Готовый перевод League of Legends: Apex Ascendant / Лига Легенд: Вершина Совершенства: Глава 19

Разве Цзян Чэн и остальные сейчас в проигрышном положении? — Хун Лян ничего в этом не понимал и мог спросить только у мастера Ма.

Мастер Ма кивнул:

— И правда, сейчас весь темп полностью под контролем противоположной стороны. Две маленькие речные рептилии, два Героя — из-за этого противник вообще никуда не спешит, к тому же Виртуоз полностью доминирует на поле боя.

Хун Лян продолжил спрашивать:

— Получается, у Цзян Чэна и остальных совсем нет надежды на победу?

— Нельзя так говорить. Прелесть спортивных соревнований в том, что до самого последнего момента никто не может заявить о стопроцентной победе. За столько лет в любых состязаниях неизменно находились матчи с невероятными камбэками.

— И в ком же, по-твоему, кроется шанс на камбэк для Цзян Чэна и компании?

Мастер Ма немного подумал и ответил:

— Всё-таки на верхней линии.

— В Обезьяне?

— На самом деле, нынешнее преимущество противника действительно реально, но оно больше похоже на вынужденное превосходство, или, можно сказать, на отступление ради выгоды.

— Это как так?

— Поначалу обе стороны планировали строить игру вокруг верхней линии: противники делали ставку на Джейса, а Цзян Чэн и его команда — на Обезьяну. Только вот соперники действовали недостаточно решительно, тогда как сторона Цзян Чэна довела задуманное до конца.

— Всё равно не понимаю.

— Скажем так: Джейс — крайне сильный чемпион, но нужно остерегаться вражеских засад, поэтому леснику приходится крутиться вокруг верхней линии. И не только затем, чтобы помочь Джейсу нарастить преимущество, но и чтобы обезопасить его развитие. Но посмотри, кто сейчас отъелся сильнее всех?

Хун Лян, не раздумывая, выпалил:

— Тот чемпион на нижней линии.

— Верно, сильнее всех отъелся Виртуоз. О чём это говорит? О том, что с самого начала тактика противника дала трещину: они поняли, что Обезьяна — тоже ключевая фигура для вражеской команды. В общем-то, убийство Джейсом Обезьяны равносильно убийству Обезьяной Джейса — здесь нет большой разницы. Но самое главное, что в этот момент на передний край вышел Виртуоз, дав противнику запасной вариант.

Хун Лян произнёс:

— Разве это плохо? Появился запасной вариант, а того чемпиона по имени Джейс можно оставить спокойно раскачиваться. Если он поднимется, разве не получится, что отъелись оба?

Мастер Ма покачал головой:

— Так нельзя рассуждать. В матче распределение золота имеет колоссальное значение. Нельзя играть как в обычных рядовых матчах, где каждый раскачан до неприличия. Ярче всего это видно на лесниках: в обычных матчах леснике порой достаётся больше всего ресурсов, но на турнирах лесник чаще всего жертвует чем-то ради команды.

— Ты хочешь сказать, что Виртуоз отнял золото, предназначавшееся Джейсу?

— Почти так. Впрочем, отдавать ресурсы Виртуозу тоже не возбраняется, но раз уж они решили играть через нижнюю линию, то на верхнюю вообще не стоило брать Джейса — лучше было выбрать какого-нибудь танка в поддержку стрелку. Разве так не поступают многие профессиональные команды? Если уж берёшь на верхнюю линию Джейса и при этом не помогаешь ему, подобный выбор выглядит не слишком удачно.

— Вот почему ты говоришь, что надежда на камбэк связана с Обезьяной?

— Да. Если Обезьяна сможет в решающий момент командного сражения убрать Виртуоза, тогда у команды Цзян Чэна появятся шансы на победу. Если же убить его не удастся, то и надежды нет, — глядя на Обезьяну Цзян Чэна, заключил мастер Ма.

— Теперь всё зависит от того, сможет ли Обезьяна проявить себя.

Стоило им это обсудить, как вспыхнула командная драка, однако в интернет-кафе доносились лишь разочарованные вздохи:

— Какая жалость, какая жалость.

Как оказалось, на шестнадцатой минуте Ли Син, Азир и Ло подоспели со стороны нижней реки, а в центре Пантеон и Виртуоз как раз возвращались на базу, поэтому они решили устроить засаду на этого раскормленного Виртуоза, но в итоге потерпели неудачу.

Ло только пересёк кусты и сразу активировал ультимативную способность, а затем, не давая Виртуозу опомниться, применил Скачок, очаровывая врага и одновременно подбрасывая его вверх с помощью умения W.

В тот самый момент, когда Ло начал атаку, Ли Син с помощью расстановки вардов и прыжка к ним через ячейку с птицами переместился прямо за спину Виртуозу.

Ли Син без колебаний применил абсолютное умение и отбросил Виртуоза ударом ноги, попутно пытаясь применить первую часть умения Q, но Пантеон наступил на Ли Сина с помощью W, прервав его действия.

Ло наложил на Виртуоза Утомление, а тот использовал Исцеление со Скачком и устремился под защиту нижней башни центральной линии как раз перед тем, как Азир успел добраться туда через Песчаный дрифт.

Затем Виртуоз быстро отступил, избежав топота Ли Сина, и оба противника благополучно спаслись.

— Нормально, нормально, выбили оба заклинания призывателя, в следующий раз будет шанс прикончить его, — Лю Юйсюань неизменно оставался тем, кто заводил команду и поддерживал боевой дух.

Шло уже семнадцатое время матча, до возрождения третьей маленькой речной рептилии оставалось шестнадцать секунд.

К этому моменту у Джейса имелись Призрачный Клинок, Тканевая броня, Клинок Дорана и два Длинных меча.

У Зака был синий лесной предмет на здоровье, Тканевая броня и Крупный пояс.

У Орианны уже появились Архангел, Пробивные сапоги, Расколотый Жезл и Кольцо убийцы.

Виртуоз на нижней линии оставался единственным обладателем двух завершённых предметов: Вестник шторма в комплекте с Пушкой, Сапоги стремительности, а также Аметистовый протектор.

У Пантеона были Зазубренный кинжал, два Длинных меча и Тканевая броня.

У противников Обезьяна собрала Тройственный Союз, Тиамат и два Длинных меча, а из обуви у него имелись лишь самые простые ботинки за триста монет, но по уровню развития он действительно опережал всех.

Ли Син шёл в сборку через живучесть: крупный лесной предмет, Тканевая броня, Драгоценный камень пламени и Тиамат.

У Азира появились Зуб Нашора, простые сапоги, книга за тысячу триста монет и Секундомер.

У Эзреаля — Мурамаса и Сияющий блеск, а чтобы наверстать отставание по золоту, он прикупил ещё и Кирку.

Ло щеголял в Сапогах стремительности и Малом Ледяном Сердце.

Наступал момент появления третьей рептилии противника, в то время как на счету команды Цзян Чэна не было ни одной, так что эта цель имела решающее значение.

— Деремся? Если не станем драться, у врагов будет уже три рептилии, — поинтересовался Ло.

Азир как раз воздвиг Солнечный диск у первой башни нижней линии.

— Я пойду гляну, можно попробовать, у вражеского Виртуоза нет заклинаний, — сказал Лю Юйсюань. — Можно создать для Обезьяны момент.

В этот момент Азир зачищал волну миньонов у вражеской башни нижней линии, туда же подоспели вражеские Орианна и Пантеон, Зак находился чуть позади, а Ли Син показался в тылу.

— Нападаем! Я иду.

Едва произнеся это, Азир применил Песчаный дрифт, сблизился с Орианной, а затем мгновенно оттолкнул её и Пантеона с помощью Повелителя песчаной стражи, отправив обоих в полет.

Ли Син попал в Орианну умением Q и сократил дистанцию второй частью, но Орианна среагировала молниеносно и сразу же применила ультимейт.

Азир в тот же миг активировал Стазис, Ли Сина задело волной, и его шкала здоровья мгновенно опустилась до половины. В этот момент Пантеон наступил на Ли Сина своим W, подоспел Зак и обрушил на лесного бойца всю мощь ультимативной способности.

Только теперь Обезьяна и Ло прибыли на место в спешке.

— Рано начали, мы не успеваем, — заорал Ло.

Следом Орианна добила оставшегося без здоровья Ли Сина.

Обезьяна использовала E, перешла к Q и нанесла серию ударов по Орианне, та ответила Скачком, и оба бойца скрылись под защитой нижней башни.

— Слишком торопитесь.

Из-за гибели Ли Сина противники чувствовали себя абсолютно вольготно: сделав крюк через собственный лес, они вышли к логову рептилии и забрали третьего монстра.

Причём им досталась горная рептилия.

Девятнадцатая минута, Обезьяна и Джейс стоят друг против друга на нижней линии у первой башни. Обезьяна зачищает волну миньонов, после чего подходят Ли Син и Ло.

— Нападаем на Джейса!

— Прикончите его.

Джейс, похоже, тоже почуял неладное и поспешил отступить вверх, ожидая поддержки Пантеона.

Ли Син бросает Q, поражая миньона рядом с Джейсом под башней, сокращает дистанцию второй частью и ультимативным ударом впечатывает Джейса в стену.

Ло включает ультимейт, очаровывая Джейса, Обезьяна применяет WE, чтобы подскочить к нему, и запускает ультимативную способность, подбрасывая Джейса в воздух.

Джейс отвечает молотом с E, отбрасывая Обезьяну, а затем использует Скачок, но в тот самый момент, когда Обезьяна летит от удара, она активирует Тиамат и забирает остатки здоровья Джейса.

Трое бойцов стремительно ретируются, и лишь в этот момент на точке приземляется запоздавший Пантеон.

Тем временем Орианна разрушила первую башню верхней линии — единственную уцелевшую к тому моменту.

Команде Цзян Чэна сейчас отчаянно требовался кто-то, кто смог бы проявить себя, уничтожить Виртуоза и стабилизировать обстановку.

Джейс оказался бесполезен, Обезьяна не сказать чтобы сильно раскормлена, а период наибольшей силы Орианны постепенно приближался.

Наступила двадцать третья минута, четвёртой рептилией снова стала горная.

Команда Цзян Чэна проявила поразительную решимость: они немедленно заняли обзор вокруг логова и тут же принялись атаковать монстра, иначе противники получили бы Драконью душу.

Соперники тоже бросились наперегонки.

— Начинаем, начинаем! — скомандовал Лю Юйсюань.

В этот момент Ли Син в одиночку сражался с рептилией в логове, Эзреаль с Азиром стояли неподалёку, нанося урон издалека и мешая врагам, а заодно помогая Ли Сину вытащить рептилию наружу, ближе к себе.

Обезьяна же вместе с Ло затаились за логовом, выжидая момент, чтобы исподтишка убрать Виртуоза, однако Джейс обнаружил их двоих и принялся методично поливать издалека зарядами из пушки.

В ту самую секунду, когда у рептилии оставалась буквально капля здоровья, Зак совершил прыжок с помощью E, но в момент его приземления Ли Син уже добил монстра Карой, забрав для команды первую рептилию.

И как только Орианна с Пантеоном перевели внимание на Зака, Обезьяна уже рванула с помощью E прямо к Виртуозу, но тот увернулся, применив Скачок и Исцеление.

Зак мгновенно активировал Скачок, подхватил Обезьяну ультимейтом и прижал к себе.

Орианна выбросила в ту же точку свою ультимативную способность, и Пантеон тоже устремился к месту приземления Зака.

— Плохо дело, это клон! Быстрее защищайте стрелка, это обманка! — завопил Зак.

Но вновь материализовавшаяся настоящая Обезьяна уже очутилась рядом с Виртуозом.

Сначала удар палкой с Q, затем активация ультимейта — подбросив цель в воздух, он влил полный комплект урона.

— Защитите Цэн-гэ, защитите Цэн-гэ!

Произнеся это, Ло уже ворвался в бой с ультимейтом, очаровывая одинокую Орианну, которая собиралась прийти на помощь.

Ли Син тут же использовал Скачок: опасаясь, что Обезьяна не справится с Виртуозом в одиночку, он хотел добавить урона.

— Бейте стрелка, бейте стрелка, мочите его!

Ещё один удар палкой — и Виртуоз повержен! Засчитано убийство важной цели!

— Отлично, отлично, ништяк!

— Цэн-гэ красава, Цэн-гэ лучший!

— Продолжаем, продолжаем, держите Орианну, Орианну можно убить!

Заметив это, Зак с Пантеоном бросили попытки помочь и повернули назад, а Джейс мог лишь палить из пушки издалека, не смея приближаться.

Подоспевший Азир воздвиг Песчаную стену, отрезая пути к отступлению и возвращая пытавшуюся сбежать Орианну обратно, Ли Син подскочил с Q, ударил оземь, и наконец Азир добил Орианну обычными атаками.

— Идём за Нашором, забираем Нашор, мы перевернули игру, мы совершили камбэк!

— Вперёд, давим!

Цзян Чэн и его товарищи бросились к Нашору. Джейс попытался помешать, сделав пару выстрелов, но Обезьяна не собиралась с ним церемониться: подскочив с E, она отвесила ему удар палкой, а затем скрылась под покровом W.

Следом вся команда расправилась с Нашором, вернулась на базу за покупками, и на этот раз команда Цзян Чэна переломила ход сражения.

— Честно говоря, в этом моменте Обезьяна действовала предельно решительно: Скачок, W и следом E. Самое невероятное то, что он не стал сразу набрасываться на Виртуоза, а выжидал. Ждал, пока Виртуоз применит ультимейт, и ждал, пока остальные подтянутся на защиту. Когда остальные прибежали и потратили умения на обманку, он сократил дистанцию с потерявшим бдительность Виртуозом и в один миг стёр его с лица земли. У этого парня просто железные нервы: замедлайся он хоть на мгновение, и эта атака стала бы для него билетом в один конец, — с восхищением произнёс мастер Ма.

Но сослагательного наклонения не существует: Цзян Чэн проявил себя во всей красе и стал настоящим героем отряда «Черная Роза»!

http://bllate.org/book/24240/2808806