В тот вечер, когда выпал первый снег, Чэн Юйцин стояла у окна фортепианного класса в консерватории, наблюдая, как снежинки кружатся в свете уличных фонарей. Из-за спины доносились звуки «Лунного света», который исполняла Линь Ся, но сегодня в этой мелодии было что-то иное — более яркое, более теплое.
— Хочешь попробовать этот отрывок? — Линь Ся прервала игру и указала на недавно добавленную скрипичную партию в нотах.
Чэн Юйцин обернулась. Теплый свет в классе очертил изящный профиль Линь Ся. После выставки они начали совместную работу над совершенно новым концертом: Линь Ся отвечала за фортепианную часть, а Чэн Юйцин сочиняла скрипичную мелодию.
— Дай взглянуть, — Чэн Юйцин подошла к фортепиано, слегка коснувшись плечом Линь Ся. Это движение уже вошло в привычку, став таким естественным, будто они были знакомы всю жизнь, а не всего несколько месяцев.
От Линь Ся исходил легкий запах чернил и древесины фортепианных клавиш. Чэн Юйцин поймала себя на мысли, что ей все больше нравится этот аромат. Опустив взгляд в ноты, она заметила, что поверх оригинальной мелодии Линь Ся добавила скрипичное каденцовое соло.
— Это... — Чэн Юйцин удивленно подняла голову и встретилась взглядом с Линь Ся, чье лицо оказалось совсем близко. — Это переделка моего импровизационного отрывка с прошлой недели?
Линь Ся кивнула, а на ее губах заиграла легкая улыбка:
— Твоя мелодия была слишком прекрасна, чтобы ее растрачивать впустую.
В груди Чэн Юйцин разлилось тепло. Взяв скрипичный смычок, она попробовала сыграть эту написанную специально для нее партию. Ноты, легкие словно снежинки, опускались вниз, идеально сливаясь со звучанием фортепиано.
— Безупречно, — тихо восхитилась Линь Ся, замирая пальцами на клавишах. — Словно... сшито на заказ специально для тебя.
Расстояние между ними сократилось настолько, что они чувствовали дыхание друг друга. Чэн Юйцин заметила, что сегодня губы Линь Ся были тронуты едва заметным блеском, отливающим перламутром в свете ламп. Неодолимый порыв заставил ее податься вперед...
Снаружи донесшийся внезапно взрыв радостных криков разрушил волшебство момента. Группа студентов праздновала на территории кампуса первый снег, и их смех едва слышно пробивался сквозь звукоизоляционные стекла класса.
Линь Ся резко отступила на шаг, машинально проведя пальцами по шраму на правом запястье.
— Нам... пора на ужин, — тихо произнесла она, и ее голос слегка дрожал.
Чэн Юйцин кивнула, подавляя зародившуюся в сердце горечь. Несмотря на то, что за последние месяцы их отношения стали значительно ближе, Линь Ся все еще порой неожиданно отступала назад, точно испуганная птица.
Собрав ноты, они вышли из музыкального корпуса. Снег усилился, и деревья с постройками на территории кампуса укутало серебристым покрывалом. Белый пар от дыхания Чэн Юйцин клубился на морозном воздухе, и она, внезапно о чем-то вспомнив, повернулась к Линь Ся:
— Кстати, в следующую среду твой день рождения, у тебя есть какие-нибудь планы?
Шаги Линь Ся заметно замедлились:
— Я... не отмечаю дни рождения.
— Почему? — вырвалось у Чэн Юйцин, и тут же она сообразила, что это могло задеть какую-то старую душевную рану. — Это из-за... твоей мамы?
Снежинки падали на ресницы Линь Ся, тая и превращаясь в крошечные капельки влаги.
— В тот день, когда мамы не стало, она собиралась праздновать мое совершеннолетие, — тихо проговорила та. — По дороге за тортом...
Сердце Чэн Юйцин сжалось. Осторожно взяв Линь Ся за руку, она почувствовала, что та ледяная.
— Позволь мне провести этот день с тобой, хорошо? — мягко предложила она. — Никаких тортов, никаких вечеринок, только мы вдвоем.
Линь Ся долго молчала — так долго, что Чэн Юйцин уже решила, будто ответа не последует. Наконец она легонько сжала в ответ руку Чэн Юйцин:
— Хорошо.
Этот простой ответ заставил волну тепла подняться в груди Чэн Юйцин. Они шли рука об руку по снегу, храня молчание, но эта тишина больше не тяготила.
У школьных ворот Линь Ся внезапно остановилась:
— Юйцин, у меня... есть кое-что для тебя.
Ее выражение лица было необычайно серьезным, отчего Чэн Юйцин невольно напряглась:
— Что такое?
— Идем со мной.
Линь Ся потянула ее в противоположном направлении — не к привычному ресторанчику, а в сторону своего дома.
В квартире Линь Ся было теплее обычного: она прибавила отопления, а затем направилась к пианино. Чэн Юйцин застыла у порога, недоумевая.
— Я никому этого не показывала, — Линь Ся достала из-под пианино запертый на маленький замочек ящичек и отперла его ключом, висевшим на цепочке у нее на шее. — Даже Су Вэнь.
Внутри лежала стопка пожелтевших нотных листов, на верхней странице которых значилось Реквием. Бережно вынув их, Линь Ся протянула тетрадь Чэн Юйцин.
— Это написанный мной полный Реквием для мамы, Осень увядает — лишь одна из его частей, — ее голос звучал очень тихо. — Я... никогда не играла его целиком после того, как закончила.
Приняв ноты, Чэн Юйцин увидела густо исписанные поля и следы от слез. Это было не просто музыкальное произведение — это был крик разбитого сердца.
— Зачем ты показываешь мне это? — тихо спросила Чэн Юйцин.
Глубоко вздохнув, Линь Ся подошла ближе. Снежинки таяли на ее коротких волосах, оставляя крошечные капли росы.
— Потому что я хочу... сыграть его для тебя. Полностью, — ее голос слегка дрожал. — Но сначала я должна рассказать тебе, что произошло в тот день.
Чэн Юйцин затаила дыхание. Линь Ся впервые заговорила о деталях гибели матери по собственной воле.
— В тот день мы с мамой поссорились из-за Джульярдской школы, — взгляд Линь Ся устремился куда-то вдаль, словно она вновь видела прошлое. — Я хотела отложить поступление, чтобы побыть с ней во время последнего курса химиотерапии. Но она настаивала, чтобы я вовремя явилась на учебу... Мы ужасно разругались.
Ее пальцы машинально заскользили по шраму на запястье:
— В конце концов я хлопнула дверью, сказав... очень скверные слова. Мама выбежала за мной, и по дороге за тортом... — голос Линь Ся сорвался на плач. — Ее сбил грузовик, проехавший на красный свет.
Чэн Юйцин больше не могла сдерживаться. Шагнув вперед, она крепко обняла ее. Тело Линь Ся дрожало в ее объятиях, словно сорванный ветром листочек.
— Ты не виновата, — твердо повторяла Чэн Юйцин снова и снова. — Ты не виновата, Линь Ся.
— Я знаю... разумом я все понимаю, — проговорила Линь Ся, уткнувшись лицом ей в плечо. — Но как же сильно я хочу... взять те слова назад, пойти с ней в ту кондитерскую, успеть...
Чэн Юйцин бережно обхватила ладонями ее лицо:
— Твоя мама знала, как сильно ты ее любишь. Она гордилась тобой, Линь Ся. Я видела это по тому, как она смотрела на тебя, когда ты играла.
Слезы наконец прорвались наружу — безмолвные и бурные, точно тающие льдины. Чэн Юйцин нежно поцеловала дорожки слез на ее щеках, затем веки и, наконец, дрожащие губы. В этом нежном и сдержанном поцелуе смешались солоноватый вкус слез и свежесть первого снега.
— Я хочу попробовать... больше не убегать, — прошептала Линь Ся, прислонившись лбом к лобу Чэн Юйцин. — Начиная с этого дня рождения. С тобой.
За окном тихо падал снег, укрывая городскую суету. В этом уютном небольшом жилище два сердца впервые без остатка открылись друг другу.
http://bllate.org/book/24196/2798341
Готово:
