×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Male Lead Is Slacking Off Again, The Dedicated Host Is Going All Out / Главгерой снова забил? Преданный хозяин устроит резню!: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем за эти три дня съемочная группа успела завершить работу над анонсом.

Они решили выпустить его в субботу, ровно в семь вечера — в один из самых пиковых периодов активности аудитории на платформе. Весь процесс сбора трех пар участников, растянувшийся на долгие часы, был тщательно отфильтрован: лишнее отсекли, оставив лишь самое яркое, и упаковали в полторы минуты динамичного видео.

Реальность на сто процентов: представляем шестерку героев! Посмотрим, кто же из них достоин звания храбреца? [Видео]

Главный режиссер Чэнь прекрасно понимал, что мы живем в эпоху фастфуда: у зрителей мало терпения на длинные материалы, поэтому краткость и скорость — залог успеха. И, судя по всему, он не прогадал: эффект превзошел все ожидания.

Не прошло и трех минут после публикации, как на официальном аккаунте посыпались уведомления. Количество репостов, подписок и комментариев росло с пугающей скоростью.

В начале ролика создатели шоу, нагнетая интригу, показали три пары силуэтов, а курсор мыши под музыку игриво метался между ними. В итоге право первыми предстать перед публикой получили Хань Вэньбинь и Шан Минцзюнь, прибывшие на место первыми. Они шли рядом, о чем-то беседовали, их лица светились искренними улыбками, а атмосфера была на удивление гармоничной. Кадр с первой парой замер на моменте их взаимного обмена взглядами, а рядом монтажеры добавили краткую справку о каждом.

По экрану поплыли комментарии:

— Раньше о них не слышал, лица незнакомые.

— Оказывается, Хань Вэньбинь был стажером в соседней стране, неудивительно, что он танцует куда лучше остальных.

— Этот кудрявый парень выглядит довольно добродушным.

С остальными парами поступили так же. Однако вызвали они куда больше споров, чем первая группа. Помимо уже имеющейся популярности, люди с интересом обсуждали их манеру общения. Как только в кадре появилась единственная в шоу девушка, экран мгновенно заполнился вопросительными знаками. Го Цзюньюнь с завидным джентльменством нес багаж Юй Цяньнин, заставляя зрителей гадать об истинном характере их отношений.

— Юй Цяньнин и Го Цзюньюнь — друзья? Вы уверены, что они пришли на шоу не как пара?

Впрочем, их обсуждали не так активно, как последнюю пару, появившуюся в финале. Когда в кадре возникли два широко известных, но совершенно разных по стилю красавца, экран буквально утонул в восклицательных знаках. Никто не ожидал, что столь популярные сейчас айдолы согласятся участвовать в реалити-шоу с такими высокими рисками.

— А-а-а, это же мои любимчики!

— Боже мой, ST тоже здесь? Это такая уверенность в себе или они совсем не дорожат своей репутацией?

Их взаимодействие тоже вызвало бурю эмоций. От нежелания общаться в самом начале до взаимовыручки, когда случилась неожиданная заминка — а эти красные, словно подправленные в редакторе уши, заставили фанатов почувствовать нечто особенное.

— Ю-бао, ну чего ты стесняешься!

— Они точно встречаются, я из-под кровати это вижу!

— Какой еще дуэт ST, это же мой пейринг Сахарная вата!

Разнообразные мнения переплетались, и по мере того как ролик набирал популярность, шоу привлекало всё больше внимания. Изумлены были не только обычные зрители, но и люди из индустрии. Многие изначально скептически относились к этому проекту и даже заключали пари, что шоу провалится из-за отсутствия участников.

Но как бы не так! Нашлись смельчаки, и съемки успешно начались. Более того, среди участников оказались весьма известные личности, а не только новички или аутсайдеры.

Вскоре тренды были оккупированы тегами:

#Дуэт ST, Реальность на сто процентов#

#Чисты ли их отношения?#

#Юй Цяньнин и Го Цзюньюнь: о дружбе между мужчиной и женщиной#

Даже Хань Вэньбинь, которому прочили провал, и совсем никому не известный Шан Минцзюнь получили свою порцию славы:

#Братство через границы#

Анонс — это еще не само шоу, но по уровню ажиотажа стало ясно: проект стал хитом еще до выхода. Зрители требовали продолжения.

— И это всё? Всего полторы минуты? Режиссер, ты чего такой медленный!

— Эй, несите сюда все дополнительные материалы!

— Называю цифру: триста шестнадцать часов эфира!

Многие артисты из низших эшелонов шоу-бизнеса, глядя на это, втайне жалели, что не рискнули подать заявку. А вдруг зрителям понравились бы именно они? Это был бы отличный шанс выбиться в люди! Но после драки кулаками не машут.

Съемочная группа не запрещала участникам пользоваться телефонами, поэтому все шестеро перед сном увидели реакцию сети. Су Мую воочию наблюдал за тем, как рождается и крепнет новый пейринг Сахарная вата — всего за несколько часов количество отметок в их фан-группе перевалило за сотню тысяч. Те двадцать секунд из анонса засмотрели буквально до дыр. Комментарии, полные многозначительных хихиканий, заставили его лицо вспыхнуть от жара.

А ведь в оригинальном сюжете ничего подобного не было. Система 666 даже слова вымолвить боялась. Всё это началось с его собственной случайной реплики, запустившей цепную реакцию — эффект бабочки оказался куда мощнее, чем ожидалось. Сможет ли носитель успешно завершить задание — вопрос десятый, но у системы появилось предчувствие, что ее существование подходит к концу.

— Что такое? — Тан Юйцзэ, находившийся в той же комнате, поднял голову и увидел, что Су Мую сидит с невозмутимым лицом, но при этом весь раскраснелся. Мысли Тан Юйцзэ не успели выстроиться в цепочку, а вопрос уже слетел с языка.

Это он так переживает, что я его заразил, — с опозданием подумал Тан Юйцзэ.

Су Мую бросил на него отрешенный взгляд:

— Ничего.

Только после просмотра анонса он понял, что, пока они с 666 вели диалог, главный герой всё это время не сводил с него глаз. Само по себе покраснение ушей можно было списать на испуг от внезапной ситуации. Но если добавить к этому пристальный взгляд…

Их якобы невинные отношения вдруг приобрели неоднозначный оттенок. Честно говоря, если бы он сам не был участником событий, то, пожалуй, тоже начал бы их шипперить. Единственное, что радовало Су Мую, — это то, что 666, поглощенный чувством вины за то, что стал виновником переполоха, не заметил подвоха.

Разве может нормальный человек, столкнувшись с тем, кто ему неприятен, смутиться до такой степени, что уши покраснеют? Если бы его не стошнило на месте, это уже считалось бы верхом вежливости. И дело было вовсе не в актерской игре, а в нормальной физиологической реакции. Чистые душой юноши, у которых мало опыта, всегда так реагируют, и Су Мую был не в силах это контролировать.

— Оу, — Тан Юйцзэ был не из тех, кто не понимает намеков; он видел, что тот не горит желанием с ним общаться. На мгновение у него даже мелькнула мысль включить камеру и вызвать своего более мягкого по характеру напарника.

— Алло, алло! Добрый вечер, участники. На часах девять вечера, ночь только начинается, давайте устроим пижамную вечеринку! Прошу всех собраться в гостиной на первом этаже в течение получаса.

В этот самый момент из динамиков, расставленных по всем комнатам, впервые прозвучало объявление о первом испытании от съемочной группы.

http://bllate.org/book/24265/2814672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода