× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты уверен, что тебе не нужно проверить голову? — Мо Сяолинь смерил собеседника внимательным взглядом.

Мо Сяолинь закатил глаза:

— Не нужно, с моей головой всё в полном порядке!

Он тяжело вздохнул:

— Поверьте мне. Впрочем, забудьте… вам всё равно не объяснить. Пойду лучше возьму поесть.

Сказав это, он бросил рюкзак на соседний стул. Как раз в тот момент, когда он развернулся, в столовую вошли трое парней. Стоило им появиться, как все взгляды в помещении тут же устремились в их сторону.

— Смотрите, это Хэ Цзысюань и его компания.

— Эта троица повсюду ходит вместе, словно тройняшки. Кто не знает, и вправду подумает, что они родные братья.

— Мечтать не вредно. Сейчас в университете полно таких групп, у каждого есть своя компания друзей.

— Они другие. В конце концов, эти трое заняли все места в топе красавчиков университета. К тому же, каждый из них — наследник богатой семьи…

— Ну так естественно, что богатые красавцы дружат только с такими же, как они сами. Не с тобой же, нищим и неказистым, им водиться?

— Тоже верно…

Слушая перешёптывание вокруг, Мо Сяолинь обернулся и присмотрелся к вошедшим. Оригинальный автор определённо был помешан на внешности: если взять хотя бы его собственное общежитие, там собрались парни на любой вкус — от утончённых и аккуратных до по-настоящему красивых. Но внешность этой группы главных претендентов на роль любовников была куда более эффектной. Высокий рост, одежда из последних модных коллекций, дорогие аксессуары — стоило им войти, как столовая наполнилась атмосферой появления кинозвёзд.

— Эй, вы трое! Чего несётесь так, будто на тот свет торопитесь! — раздался снаружи бойкий женский голос, и следом в столовую уверенным шагом вошла эффектная красавица с длинными ногами и изысканным макияжем.

— Какой ещё тот свет? Мы просто торопимся поесть, госпожа! — услышав окрик, троица мгновенно остановилась, обернулась и посмотрела на девушку с выражениями лиц, полными смирения.

Рядом с такой красавицей обычно всегда есть кто-то вроде телохранителя. И действительно, вслед за девушкой, тряхнувшей волной длинных волос, в помещение шагнул гигант ростом под метр девяносто.

Появление этой девушки искренне восхитило Мо Сяолиня. Он помнил, что этот персонаж — единственная полноценная помощница главных героев, та самая «старшая сестра» их компании. Несмотря на женский пол, в ней было столько напора, что она могла дать фору любому мужчине. Красивая, с модельными ногами, она могла уложить любого обидчика так, что даже четверо парней не смогли бы её удержать. Сколько негодяев, посягавших на её красоту, познали силу её коленей — не сосчитать.

— Пф-ф… — донёсшееся сзади пренебрежительное цоканье вернуло Мо Сяолиня к реальности.

Он обернулся и увидел, как Эдди, закатив глаза, с явным отвращением уткнулся в свою тарелку.

— Мо Сяолинь, ты же собирался за едой? Чего застыл? — подал голос Лю Вэньчжоу.

— Сейчас иду, — ответил Мо Сяолинь.

Перед тем как уйти, он ещё раз бросил взгляд на сияющую группу главных героев. Он не забыл: сегодня вечером эти две компании сойдутся в драке. И главной ударной силой со стороны противников выступит как раз эта длинноногая красавица.

Мо Сяолинь многозначительно посмотрел на обе группы. Стоит ли сегодня заранее занять удобное местечко, чтобы понаблюдать за представлением? В конце концов, судя по развитию сюжета книги, этой стычки не избежать. К тому же, это лишь мелкая потасовка, вмешиваться нет нужды — они сами остановятся, когда выплеснут эмоции.

Хотя… возможно, стоит вмешаться ради кое-кого другого.

При этой мысли в глазах Мо Сяолиня блеснул огонёк.

http://bllate.org/book/24057/2764508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода