Готовый перевод The Metaphysics Master's Identity Revealed, Becoming a Fan Favorite / Мастер оккультизма покорил всех после раскрытия личности: Глава 14

Бюро расследований работало оперативно, и Линь Цзю в полной мере прочувствовал, что значит находиться под надежной защитой. Не прошло и полдня, как удалось вычислить троих Чэнь Юншэнов.

По одним лишь фотографиям Шушу не мог сказать наверняка, поэтому Линь Цзю решил разобраться на месте.

Первым оказался университетский профессор. Когда Линь Цзю и Тан Гуан прибыли на место, тот как раз стоял на кафедре и увлеченно читал лекцию. Линь Цзю остановился, наблюдая за ним через окно.

— Будем ждать? У него лекция до пяти, — спросил Тан Гуан.

Не успел Линь Цзю ответить, как Шушу взобрался ему на плечо и дернул за волосы:

— Брат Цзю, это не он.

Линь Цзю кивнул, он и сам видел, что это не тот человек, которого они ищут.

— Хотя это и не он, но тип крайне неприятный, — заметил Линь Цзю.

— В каком смысле?

— Выступающие скулы, горбинка на переносице, выпученные глаза — это признаки человека несдержанного, вспыльчивого и агрессивного. К тому же на нем лежит тяжкий след: из-за него погиб человек, и замешаны здесь любовные дела.

— Убийца? — Тан Гуан молча потянулся к телефону. Стоило Линь Цзю кивнуть, как он был готов вызвать полицию.

— Нет.

— А, ясно, — Тан Гуан спрятал телефон обратно.

— Но и не совсем невиновен.

— Слушай, ну ты чего? Нельзя так обрывать фразу? Я ведь телефон достал, это энергозатратно, между прочим.

— Убийцей называют того, кто совершил преступление своими руками, но возмездие его настигнет скоро. Пойдем, следующий.

Линь Цзю развернулся и покинул университет, машина взяла курс в другом направлении.

Вторым кандидатом оказался директор детского дома. Когда они приехали, он как раз играл с детьми, и их звонкий смех разносился далеко вокруг.

— Не он, — Линь Цзю даже не стал выходить из машины.

— Вот как? Точно?

Тан Гуан посмотрел на Шушу, тот согласно кивнул. Тан Гуан нажал на газ, и машина тронулась с места.

— С последним будет сложнее, придется подождать. Я сейчас вызову подкрепление.

Тан Гуан сделал звонок, перекинулся парой фраз и довольно повесил трубку.

— Готово. Едем на точку, будем ждать там.

Незаметно поток машин и людей поредел, и они въехали на территорию самого роскошного в Бэйчэне поместья Утун.

— Этот Чэнь Юншэн — известный в Бэйчэне предприниматель. Его жизнь похожа на легенду: начинал с того, что собирал вторсырье, потом открыл завод, заработал капитал. В 2007 году отправился в столицу, а позже вернулся в Бэйчэн и начал свой бизнес. Достиг больших успехов, приглянулся дочери семьи Цинь и стал зятем, пришедшим в дом жены. После смерти главы семьи все дела перешли к нему, и он вывел компанию в число элиты Бэйчэна.

Под рассказ Тан Гуана машина плавно остановилась у виллы.

— Шушу, чувствуешь знакомую ауру?

Шушу перестал грызть печенье и растерянно покачал головой. Увидев такую реакцию, Тан Гуан занервничал.

— Только не говори, что и он не тот.

— Трудно сказать. Возможно, он скрыл свою истинную суть. Посмотрим, когда встретимся лично.

Линь Цзю замолчал, уставившись на виллу и погрузившись в свои мысли. Вскоре рядом с ними остановился Майбах.

— Приехали.

Стекло опустилось, за рулем был Лу Цзяньчэнь. Люди Линь Цзю поспешили выйти из машины, а сидевший в Майбахе, едва заметив Линь Цзю, просиял и тоже выскочил наружу.

— Дорогой племянник, ты наконец-то приехал!

— Мастер Линь, снова встретились.

Проигнорированный родной дядя: — ... Ладно, ладно, играем в это, да?

— На улице жарко, давайте пройдем внутрь.

Лу Цзяньчэнь первым направился к дому. Тан Гуан, шедший следом, был в полном замешательстве: куда делось то нежелание, с которым его племянник ехал сюда? Его что, подменили? Тан Гуан переводил взгляд с Линь Цзю на Лу Цзяньчэня — неужели он раскрыл какую-то невероятную тайну?

— Слушай, Лу Цзяньчэнь, ты ведь только что был совсем не в духе?

— Я просто отдаю долг благодарности. Дядя, ты не понимаешь, так что лучше молчи.

— ...

Тан Гуан хотел было еще что-то сказать, но Лу Цзяньчэнь прибавил шагу и, благодаря своей известной внешности, беспрепятственно прошел на виллу. Охрана, увидев его, тут же доложила в главный зал, поэтому, не успели они пройти и половины пути, как навстречу высыпала толпа молодежи.

— Господин Лу, вы пришли на мой день рождения?

Первым подбежал юноша в розовом с зеленым, с лицом, перепачканным кремом. Он смотрел на Лу Цзяньчэня с нескрываемым восторгом. Дело было не в отсутствии манер, просто перед ним стоял кумир — заполучить такую звезду на обычную вечеринку было почти невозможно. Значит ли это, что он для кумира особенный?

— Нет, я пришел повидаться со старым господином Лу.

Такая прямота заставила даже Линь Цзю бросить на него взгляд. Ну нельзя же так, это ведь ранит чувства ребенка! Посмотрите, как он расстроился.

— На улице так жарко, не стойте здесь. Господин Лу хочет видеть дедушку Чэня, веди нас, — видя, что обстановка накаляется, вперед вышел другой юноша и дернул именинника за рукав.

— А? Да-да, конечно! Господин Лу, я провожу вас к дедушке.

— Благодарю.

Глаза юного господина Чэня снова загорелись: кумир его похвалил?

Видя, что тот продолжает глупо улыбаться, его друг не выдержал, толкнул его ногой и выразительно посмотрел в сторону.

— Да-да, прошу сюда.

Юный господин Чэнь возглавил процессию, и они вошли в виллу.

— Второй брат, вы стояли здесь, чтобы дождаться меня?

В тот момент, когда дверь захлопнулась, раздался радостный голос. Линь Цзю, словно что-то почувствовав, остановился и обернулся. Их взгляды встретились, оба на мгновение застыли. Дверь закрылась окончательно, но юноша снаружи так и остался стоять в той же позе, о чем-то глубоко задумавшись.

— Второй брат? Брат? Второй... брат!

Гуань Цзинчу пришел в себя и посмотрел на младшего брата.

— Что такое?

— Что с тобой? Я с тобой разговариваю, а ты не отвечаешь.

— Ничего, просто думал о делах.

Видя, что брат не настроен на разговор, Гуань Суйань не стал расспрашивать дальше и поспешил сменить тему.

— Брат, ты стоял здесь, чтобы меня встретить? Ты не представляешь, какой у нас строгий учитель, не отпускал, пока мы не выучим текст наизусть, вот я и опоздал. Но я приготовил для Жуяна отличный подарок, он точно не будет на меня злиться...

Гуань Суйань потянул Гуань Цзинчу за собой, но тот отстранился.

— У меня еще есть дела, не пойду. Иди развлекайся сам.

Сказав это, Гуань Цзинчу развернулся и ушел. Гуань Суйань остался стоять на месте в полном недоумении — брат впервые бросил его одного, не объяснив причин.

— Что могло случиться такого срочного?

— Суйань, ты опоздал! Если подарка не будет, я обижусь, — выбежал навстречу юный господин Чэнь, услышав, что друг пришел, и обнял его за плечи.

Гуань Суйань тряхнул головой, отгоняя неприятные мысли, и протянул коробку Чэнь Жуяну.

— Подарок точно будет.

— Знал, что ты лучший! Разделю с тобой целый ярус торта.

— Я что, свинья?

— Ну, почти.

— ??? Почти? Чэнь Жуян, ты думаешь, если у тебя сегодня день рождения, я не посмею тебя стукнуть?

— Ошибся, ошибся! Четвертый господин, пощади!

...

Они, перебраниваясь, вошли в виллу, не подозревая, что после этого дня этот полный жизни юноша уже никогда не станет прежним.

http://bllate.org/book/24115/2778671