Готовый перевод My Pampered Husband Loves to Act Cute / Домашний муж обожает капризничать: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эй, а кто этот гэр, что был только что рядом с Бай Ли?

— Если я не ошибся... — собеседник выдержал паузу, глядя на остальных с загадочным видом, и медленно продолжить: — Это молодой господин Е.

При упоминании молодого господина Е у всех на лицах смешались досада и улыбка. С одной стороны, этот юноша действительно вырос в неге и роскоши, был избалованным и изнеженным, но с другой — разительно отличался от прочих господ из городка тем, что ужасно любил сбегать в их деревню.

При этом Е Си вовсе не относился к деревенским свысока, хотя и никогда первым не здоровался. Именно поэтому, увидев сегодня столь пылкого и жизнерадостного молодого господина Е, они усомнились в собственном зрении.

— Снова, поди, тайком убежал из дома?

Каждый раз, встречая стражников из особняка Е, пришедших ловить беглеца, деревенские уже перешли от прежнего изумления к полнейшему равнодушию.

— Кто это только что кричал?

— А, молодой господин Е.

— И чего он кричал?

— Да снова, наверно, силой домой тащат.

***

— И как это молодой господин Е оказался вместе с нашим Бай Ли? Да ещё и ведут себя так близко? — Первый мужик чувствовал, что наткнулся на какую-то невероятную тайну.

Второй ненадолго задумался и на полном серьёзе ответил:

— Похоже, клюнул на красоту Бай Ли. Как-никак...

— Должно быть, скоро мы снова увидим стражников особняка Е, — с азартом проговорил первый. Как же это было бы здорово! Если Бай Ли удастся взять в мужья молодого господина Е, разве это не станет звонкой пощёчиной всем тем, кто мнит себя высшим сословием?

— А что делать с гэром Шэнем? — ведь ещё вчера вечером они вовсю шутили над их парочкой.

— А что делать? Пусть женится на обоих, вот и все дела! — беспечно отозвался второй.

— Ого, ну и повезло же Бай Ли, этакое счастье привалило!

— Было бы у тебя хотя бы наполовину такое лицо, ты бы тоже до сих пор без суженого не сидел.

— Пошёл ты!

***

Поскольку Бай Ли был чужаком, а лишних угодий в деревне не имелось, староста не стал выделять ему землю.

Прежде Бай Ли ходил грязным, лохматым и появлялся словно призрак. Даже если у кого-то и возникало желание заговорить с ним, один лишь неряшливый вид отбивал всякую охоту. Со временем деревенские и вовсе перестали обращать внимание на этого странного чужеземца.

Участок на заднем склоне горы, где рос ямс, занимал довольно большую площадь. Старосту давно мучила совесть из-за того, что он не смог выделить Бай Ли землю, поэтому, едва услышав, что тот хочет выкупить этот надел, он без долгих раздумий сразу же согласился.

Поднявшись на гору, Е Си тут же принялся бездумно носиться вокруг. Он трогал то одно, то другое, с живым любопытством разглядывая всё подряд.

— Не убегай далеко! — повысив голос, крикнул ему вслед Бай Ли, глядя на его подпрыгивающий силуэт.

Е Си не стал оборачиваться, лишь кивнул спиной и продолжил увлечённо рвать листья.

Несколько дней назад прошёл дождь, и ямс, казалось, попёр в рост с ещё большей силой. Густая сочная зелень затянула весь участок, радуя глаз.

Бай Ли присел на корточки и выкопал один корень, оценивая его размер. Поговаривали, что этот ямс отлично продаётся в заведении, и та партия, что отправляли ранее, должно быть, подходит к концу. Скорее всего, глава семьи Е вскоре снова пришлёт людей за новой порцией.

Что же касается свадьбы, Бай Ли уже твёрдо решил: Е Си — именно тот человек, с кем он проведёт остаток жизни. Поэтому в разговоре с главным супругом Е он был готов немного уступить — главное, сначала заполучить юношу в мужья, а там видно будет.

Накопав несколько корешков ямса на обед, Бай Ли выпрямился и увидел недалеко от себя Е Си, держащего на руках кролика.

— Захотел крольчатины? — лукаво усмехнулся Бай Ли, изогнув бровь.

Услышав это, Е Си мгновенно отступил на несколько шагов назад, прижимая зверька к себе, и с отвращением на лице выкрикнул:

— Брат Ли, как ты можешь быть таким жестоким?! — Разве он не видит, что Сяобай ранен?

— Так ты хочешь его оставить?

Глаза Е Си вспыхнули ярким блеском, и он принялся истово кивать:

— Да-да! Я хочу его вырастить! — Раньше отец и папа строго-настрого запрещали ему трогать зверьё, но если он выйдет замуж, они уже не смогут ему указывать! Ха-ха!

— Исключено, — ровно произнёс Бай Ли, одарив его быстрым взглядом.

Е Си, всё ещё грезивший о прекрасных днях, полных игр с пушистыми питомцами, от такой неожиданной фразы разочарованно повесил нос:

— Почему? Но мне же он правда очень нравится!

Е Си печально погладил пушистую головку кролика. Зверёк будто почувствовал угрозу своей жизни, поднял мордочку и лизнул ладонь юноши. Е Си от изумления широко распахнул глаза, и его лицо мгновенно озарилось радостной улыбкой.

— От него воняет, — Бай Ли сделал широкий шаг вперёд и протянул руку, намереваясь забрать кролика. Его младший брат в своё время тоже обожал всякую пушистую живность, но всякий раз это было лишь минутное увлечение: поухаживает пару дней, потеряет интерес и свалит всё на него, человека, абсолютно не любившего животных.

Больше всего ему запомнились именно кролики: такие милые снаружи, но до ужаса вонючие! В те дни ему не терпелось выбросить ту жирную тушку, которая от откорма едва могла передвигать лапами.

— А? Да разве от него может вонять? Брат Ли, ты просто не хочешь его оставлять и выдумываешь глупости, чтобы обмануть меня! — Е Си недоверчиво посмотрел на него, не переставая гладить кролика по голове.

— Что? Ты уже не веришь словам собственного мужа? — выхватив у него зверька, Бай Ли тихо проговорил и слегка щипнул юношу за нежную белоснежную щёку.

— Ах, вредина! Брат Ли, отдай! Ты мне ещё не муж! — Е Си, глядя на то, как Бай Ли держит кролика за уши, затопал ногами от досады и в резком прыжке попытался отнять зверька.

— Скоро буду, — расставив руки, Бай Ли поймал рванувшегося к нему Е Си, прижал к себе и склонился к его уху: — На, держи своего кролика. Но уговор: держим его только до тех пор, пока не заживёт рана.

Тёплое дыхание коснулось чувствительной кожи на шее, отчего Е Си инстинктивно вжал голову в плечи. Сжимая в руках прижатого к груди кролика, он простоял в замешательстве пару мгновений, прежде чем опомнился. С удивлением и радостью он вскинул взгляд на удаляющуюся спину Бай Ли и поспешно бросился вслед:

— Брат Ли! Брат Ли, ты что, правда собираешься идти к нам в дом с сватаньем?

— Смотри под ноги.

— Брат Ли, ну Брат Ли, ответь же мне скорее! — свободной рукой Е Си непрестанно дёргал Бай Ли за рукав, умоляюще глядя на него снизу вверх.

— Ты так сильно хочешь за меня замуж?

Бай Ли и впрямь не мог этого понять. Хотя чувствовать, что кто-то предан тебе всем сердцем, было весьма приятно, этот малыш лип к нему буквально с первой же встречи. Поверить в любовь с первого взгляда Бай Ли никак не мог.

— Хочу, очень хочу! Я больше всех на свете люблю Брата Ли! — Е Си хлопал тёмными блестящими глазами, выражая полную искренность и серьёзность.

— Ха-ха! А кто это ещё вчера вечером с соплями и слезами твердил, что больше всех меня ненавидит? — Бай Ли редкий раз расхохотался во весь голос, блеснув ровным рядом белоснежных зубов и прищурив фениксовые глаза.

Е Си густо покровился краской, смущённо отвернулся и, топнув ногой, бросил развеселившегося Бай Ли, рванув вперёд в одиночку.

Прохладный горный ветерок обдувал горящие щёки. Сердце Е Си колотилось быстрее, чем когда-либо. Улыбка Брата Ли была до того прекрасна, что юноша невольно усомнился, а точно ли тот мужчина.

Спустившись с горы и пройдя мимо полей, они привлекли внимание нескольких гэров, отдыхавших на меже. Завидев Бай Ли, те радостно вскочили, инстинктивно поправляя юбки и расправляя шпильки в волосах, надетые специально ради этого случая — каждый стремился предстать перед Бай Ли в самом выигрышном свете.

Они были совсем не против делить мужа с Шэнь Фэном.

— Эй, Лю Лю, разве это не молодой господин Е? Почему он идёт рядом с Братом Ли?

Лю Лю насупился, внимательно всматриваясь вдаль, и произнёс:

— Наверное, просто случайно пересеклись. — Разве молодой господин Е не часто наведывается сюда прогуляться? Скорее всего, и вправду случайность.

— Хм! Брат Ли, ты снова флиртуешь с другими гэрами! — Е Си ещё издали приметил пару расфуфыренных гэров. В груди у него тоскливо сжалось, и он с недовольством уставился на Бай Ли.

У Бай Ли тоже заныла голова. Он вовсе не считал своё нынешнее тело чем-то выдающимся, за исключением разве что внешности, но почему тогда каждый день ему приходится сталкиваться с гэрами, строящими ему глазки и пытающимися выказать расположение?

— Брат Ли! — заметив, что Бай Ли застыл в задумчивости, Е Си ткнул его пальцем в бок и надул губы.

— Пойдём в обход, — спокойно взяв малыша за руку, ровным тоном произнёс Бай Ли и свернул на другую тропу.

В итоге гэры так и застыли с открытыми ртами, наблюдая, как парочка удаляется всё дальше и дальше. Да они что, специально?!

— Лю Лю, они... они идут за руку! — с мертвенно-бледным лицом воскликнул один из гэров, не веря собственным глазам.

Лю Лю смерил его гневным взглядом и прошипел:

— Я не слепой! — Чёрт возьми! Появление Шэнь Фэна ещё можно было простить — тот хотя бы раньше часто заботился о Брате Ли. Но при чём тут этот молодой господин Е?! Зачем барчуку из богатого дома соперничать с ними за мужчину?

— Может, стоит рассказать Шэнь Фэну?

— Хм, конечно стоит!

— Этот молодой господин Е совсем стыд потерял! Ещё замуж не вышел, а уже привязался к Брату Ли! — другой гэр с досадой комкал платочек, сыпля проклятиями.

— Тише ты! Сам же знаешь, что он из знатного рода! — холодно осадил его Лю Лю, мысленно обозвав дураком.

— Да мне просто обидно!

***

А-Фу от нечего делать вытащил табурет во двор и грелся на солнышке. Прищурившись и глядя в пустоту, он вновь унёсся мыслями к той изумительной сцене, свидетелем которой стал вчера вечером.

Увидев позже томный, соблазнительный вид молодого господина, он сразу понял, что между этими двумя что-то произошло. А-Фу был ужасно возмущён: Бай Ли слишком уж поспешил! Однако стоит ему представить, как этот невероятно красивый и холодный мужчина мог бы так же обнимать его самого, как А-Фу чувствовал, что его лицо начинает гореть огнём.

Поэтому теперь он не только не станет расстраивать их свадьбу, но и постарается поторопить их, чтобы они поскорее связали себя узами брака. Тогда он сможет совершенно законно поселиться в этом красивом и необычном деревянном домике.

— А-Фу!

Впереди внезапно раздался исполненный величия и скрытой ярости оклик. Голос показался А-Фу до боли знакомым. Вскинув голову и увидав человека, выходящего из паланкина, он со страху подпрыгнул с табурета, а затем, подкосившись в коленях, бухнулся прямо на землю.

Всё пропало.

http://bllate.org/book/24208/2800601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Pampered Husband Loves to Act Cute / Домашний муж обожает капризничать / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода