× Вроде все работает)

Готовый перевод 100 Survival Rules: From Simp to Beloved / Сто способов превратиться из подлизы в любимицу всех: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Посмотрите на чужих учеников: один талантливее другого, один надежнее другого, да вдобавок один упорнее и боевитее другого...

В небе пронеслись сражающиеся Цзи Цзыцзин и Ци Ци.

Ци Ци хохотал вовсю:

— Ха-ха-ха-ха-ха, восьмой старший брат! Тебе за мной не угнаться!

Цзи Цзыцзин свирепел:

— Сколько раз тебе говорить, не смей называть меня восьмым старшим братом!

—...

Второй старейшина:

— Кажется, они тоже не такие уж надежные.

А теперь взгляните на эту шайку никчемных мальчишек и девчонок.

Один ленивее другого, только и знают целыми днями предаваться амурным делам да любоваться луной, на лекциях спят, а на остальных занятиях валяют дураки.

Как с таким подходом вообще можно поднять уровень культивации?!

То ли дело Ся Фаньсинь! В столь юном возрасте, при столь слабой культивации она уже усвоила, как притворяться свиньей, чтобы съесть тигра, и тайком от всех усердно тренируется.

Просто невероятно.

Оба старейшины одновременно умилялись до слез и вздыхали.

Они даже боялись представить, во что на следующем испытании списка выдающихся талантов их собственной секты ученики Ду Чжисина превратят их подопечных.

Опять настанет то поколение, которому суждено послужить пушечным мясом.

Примерно через благовонную палочку времени от тела Ся Фаньсинь испустился поразительный духовный подъем, а в области даньтяня собрался духовный исток, принявший форму Золотого Ядра.

Зарождение Ядра завершилось.

Ся Фаньсинь вновь ступила на раннюю ступень Золотого Ядра.

— Фу...

Ся Фаньсинь тяжело выдохнула мутный воздух, чувствуя, как все ее тело наполняется силой.

Она внимательно прислушалась к ощущениям от своего нового Золотого Ядра. Узоры на ядре были сложными, словно парящие драконы, а в золотом сиянии таился слабый отблеск алого света — зрелище поистине невообразимое.

Вот оно, ее истинное Золотое Ядро.

— Девочка Фаньсинь, найди время как-нибудь на досуге наставить глупых учеников твоего старшего и второго братьев, эх... Если бы только те трое были хоть наполовину такими же трудолюбивыми, как ты.

Великий старейшина с тяжелым сердцем похлопал Ся Фаньсинь по плечу.

Ся Фаньсинь тут же насторожилась.

!

Не это ли легендарное обязательное задание для профессионального подпевалы?

Через чью-то просьбу и под предлогом заботы услуживать совершенно другим людям — мало того что открыто лизать задницу, так еще и без каких-либо угрызений совести!

— Конечно! Каждый младший брат, младшая сестра, старший брат и старшая сестра в нашей секте — словно моя родня.

— Не переживайте, оба старейшины, я непременно как следует о них позабочусь!

Всего за несколько секунд Ся Фаньсинь уже выстроила план, как угодить абсолютно всем.

Ха-ха-ха-ха-ха, ждите меня!

Ся Фаньсинь громко рассмеялась три раза, а затем неизвестно куда умчалась.

Великий старейшина: «...»

Второй старейшина: «...»

Проходивший мимо ученик, который все это время тайком наблюдал за происходящим: «...»

Старшая сестра Ся...

Ся Фаньсинь немедленно вернулась в свое уютное гнездышко. Поприветствовав духов-слуг — Рухуа, Руюэ, Ся Танжэня и Ся Циньфэна, — она целиком заперлась в своей комнате.

Ее глаза слегка потемнели, в них промелькнуло что-то неопределенное.

Как же устала.

На самом деле Ся Фаньсинь порой не понимала, что с ней творится. Если честно, она чувствовала, что из-за того, что от природы вовсе не была склонна стелиться перед всеми подряд, это внезапное амплуа порой казалось ей несколько неестественным.

Нет, нельзя останавливаться, нужно продолжать играть роль.

Ся Фаньсинь всегда ужасно боялась боли. Она помнила, как в прошлом панически боялась даже обычных уколов.

Потому что в ее воспоминаниях каждый раз, когда приходилось идти в больницу ставить укол, рядом не было ни папы, ни мамы.

Никто не закрывал ей глаза ладонью и не говорил: «Хорошая девочка, не бойся, папа и мама рядом».

Никто не шептал: «Не больно, совсем не больно, подуем — и пройдет».

Была лишь колющая боль от втыкающейся в плоть иглы, на которую она смотрела, не смея шелохнуться, — до рези в глазах.

Да, до рези, до жуткой рези в глазах, потому что это было невыносимо ярко.

Быть угодницей — таков образ жизни, который она сама себе выбрала.

В современности, благодаря роли услужливой угодницы, она добилась слишком многого: обрела приемную семью, которая ее любила, и множество последователей. Эти люди возвели ее в ранг недосягаемого идеала, преданно дарили ей свою любовь и бесконечно соперничали друг с другом.

Ей казалось это до жути скучным.

Но, казалось, именно это означало, что в мире все еще есть те, кто хоть как-то готов ее принять.

Стелеться перед другими без остатка по своей сути означает быть жестоким к собственному сердцу, но Ся Фаньсинь не утруждала себя лишними размышлениями.

Она лишь хотела добросовестно завершить это так называемое задание.

К тому же, кто относился к ней с искренними чувствами, тем она отвечала той же искренностью.

Обидно ли ей? По правде говоря, ничуть не обидно, ведь она и сама не знала почему, но ее вечно преследовало чувство какой-то искупительной вины перед окружающими.

Она уже и сама забыла, какую именно провинность совершила в прошлом.

Теперь же все ее старания окупались сторицей — взять хотя бы нынешний странный поворот: главная героиня почему-то прониклась к ней симпатией.

Главный же герой хоть и не испытывал к ней чувств, но сейчас было совершенно очевидно, что ему больше не интересна героиня.

Ся Фаньсинь приложила руку ко лбу и горько усмехнулась.

[О-го-го, теперь-то ты знаешь, что такое тревога? И куда подевалась вся та смелость, с которой ты охмуряла тех типов, когда была суккубом Мира Бессмертных?]

Юань Чу холодно усмехнулся.

— Чучу, нельзя же так говорить, какая это с моей стороны вербовка? Я бы назвала это всеобъемлющей любовью, великой любовью к небесам и земле.

Ся Фаньсинь простодушно хихикнула.

— Чучу, ты ведь до сих пор мне так и не сказал, мальчик ты или девочка? Судя по твоему голосу, ты должен быть очень симпатичным пареньком.

[? Какая тебе вообще разница? Лучше выполняй задание как положено, а не шашни крути направо и налево, да еще и ко мне решила подкатить?]

Юань Чу вышел из себя: [Я тебе не те слабоумные системы из главного штаба, я не собираюсь пылать любовью ко всяким там исполнителям вроде тебя, даже не думай меня охмурить.]

Ся Фаньсинь:

— Чучу, тебе не кажется, что ты перебарщиваешь? Я вообще не имела в виду то, о чем ты говоришь...

Ся Фаньсинь была в полном недоумении.

Старший брат.

Ровно ноль человек хотят кадрить обычный набор данных.

У нее просто произошел мощнейший выброс инстинктов закоренелой угодницы.

[Тц.]

[Системы вроде нас при выходе на задания напрочь вырывают себе корни чувств.]

[Так что прибереги свои мыслишки для кого-нибудь другого.]

[Мы не способны полюбить людей, и я — тем более никогда не полюблю тебя.]

Ся Фаньсинь:

— ...Чучу...

Ровно ноль человек упомянули, что ты в меня влюбишься.

Так о чем же ты... о чем ты вообще думаете? Вы, системы, все до единой обладаете такой бурной фантазией?

Ся Фаньсинь потрогала себя за голову и поняла, что совершенно ничего не понимает.

— Ладно, в любом случае можешь быть спокоен, я отлично справлюсь с этим заданием.

Такой человек, как она, приживется где угодно и выживет прекрасно.

В прошлой жизни она тоже выезжала исключительно на образе услужливой ласковой девчонки: перед ней преклонялись и столичные мажоры, и знаменитые киноакреры, и бесчисленные влиятельные вельможи.

Она без остатка отдавала всю свою любовь абсолютно всем.

Потому что ее эгоистичные желания давно превратились в бездонную дыру.

Юань Чу холодно фыркнул: [Надеюсь на это. В конце концов, я и сам здесь вроде как в отпуске, мне особого дела до тебя нет. Разбирайся со всем сама.]

Многие поначалу разговаривали с ней так же ледяно, как Юань Чу.

Словно колючие розы — в глазах Ся Фаньсинь они казались одновременно прекрасными и забавными.

Ся Фаньсинь сладко улыбнулась:

— Слушаюсь, слушаюсь, Чучу во всем прав, больше всех люблю нашего Чучу!

[Сумасшедшая баба, я отключаюсь! Я же просил тебя не цепляться ко всем подряд!]

В сознании воцарилась абсолютная, звенящая тишина, оставив Ся Фаньсинь в полном одиночестве.

Тихом и пустом.

Она медленно приоткрыла глаза, и в их глубине больше не было заметно ни единой ряби — лишь мрачная, тяжелая муть, словно от увядшего цветка.

...

Над пятью сферами, в запретной зоне божественного рода —

В огромном зале, где все боги воздавали почести, стоял ледяной гроб, пролежавший там мириады лет. В сиянии ослепительных лучей в нем безмолвно покоился мужчина невероятной, почти неземной красоты.

Его лицо выглядело так, словно вобрало в себя все прекраснейшее на этом свете.

Тук-тук...

Его пальцы чуть шевельнулись, и внезапно, медленно...

Он открыл глаза.

Божества испытали потрясение и, едва не теряя рассудок от безумия, завопили:

— Божественный император возродился! Божественный император проснулся!

— Небеса благоволят божественному роду!

Мужчина поднялся, придерживая рукой лоб — суета подножных зевак казалась ему слишком шумной.

Он ничего не помнил, в голове стояла звенящая пустота, и лишь один туманный силуэт запечатлелся в памяти.

Ему казалось, что он был необычайно близок с этим человеком, повсюду сопровождал его, словно поселившись в закоулках его разума.

Как он должен был называть того человека?.. Повелитель? Быть может, Хозяин? Если это женщина, то, наверное, его жена? Значит ли это... Госпожа?

(Истинная сущность Юань Чу: ...Это твоя хозяйка, идиот!)

— Госпожа...

— Ся Фаньсинь.

http://bllate.org/book/24237/2806664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода