× Вроде все работает)

Готовый переклад My Wife Cries When I Kiss Her? I'm Not the Strongest Wolf King / Не сильнейший волк? Почему жена плачет от моих поцелуев: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако, как бы быстро они ни бегали, сил этих пяти волков было недостаточно, чтобы противостоять преследователям из племени Разбитых Костей.

Бай Фань не мог видеть, что происходит позади, и не знал, как там дела у Цана. Слышал лишь, как после появления погони тот издал волчий вой. Волк-подросток такой сильный, с ним точно всё будет в порядке. Сейчас Бай Фаню нужно было думать о собственном спасении.

— Рассредоточиться! — крикнул он.

Сказав это, он тут же понял, что первобытные зверолюди его не поймут.

— Разбегайтесь! В чащу, туда, где деревья гуще!

На этот раз волки поняли и бросились врассыпную в пять разных сторон. Преследователей из племени Разбитых Костей было не так много, всего трое. Таким образом, двоих волков никто не преследовал. Бай Фань как раз оказался у одного из них в зубах.

Охотник бережно опустил Бай Фаня на землю и, пригнувшись, тяжело задышал. Он был самым быстрым среди всех волков, поэтому ему и поручили вынести спасителя. Пока его несли, Бай Фань изрядно натерпелся, голова кружилась, а юбка из звериной шкуры едва не сползла.

Переведя дух, он поправил пояс:

— Ты в порядке? Можешь учуять своих сородичей?

Из-за Цана Бай Фань проникся особой симпатией к волкам. Перед ним стоял черный волк, вдвое меньше Цана, но даже стоя на четырех лапах, он был выше самого Бай Фаня, хотя и выглядел истощенным. Морда у него была слишком уж вытянутой.

Охотник кивнул.

— Тогда давай скорее найдем кого-нибудь одного, объединимся, три на одного — и разделаемся с тем зверолюдом из племени Разбитых Костей. Потом найдем следующего, четыре на одного, и так далее!

В волчьих глазах Охотника мелькнуло изумление: этот человекозверь на самом деле хочет идти убивать?

Бай Фань решил, что его не поняли, и поторопил:

— Быстрее, если они тоже объединятся, будет только хуже.

План казался ему простым: две волки, пусть даже тощие, справятся с одним гигантским ящером, а он сам воспользуется моментом и вонзит кинжал в уязвимое место. Этот ночной побег в целом шел успешно, и у Бай Фаня возникло ощущение, что он здесь главный герой. А раз герой, то и удача должна быть на его стороне.

Охотник немного помедлил, внимательно оглядел белокожего человекозверя и в итоге снова подхватил его зубами, направляясь к сородичу.

***

Когда они прибыли на место, то увидели, как Фэн пытается вырваться из смертельных объятий огромного питона. Черный волк отчаянно брыкался, но становился всё слабее.

Бай Фань подумал, что к черту всю удачу главного героя! Первое, что он увидел, — это змея, больше всего на свете он боялся именно их. Какой нормальный человек не испугается гигантского питона?

Но это же зверолюди! Зверолюди!

Бай Фань заставил себя успокоиться, а затем во весь голос крикнул питону:

— Эй! Остановись!

Змей опустил голову и выпустил раздвоенный язык в его сторону. Змеиная натура коварна. Бай Фань стоял в лунном свете, ночной ветер ерошил его волосы, слегка отливающие серебром. Питону пришлось прервать свое занятие, его вертикальные зрачки впились в Бай Фаня. До этого он был слишком занят погоней и не заметил его, поэтому теперь размышлял: откуда взялся этот красивый человекозверь и как он оказался связан с рабами?

Сердце Бай Фаня бешено колотилось, но внешне он сохранял невозмутимость:

— Я посланник Зверь-Бога, пришел наставить племя Разбитых Костей на путь истинный.

Как только эти слова сорвались с его губ, даже Охотник рядом замер в изумлении. Питонолюд бросил умирающего черного волка и принял человеческий облик. Даже в человеческом теле он был намного крупнее Бай Фаня, а змеиные глаза придавали ему пугающий вид.

— Посланник Зверь-Бога? Ха-ха-ха-ха! — он запрокинул голову и рассмеялся, высунув длинный язык.

Бай Фань не дрогнул:

— Вы, похоже, очень любите проявлять неуважение к Зверь-Богу.

Он уже понял, что племя Разбитых Костей — это сборище отступников из Великих Пустошей. Атеисты до мозга костей. Он еще даже не начал свое представление, а зрители уже не поверили. Но это не имело значения, он и не рассчитывал на успех, ему нужно было, чтобы противник принял человеческий облик.

Питонолюд усмехнулся:

— Что еще за Зверь-Бог? Он может дать мне еду или человекозверя? — он сделал паузу и подошел ближе к Бай Фаню: — Лучше пойдем со мной, у меня их двое, я покажу тебе, что такое настоящее удовольствие.

Охотник оскалился и зарычал на питонолюда. Даже оказавшись в столь жалком положении, они не могли стерпеть такого осквернения имени Зверь-Бога.

— Тихо, — прошептал Бай Фань.

Черный волк послушно опустил голову.

Питонолюд рассмеялся еще громче. Даже в человеческом облике этот тощий черный волк не представлял для него угрозы.

— Ты, должно быть, заблудился, верно? В Великих Пустошах все зверолюди злые. Как такой человекозверь может защитить себя? Иди со мной в племя, будешь откладывать мне яйца, это будет куда лучше.

Бай Фань не ожидал, что этот тип сам придумает за него сюжет, даже сочинять ничего не пришлось. Он уже хотел подыграть, как вдруг раздался яростный рев:

— Кому ты там собрался яйца откладывать?

Из чащи появился Цан, излучающий смертоносную ауру. На его плече зияла глубокая рана, из которой ручьем текла кровь.

— Цан! — Бай Фань в тревоге бросился к нему.

Питонолюд хотел было схватить его, но Охотник с силой оттолкнул врага. Цан увидел, как его человекозверь несется к нему, и с улыбкой раскрыл объятия. Бай Фань не стал бросаться на шею, а лишь растерянно смотрел на рану:

— Почему ты так сильно ранен? Больно? Нет, нужно сначала остановить кровь…

Цан, улыбаясь, наблюдал за его суетой, а затем, не говоря ни слова, притянул его к себе и обнял.

— Цан… — Бай Фань жадно вдохнул запах его шеи, после чего Цан отстранил его: — Подожди меня.

Питонолюд и Охотник уже сцепились в драке. Черный волк явно проигрывал, он мог лишь вцепиться зубами в ногу врага, не давая ему подойти к Бай Фаню. Питонолюд взревел и попытался разжать волчью пасть. Охотник держался изо всех сил, не обращая внимания на удары кулаков, сыпавшиеся на его голову.

Перед тем как потерять сознание, он увидел серую тень, а затем раздался оглушительный хлопок. Питонолюд, сбитый с ног, отлетел в сторону. Бай Фань смотрел на Цана, который одним ударом отправил противника в полет, и не мог закрыть рот от изумления.

Следом он увидел, как Цан подпрыгнул, серой молнией рванулся вслед за летящим питонолюдом и под невероятным углом обрушился на него сверху, вбивая обратно в землю. Бай Фань едва успевал следить за происходящим, он был потрясен до глубины души!

После мощного удара земля пошла трещинами. Питонолюд, еще недавно такой самоуверенный, лежал на дне ямы с кровью, текущей из семи отверстий, не подавая признаков жизни. Цан легко приземлился, и, чтобы убедиться, что враг мертв, свернул ему шею и брезгливо отбросил голову в сторону.

Такая скорость, такая прыгучесть, такая сила. Бай Фань был в шоке! Неудивительно, что этот волчонок смог выжить в Великих Пустошах в одиночку, его мощь была просто пугающей!

Охотник упал на край ямы, принял человеческий облик, сплюнул кровь и потерял сознание. Бай Фань пришел в себя:

— Черт! Его что, до смерти забили?

http://bllate.org/book/24138/2785114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу