Готовый перевод Everyone Loves the Overbearing Dragon [Quick Transmigration] / Любимчик всех миров: Роман с императором драконов: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двадцатая глава: Первый Лун Аотянь

Сунь Чаоюй не мог задержаться дома надолго: во-первых, близилось открытие Секретного царства древнего государства Ся, а во-вторых, на Континенте Смертных царил острый дефицит духовной энергии, и культиваторы здесь практически не могли тренироваться.

Та духовная дождевая завеса, которую он создал вчера, на Бессмертном континенте Дунхуа восстановилась бы за пару часов медитации, но здесь ему пришлось пополнять запас сил с помощью таблеток.

Он спросил своих родных, не хотят ли они отправиться с ним на континент Дунхуа. Там было в достатке духовной энергии, а с учетом подаренных им сокровищ и пилюль, даже если семья Сун не сможет встать на путь культивации, продление жизни вдвое не стало бы проблемой.

Однако и господин Сун, и госпожа Ван отказались.

Госпожа Ван с нежностью взглянула на сына: Мы с отцом прожили в деревне Люсьюй почти всю жизнь, здесь наши друзья и родные. В Бессмертном континенте мы ничем не сможем тебе помочь, лишь станем обузой, так что не поедем.

Господин Сун добавил: Я столько лет посвятил книгам, здесь я могу учить детей. А на Бессмертном континенте я буду просто ни на что не годным стариком.

Сунь Чаохэн тоже решил остаться: Раз отец и мать остаются, я, конечно, тоже останусь, чтобы ухаживать за ними.

Он похлопал брата по плечу. Тот, еще недавно такой хрупкий и худой, теперь стал даже выше него.

Сунь Чаохэн с гордостью произнес: Сяо Юй, ты наша гордость. Хорошенько тренируйся на Бессмертном континенте. Будет время — возвращайся навестить нас.

Вернувшись, Сунь Чаоюй полчаса обдумывал их слова. Поняв выбор семьи, он больше не стал настаивать.

Вечером он лежал на циновке во дворе, считая звезды, когда к нему подошел Сюй Фэй и сел рядом.

Услышав вопрос, Сунь Чаоюй удивленно посмотрел на него: Зачем мне их уговаривать?

Сюй Фэй: Я о том, что ты решил посвятить себя культивации и не помышляешь о мирских чувствах. Какое у тебя тогда было выражение лица…

Сунь Чаоюй, подперев голову рукой, небрежно бросил: Жизнь человека, длинна она или коротка, всегда заканчивается расставанием. Если когда-нибудь придет время прощаться с тобой, старший брат, не грусти слишком сильно.

Сюй Фэй опешил, и лишь спустя долгое время со вздохом произнес: Сяо Юй, я всё воспринимал тебя как ребенка, но теперь вижу, что ты гораздо прозорливее и свободнее меня.

Сунь Чаоюй, заметив, что брат говорит искренне, почувствовал еще большее недоумение.

Кстати, почему ты так удивился, когда я разговаривал с матушкой? — вспомнил Сюй Фэй.

Я думал, ты станешь настойчивее убеждать отца и матушку. Если они не отправятся на Бессмертный континент, их жизнь будет очень, очень короткой.

Сунь Чаоюй покачал головой. Он не хотел подставлять Дуань Чанфэна, поэтому нашел оправдание: Нет-нет, просто я читал в романах, что юношеская влюбленность — это естественно. Я подумал, разве это не про вас с сестрой Ин?

Не успел он закончить, как получил щелчок по лбу, за которым последовал недовольный выговор Сюй Фэя: Меньше болтай ерунды! Сестра Ин — единственная любимая дочь наставника. Если он узнает, что ты портишь ее репутацию, несдобровать тебе!

Сунь Чаоюй потер лоб и захныкал: Старший брат, ты изменился! В детстве ты пальцем меня не смел тронуть!

Сюй Фэй, который сначала испугался, что действительно причинил боль, услышав это, успокоился. Он холодно заметил: Не переживай, я знаю меру. Для культиватора на стадии Закладки Основания такой щелчок даже следа не оставит.

Он вспомнил слова брата и усмехнулся: Какая еще детская любовь? Если уж говорить о тех, кто рос вместе, то кто сравнится с нами?

Сунь Чаоюй подумал, что брат просто упрямится, и отвернулся, подставив ему затылок.

В последний день перед отъездом Сунь Чаоюй отправился в соседнюю деревню Бай, чтобы найти семью Бай Даяна.

Он передал ему мешочек для хранения, в котором было много всего полезного: Это тебе просил передать младший брат. На мешочек наложено заклинание: открыть его сможет лишь тот, в ком течет его кровь, если назовет его имя. Береги его и никому не рассказывай.

Бай Даян, старший брат Бай Эгу и нынешний глава семьи, ошеломленно смотрел на мешочек: Бессмертный? Вы Бессмертный? Как там наш Эгу?

Сунь Чаоюй вспомнил того мальчишку, который с горящими глазами выведал, когда он вернется на Континент Смертных. Бай Лан был лишь внешним учеником с ограниченными ресурсами, но все же собрал столько вещей для своей семьи.

Взгляд Сунь Чаоюя потеплел, и он мягко сказал: У него всё хорошо. Он тренируется в секте и пока не может приехать домой. Но когда-нибудь он обязательно вернется. Он просил передать, чтобы вы берегли себя и ждали его. Кстати, теперь у него взрослое имя — Бай Лан. Лан — это значит прекрасный нефрит.

Бай Даян, не умевший читать, поспешил угостить Сунь Чаоюя чаем и попросил записать новое имя брата.

Простой земледелец бережно держал листок с именем, словно величайшее сокровище: Я отправлю всех детей в школу, чтобы они знали: нашего младшего дядю зовут Бай Лан, он — прекрасный нефрит нашей семьи.

Пробыв в деревне Люсьюй несколько дней, ранним утром они, как и пришли, никого не предупреждая, под прощальными взглядами родных обратились в лучи света и исчезли.

Время в секте течет неспешно, и вот спустя несколько месяцев пришло время открытия Секретного царства древнего государства Ся.

Так много людей? — удивился Сунь Чаоюй. Он относился к пику Цинчжу, но так как был там единственным учеником, то следовал за делегацией пика Юйсяо вместе с Сюй Фэем.

А почему не со всеми учениками Секты Дао Цзысяо? Да потому, что людей было слишком много. Только от одного пика Юйсяо на участие записались сотни человек, и остальные пики не отставали. Это значило, что в Секретное царство отправлялись тысячи людей из одной лишь Секты Дао Цзысяо.

Это только на виду, — заметила стоявшая рядом Ин Чжусюэ. — Многие ученики действуют в одиночку, не примыкая к секте.

Сунь Чаоюй полюбопытствовал: Разве не безопаснее держаться всем вместе?

Ин Чжусюэ странно посмотрела на него, а вспомнив, кто его наставник, с пониманием кивнула: Младший брат Сун, неужели Истинный Человек Лэ Ю ничего тебе не сказал?

Сунь Чаоюй: …Кое-что упоминал.

Ин Чжусюэ, желая помочь, хотела было всё подробно разъяснить, но ее опередил Сюй Фэй. Он выглядел расстроенным: Я думал, раз Истинный Человек Лэ Ю взял тебя единственным учеником, он обязательно даст подробные наставления. Видимо, я ошибся.

Сунь Чаоюй тут же бросился на защиту наставника: Учитель подготовил для меня всё необходимое. Хотя он и говорил мало, но дал много артефактов для спасения жизни.

Слова Истинного Человека Лэ Ю звучали так: Секретное царство древнего государства Ся существует столько лет, никто до сих пор не разгадал его тайн. Какой прок в лишних словах? Получение сокровищ — вопрос удачи.

Зная сюжет, Сунь Чаоюй был полностью согласен с наставником. Ведь перед ним стоял Сын удачи этого мира, и он знал, что именно Сюй Фэй получит в Секретном царстве величайшее наследство.

Сюй Фэй, понимая, что младший брат очень мягкосердечен и не выносит, когда при нем плохо говорят о близких, оставил тему с Истинным Человеком Лэ Ю и начал подробно рассказывать о самом Секретном царстве.

Оно было огромным. По легенде, именно здесь располагалось древнее государство Ся, правившее миром в далеком прошлом. Согласно скудным записям, оно было невероятно могущественным, в нем жили бесчисленные воины и даже Бессмертные. Но столь великое царство исчезло в одночасье, и об этом не осталось никаких записей.

Впервые Секретное царство появилось более тысячи лет назад, а его вход открылся в озере Яньбо на континенте Наньхуа. Это потрясло мир культивации. Крупные секты отправили туда своих сильнейших, но, активировав барьеры, столкнулись с ограничением: вход был запрещен всем, чей уровень выше Зарождающейся Души. Те, кто не поверил и попытался прорваться силой, были убиты одним ударом, что охладило пыл остальных. В итоге секты договорились не идти напролом, а отправлять учеников, подходящих по уровню.

Спустя несколько месяцев выживших в царстве выбросило наружу.

Спустя десятки лет Секретное царство вновь возникло среди десяти тысяч гор континента Наньхуа.

Сюй Фэй излагал общеизвестные факты: царство появлялось раз в несколько десятилетий, а иногда и раз в столетие, причем в разных местах. За тысячу лет секты научились улавливать закономерности. В этот раз расчеты показали открытие входа на континенте Дунхуа за полгода, так что ключевые ученики всех сект успели подготовиться.

Конечно, о секретной информации, которую крупнейшие секты накопили за тысячи лет, не распространялись всем подряд. Сюй Фэй, не желая говорить при всех, незаметно сунул в руку Сунь Чаоюя нефритовую табличку.

Он прошептал ему на ухо: Здесь информация от наставника и данные, которые я сам нашел в библиотеке. Посмотри, когда будет время.

http://bllate.org/book/24086/2771044

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода