Готовый переклад My Demon God / Мой демон-бог: Роковая метка: Розділ 31

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

После того как Вэнь Аньяня доставили в больницу, врачи при осмотре обнаружили, что он беременен. Они сообщили об этом Тан Цзюньбаю и очень подробно разъяснили ситуацию.

Состояние Вэнь Аньяня с медицинской точки зрения классифицировалось как вегетативное. В результате тяжелой черепно-мозговой травмы его центральная нервная система была серьезно повреждена. Однако, судя по результатам анализов, его дыхательная, кровеносная, пищеварительная, выделительная и репродуктивная системы продолжали функционировать нормально. Если репродуктивная система, характерная для его типа Омега, была в порядке, то беременность и роды в состоянии комы были вполне возможны.

Администрация больницы добавила: Судя по всему, вы, супруги, и до свадьбы, и после, вели весьма активную половую жизнь! Ультразвуковое исследование показывает, что ребенку в его утробе уже почти два месяца. Вероятно, зачатие произошло еще до того, как он впал в кому.

Если исходить из его текущего состояния, какова вероятность того, что ребенок выживет и родится? — тут же спросил Тан Цзюньбай.

Это... я не могу назвать вам точную цифру, все зависит от индивидуальных особенностей. Вы — его партнер, и решение оставить ребенка или нет, остается за вами. Мы лишь даем рекомендации. Но поторопитесь с ответом, так как случай у пациента особый, и любая оплошность или промедление могут быть фатальны.

Хорошо, дайте мне подумать, и я дам вам ответ.

Договорились. Как решите, сразу приходите ко мне в кабинет.

После долгих раздумий Тан Цзюньбай решил прервать беременность. Он не хотел идти на риск. По словам врачей, помимо ухода за самим Вэнь Аньянем, потребовалось бы заботиться и о плоде, а кто даст гарантию, что ничего не случится? Что, если спасти не удастся никого из них? В конечном счете, ему пришлось бы выбирать кого-то одного.

Малыш, прости, папа не хочет от тебя отказываться, но я должен спасти твоего второго папу.

С этими мыслями он направился в кабинет лечащего врача, чтобы сообщить свое решение. Но в тот момент, когда он уже готов был подписать согласие на операцию по прерыванию беременности, Линь Ао прислал ему несколько фотографий.

Тан Цзюньбай замер с ручкой в руке и открыл их. Это были страницы из дневника Вэнь Аньяня...

В дневнике было написано, что Вэнь Аньянь давно знал о беременности. Он хотел скрыть это от Тан Цзюньбая, чтобы рассказать, когда срок уже не позволил бы сделать аборт. Прочитав это, Тан Цзюньбай засомневался: оставить ребенка или нет?

В итоге Тан Цзюньбай не подписал отказ, и ребенок остался в утробе Вэнь Аньяня. Тан Цзюньбай и сам не знал, было ли это решение верным.

Больница приступила к разработке нового, более комплексного плана лечения для Вэнь Аньяня и его будущего ребенка. Врачи использовали всевозможные медицинские приборы для поддержания физиологических функций пациента. Если бы анализы показывали, что ребенок развивается нормально и его присутствие не угрожает жизни матери, было решено позволить плоду развиваться до самых родов.

Когда пришло время, врачи планировали провести кесарево сечение, хотя случались и роды через естественные родовые пути под анестезией. Впрочем, при обоих методах, даже под воздействием наркоза, в медицинской практике еще не было ни одного случая, когда пациент в вегетативном состоянии очнулся бы от боли во время родов.

Прошло шесть месяцев. Признаков того, что Вэнь Аньянь придет в себя, не было, однако плод развивался нормально. После восьмого месяца состояние Вэнь Аньяня стало нестабильным, он несколько раз оказывался на грани смерти. И хотя каждый раз кризис удавалось преодолеть, ребенок оставался невредим. К девятому месяцу врачи приняли решение делать кесарево сечение.

За неделю до операции медсестра, ухаживавшая за Вэнь Аньянем, обнаружила у него аномальное кровотечение из половых путей. Медсестра в панике вызвала экстренную бригаду реаниматологов. Тан Цзюньбаю также сообщили, что нужно срочно прибыть в больницу.

Видя, как медицинский персонал постоянно вбегает и выбегает из операционной, Тан Цзюньбай схватил одного из них и спросил: Что там происходит?

Ребенок вашего партнера уже просится наружу. Анестезиолог еще не успел ввести наркоз, а головка ребенка уже наполовину вышла. Врачи даже начали подозревать, что господин Вэнь пытается родить самостоятельно, но потом все стихло. Ситуация крайне критическая.

Услышав это, Тан Цзюньбай едва не лишился чувств. Даже в таком состоянии Вэнь Аньянь пытался защитить ребенка! Тан Цзюньбай прижался к двери операционной и закричал: Яньянь, ты слышишь меня? Если хочешь, чтобы наш ребенок благополучно родился, постарайся, слышишь? Яньянь!

Лечащий врач, услышав голос Тан Цзюньбая, скомандовал: Впустите его партнера.

Разве можно ему входить?

А у вас есть способ лучше? Ребенок застрял, пути назад нет, это верная гибель для обоих. Раз уж так сложилось, лучше рискнуть.

Остальные члены бригады согласно закивали. Медсестра проводила Тан Цзюньбая внутрь. Следуя указаниям врачей, он склонился к уху Вэнь Аньяня и не переставал говорить с ним.

Вскоре послышался плач ребенка.

Как только ребенок родился, сердцебиение Вэнь Аньяня резко упало. Медсестры поспешно вывели Тан Цзюньбая из операционной.

Спустя несколько часов напряженной борьбы за жизнь, Вэнь Аньяня удалось вырвать из рук смерти. Он так и не пришел в сознание после родов, но его состояние стабилизировалось, и его перевели в специализированное медицинское учреждение в одном из главных городов страны Т.

Тан Цзюньбай часто приводил их сына, Тан Юаньюаня, навещать Вэнь Аньяня.

Пять лет пролетели незаметно. Все это время Вэнь Аньянь не подавал никаких признаков пробуждения, и окружающие советовали Тан Цзюньбаю отпустить его, позволить ему уйти с миром. Но Тан Цзюньбай отказывался сдаваться. Он верил, что настанет день, и Вэнь Аньянь очнется.

Однажды ночью Тан Цзюньбаю приснился Вэнь Аньянь. Во сне он выглядел почти как в реальности — не изможденным, он тихо стоял неподалеку и, как обычно, улыбался своей безобидной улыбкой. Когда Тан Цзюньбай попытался подойти ближе, словно невидимая преграда встала между ними. Он так и не смог до него дотронуться, пока Вэнь Аньянь постепенно не растворился в воздухе.

Тан Цзюньбай звал его по имени, пока не проснулся.

Очнувшись, он внезапно сильно затосковал по сыну. Он встал с кровати, зашел в детскую и погладил маленькое, изящное личико, которое так напоминало Вэнь Аньяня. Увидев, что сын крепко спит, Тан Цзюньбай, боясь его разбудить, лишь нежно поцеловал его в щечку, поправил одеяло и вернулся в свою комнату.

За окном уже начало светать. На часах было чуть больше четырех утра, когда раздался телефонный звонок из клиники, где находился Вэнь Аньянь. Голос на другом конце провода звучал очень встревоженно. Он запомнил лишь слова о том, что Вэнь Аньянь перестал дышать, а в остальном — врачи реанимируют, нужно срочно приехать — все это прошло мимо его сознания.

Он не помнил, как добрался до больницы. Когда он пришел, врачи как раз закончили проводить экстренные мероприятия и вышли из палаты. Видя их мрачные лица, они покачали головой.

Он не мог больше ни о чем думать — в голове стоял образ Вэнь Аньяня из сна. Он никак не мог поверить, что тот ушел вот так, безмолвно, попрощавшись с ним подобным образом. Передав сына на попечение Линь Ао, он вошел в палату.

Вэнь Аньянь лежал там, как обычно, тихо и спокойно. Тан Цзюньбай, дрожа от страха, не решался подойти ближе: он боялся, что если подойдет, то подтвердится то, что сказали врачи — Вэнь Аньянь ушел навсегда.

Простояв так долгое время, Тан Цзюньбай наконец присел у кровати. Лицо Вэнь Аньяня было лишено красок, а рука — холодной. В одно мгновение сердце Тан Цзюньбая пронзила невыносимая боль, словно его разрывали на части. Он едва мог дышать, а из глаз хлынули слезы.

Яньянь... мой Яньянь, как ты мог оставить меня и нашего сына? Проснись, Яньянь! Яньянь, мой Яньянь...

Но как бы Тан Цзюньбай ни звал его, сквозь слезы и боль, Вэнь Аньянь продолжал лежать неподвижно.

Вэнь Аньянь прожил жизнь, полную испытаний, и лишь встретив братьев Тан Цзюньюэ и Тан Цзюньбая, он начал чувствовать, как пустоты в его жизни понемногу заполняются.

Но судьба жестока, и в конечном итоге Вэнь Аньянь все же покинул этот мир. После того как Тан Цзюньбай организовал похороны в стране Т, он привез прах Вэнь Аньяня на родину, чтобы предать его земле.

Конец.

http://bllate.org/book/24213/2801352

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу