× Вроде все работает)

Готовый перевод Multiverse: The Host's Debt-Ridden Struggle / Сериальная вселенная: Героиня выплачивает долги в параллельных мирах: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжи Жань вошла на лестничную клетку и зашагала вниз. Ее движения были легкими и грациозными, но в тишине все равно раздавалось эхо шагов.

Сяо Цзю потряс своей шерсткой.

— А Рань, куда это ты собралась?

— Собрать как можно больше припасов, а затем продать их базе, чтобы помочь ей сберечь искру жизни. Заодно помогучистить мир от зомби и мутировавших тварей, да припасу немного флоры и фауны с благотворной мутацией.

— Зачем собирать мутировавшие растения и животных? Чтобы загрязнить мое пространство-компаньон и твою Благословенную Землю Грота-Небес?

— Ты прав, давай-ка спросим, не может ли оно выделить еще одно пространство для хранения своих собственных ресурсов.

— Тогда почему бы тебе не остаться научным сотрудником? Изучать вирус, варить лекарства — разве это не лучший и более быстрый способ сохранить человеческую искру и ускорить эволюцию?

— Персона, в которую я вселилась, училась на актерском факультете в Институте Инбэй, и это вообще никак не связано с наукой. Разве в тех романах о конце света, что я читала в прошлой жизни, не было полно всяких предостережений? У нас есть читы, так что беспечность нам ни к чему.

Сяо Цзю хмыкнул: раз ты счастлива, пусть будет так, — и тут же отправился болтать с волей мира. Нельзя же позволить А Рань прозябать в апокалипсисе в обиде и лишениях.

Сяо Цзю: А Рань обидели. Разве ты не утешишь ее каким-нибудь сокровищем?

Воля апокалипсиса: Чего? Вот так просто взять и потребовать?

Сяо Цзю: Ну да, я же тебе уже нашел новый сосуд, чего ты зажимаешь сокровища?

Воля апокалипсиса: Ладно уж, сканируй сам, я открыл тебе общий доступ.

Какая доверчивая глупышка, не мудрено, что она чуть сама себя не угробила.

Получив выгоду, Сяо Цзю потратил полчаса на сканирование всей Голубой Планеты и с энтузиазмом смоделировал в море сознания карту ресурсов.

— А Рань, пойдем, пойдем, я отведу тебя за сокровищами!

Чжи Жань, которая как раз набивала припасами пространственное кольцо на складе районного мини-маркета, слегка шевельнула кончиками пальцев.

— Воля мира такая щедрая?

— Она сама открыла мне доступ, а то ресурсы просто так пылятся.

Воля апокалипсиса: Мне кажется, меня еще можно спасти.

Сяо Цзю: Разве мы не этим сейчас занимаемся?

— Тогда я поищу местечко, чтобы прорваться к Стадии Закладки Основания: на летающем мече передвигаться намного удобнее.

— Иди-иди, а я пока распланирую маршрут для грабежа складов.

Чжи Жань вытащила из тайника Талисман Быстрого Передвижения, прилепила его к себе и забралась на крышу заброшенного высотного недостроя, пострадавшего от пожара, где уселась, скрестив ноги.

Звездный свет и лунное сияние прорвались сквозь пелену темных туч и пролились на Чжи Жань.

Возможно, из-за подавляющего влияния разрушенной непогоды, притянутой небесной энергии оказалось недостаточно для стандарта прорыва.

Чжи Жань перешла к плану Б и втянула в себя блуждающие в воздухе потоки энергии в стиле бури.

Ци и энергия мутации переплелись, мгновенно окрасив чистейшее облако ци в ее даньтяне в серый пепельный оттенок, после чего та превратилась в жидкость и закапала вниз — Закладка Основания завершилась.

Успокоив уровень культивации, Чжи Жань обнаружила, что покоящаяся на затылке сердцевина кристалла увеличилась в размерах примерно на круг, превратившись из фасолины в зизифус.

Она поднялась на ноги, смахнула осевшую во время поглощения энергии пыль и махнула рукой — собранная энергия рассеялась во все стороны.

Чжи Жань превратила Шелк Тысячи Иллюзий в подобие летающего меча и, следуя проложенной в голове Сяо Цзю навигационной модели, со свистом унеслась вдаль.

Придерживаясь принципа территориальной близости, она решила для начала опробовать силы в Яньчэне.

Чжи Жань направилась прямиком на улицу антиквариата, отыскав самое яркое место указателя сокровищ.

Им оказалась куча щебня у задней двери лавки, торгующей нефритовым сырьем.

Она вытащила из кучи два осколка размером с ладонь, источавших духовную энергию, и раскрошила их внешнюю оболочку.

В левой руке осталась запертая в янтаре семечка, а в правой — неправильной формы цельнозеленый нефрит.

— Ик... Какой еще янтарь, это же пятицветный кристалл! А внутри запечатана впавшая в спячку Кровожадная Демоническая Лоза!

— А я-то думал, самое ценное — это нефритовое пространство в твоей правой руке, но никак не ожидал, что она припрятала такую убойную имбу, как Кровожадная Демоническая Лоза. Вот почему она была столь щедра и подталкивала нас к поискам сокровищ!

— Если бы лоза проснулась, всей живности в этом мире не хватило бы ей на один зубок!

— А Рань, скорее, пока она еле жива и спит, заключи с ней контракт и забрось в нефритовое пространство! Там есть духовный источник, немного подкормишь ее, и получится отличная помощница, избавишь этот край от бедствия!

Пользуйся моментом пока лоза слаба, завладей ее душой: Чжи Жань связала ее духовным сознанием, заодно привязав к себе и нефритовое пространство.

То, что попало в ее руки, отдавать обратно никто не собирается.

Чжи Жань окинула взглядом новоприобретенное нефритовое пространство.

Оно простиралось на десятки тысяч ли, стихии пяти элементов были в полном сборе, а течение времени составляло один к пяти.

В центре пространства раскинулись четыре великие бессмертные духовные жилы, породившие восемь превосходных жил поменьше. В месте схождения восьми триграмм бурлил источник духовной воды, в котором сейчас и пребывала Кровожадная Демоническая Лоза.

Разветвленные духовные жилы питали горы и реки, среди которых произрастали всевозможные духовные сокровища: пусть они и уступали Благословенной Земле Грота-Небес, но вполне тянули на секретную обитель среднего уровня.

Больше всего Чжи Жань приглянулась персиковая роща внутри нефритового пространства: как показало сканирование Сяо Цзю, это действительно оказались плоды бессмертного персика — ветви ломились от спелых фруктов, источая вокруг дивный аромат.

Ам... Чжи Жань с трудом подавила внезапный порыв.

— Сяо Цзю, навоведи порядок в нефритовом пространстве, вся добыча по-прежнему в общем доступе. Только выдели для начала пустой сектор под ресурсы этого апокалипсиса.

— Понял. Хотя это пространство и не дотягивает до нашей Благословенной Земли, для добра из этого мира места хватит с избытком.

Воля апокалипсиса: Между прочим, это мое лучшее пространство, я специально припасло его рядом с вами! Кто же знал, что такая грозная штука из мира богов и демонов, как Кровожадная Демоническая Лоза, проберется внутрь? Я уже дырявое как решето. (??ˇ?ˇ??)

Сяо Цзю даже не подумал обращать внимание на ее ворчливые жалобы — он был слишком занят расстановкой массивов внутри пространства.

В конце концов, судя по подсказкам воли мира, в самом начале апокалипсиса начнется семидневный период комы и эволюции, так что пространственные формации и массивы станозис-эффекта нужно было подготовить незамедлительно.

Получив чит в виде преподнесенной на блюдечке воли мира, Чжи Жань решила пока не трогать отечественные запасы, взмыла на мече в небо и полетела прямиком за рубеж, начиная кругосветное путешествие по спирали от ближнего к дальнему.

Перелетев через границу, Чжи Жань выпустила духовное сознание и вытянула с помощью техники телекинеза девять десятых ресурсов, глубоко зарытых под землей и на поверхности в других странах.

Базовые месторождения золота, серебра, нефрита, угля, нефти, редких металлов и прочих ископаемых были сжаты в плотные комки и отправлены в нефритовое пространство.

Чтобы не вызвать масштабных обвалов почвы, Чжи Жань попутно переносила горы и засыпала провалы, благодаря чему ее владение магией земли дошло до мельчайших нюансов.

От столь масштабного ограбления богатых ради помощи бедным Чжи Жань испытывала колоссальный душевный подъём, и даже тупая боль в сознании не могла остановить ее действий.

Одновременно с сбором ресурсов Чжи Жань зачистила на семьдесят процентов склады одежды, продовольствия, жилья, транспорта и оружия, отмеченные на смоделированной карте ее разума.

Включая музеи и частные коллекции сокровищ — все до единого было упаковано и забрано с собой.

Банковские хранилища лишились не только наличных, но даже самих сейфов вместе с золотом, драгоценностями и картинами, не говоря уже о торговых центрах.

Зарубежный криминальный мир отличался особой жестокостью, а души тех, кто впал в спасительную кому, были опутаны тяжелейшей кармой и злобой.

Чжи Жань вовсе не собиралась оставлять им хоть что-нибудь, вычистив всё до абсолютной стерильности. Запасы вооружения там превосходили иную небольшую военную базу.

Что же до личного имущества обычных семей на поверхности, его она, разумеется, не трогала.

В нефритовое пространство ресурсы сыпались дождем, а Сяо Цзю так яростно махал хвостом, что тот чуть не завязался узлом.

Он раскладывал сжатые рудные жилы по стеллажам, а среди падающего с небес разношерстного мусора оказалось немало контейнеров.

Сяо Цзю осенила блестящая идея: используя новоприобретенные запасы металлических руд, он наклепал целую кучу контейнеров и воздвиг их друг на друга, словно многоэтажки на пустом месте.

Чтобы не путаться в категориях припасов, Сяо Цзю заботливо вывесил на открытых сторонах контейнеров таблички с кратким описанием содержимого.

Проголодавшись, Чжи Жань ела духовные фрукты, испытывая жажду — пила разбавленную воду духовного источника, а когда истощалось духовное сознание — грызла пилюли для подпитки разума.

Вечно спешащая и занятая делами, она пронеслась над всеми уголками земного шара, заглянула даже в заповедники дикой природы, забрав в нефритовое пространство все виды животных, которые еще оставались нормальными или прошли благоприятную мутацию, чтобы разнообразить фауну.

Потратив целую пачку Талисманов Быстрого Передвижения, Чжи Жань наконец-то обобрала заграницу до нитки. К счастью, нефритовое пространство не имело ограничений по высоте, иначе такое количество ресурсов туда бы попросту не влезло.

Шопинг без единой копейки — это чистый кайф: контейнеры внутри пространства стояли настолько плотно, напоминая пчелиные соты, что у Чжи Жань едва не развился страх перед скоплением отверстий.

Не спеша направив летающий меч на родину, Чжи Жань пересекла горные хребты и морские просторы, мимоходом прихватив с собой всю пригодную в пищу морскую живность, отмеченную на картах, отчего её мастерство водной магии развилось столь же безупречно, сколь и земной.

http://bllate.org/book/24081/2770468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода