слушай, а при тебе осталось ещё что-нибудь? Есть хоть что-то, что помогло бы побольше узнать об этом Цзян Шуньане?
— Ничего, только это удостоверение.
Когда Сюй Жань сбежал из больницы, при нём была лишь его собственная одежда да пустой кошелёк, больше ничего — даже мобильного телефона.
— Ладно, раз нет, так нет. Какие у тебя планы на ближайшее время?
Сюй Жань умолк.
Планы? Какие теперь могут быть планы?
В голове у Сюй Жаня стояла абсолютная пустота. Он всё ещё не до конца оправился от абсурдности самой мысли о том, что покинул этот мир, и никаких идей у него не было.
— Ничего страшного. В твоём удостоверении ведь указан адрес? Завтра я попрошу знакомых друзей помочь всё выяснить. В худшем случае у тебя наверняка обнаружится новое жильже, а то окажешься каким-нибудь богатым наследником — глядишь, мне потом ещё удастся пристроиться к тебе в приближённые?
Шу Мужуй попыталась пошутить, но Сюй Жаню было совсем не до смеха, да и сама она поняла, что её шутка вышла какой-то неуместной.
Переродиться богатым наследником — разве такое возможно? Где ты видела богатого наследника, у которого в кармане ни гроша, сам он чумазый, да ещё и с вырвиглазной жёлтой шевелюрой?
Сюй Жань не хотел об этом думать и тупо уставился в пустую тарелку.
Вскоре Шу Мужуй закончила есть, собрала миски с палочками и ушла на кухню.
— Мужуй, давай я помогу помыть.
Сюй Жань поднялся, намереваясь помочь, но Шу Мужуй с криками и пинками вытолкала его обратно:
— Иди, иди отсюда, посиди спокойно, с такой мелочью я и сама справлюсь.
— Позволь мне хоть в чём-нибудь помочь.
— Серьёзно, не нужно.
Шу Мужуй говорила непреклонно. Сюй Жань понимал, что она движима лишь добрыми побуждениями, но его собственная гордость попросту не позволяла ему сидеть сложа руки.
Шу Мужуй разгадала его мысли, тяжело вздохнула и сказала:
— Сюй Жань, если ты действительно хочешь мне помочь, пообещай мне одну вещь.
— Мм, говори.
— Живи. Пожалуйста... больше никогда не совершай ничего подобного.
Сюй Жань ничего не ответил и лишь молча и тяжело кивнул.
— Ладно, иди-ка лучше в душ, я уже приготовила для тебя все новые банные принадлежности.
Шу Мужуй мыла посуду и на ходу с беспокойством поинтересовалась:
— Слушай, ты ведь сможешь помыться сам? Сильно тебе голову повредило? Наверное, мочить её пока нельзя?
— На голове швы. А на теле... вроде бы всё в порядке. Ничего страшного, главное — голову не мочить.
— Понятно.
Шу Мужуй помедлила, но всё равно не переставала тревожиться:
— С твоей травмой... знаешь что, давай я завтра всё-таки отведу тебя в больницу.
— Давай потом решим. Разве тебе завтра не на работу?
Завтра был не выходной, и Сюй Жань не хотел, чтобы Шу Мужуй теряла из-за него работу.
— Пустяки, я же почти неделю туда не показывалась. Настроения не было, так что я просто оформила на работе отпуск за свой счёт на несколько дней — этого с лихвой хватит, чтобы повозиться с тобой.
Шу Мужуй шутливо скорчила гримасу, и Сюй Жань решил больше не отказываться.
— Договорились: завтра сначала заглянем в больницу, а потом отправимся по магазинам. А поиском информации займутся мои друзья. Твоя же задача — вести себя так, будто ты в отпуске: ни о чём не думай, просто ешь, пей и развлекайся, уяснил?
Сюй Жань улыбнулся и решительно кивнул, хотя на душе у него всё ещё скребли кошки из-за одной нерешённой проблемы.
— Мужуй... завтра, пожалуйста, отвези меня сначала в одно место, хорошо?
— Ладно, и куда же ты хочешь отправиться?
http://bllate.org/book/24334/2832301
Готово: