× Вроде все работает)

Готовый перевод The Yandere Villain Was Redeemed After I Transmigrated / Злодей-яндере, которого я случайно исправил: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оказывается, тот безымянный второстепенный персонаж не смог прийти на день рождения Лю Вэньчжоу в тот вечер только потому, что приехали родители, и ему пришлось составлять им компанию.

Мо Сяолинь закончил ужинать с этими родителями, к которым не испытывал особых чувств, и проводил их до номера в отеле, когда было уже за девять вечера. К воротам университета он вернулся лишь к десяти часам. Едва он подошел к входу, как зазвонил мобильный. Взглянув на экран, он увидел, что звонят из общежития.

— Алло.

— Мо Сяолинь, скорее в бар! Эдди и остальные ввязались в драку! — послышался в трубке взволнованный голос Фань Ци.

Не дожидаясь ответа, он сбросил вызов — очевидно, чтобы позвонить кому-то еще. Мо Сяолинь посмотрел на телефон, вздохнул и обернулся. В этот момент у обочины как раз остановилось такси.

— Молодой человек, едете?

Мо Сяолинь даже не знал, подстроено ли это автором-демиургом. Он помедлил, глядя на машину. Стоит ли садиться? Ведь если он сядет, то должен умереть. Но если он умрет, сможет ли он на самом деле вернуться в свой прежний мир? Действительно ли это возможно? А вдруг шанс есть?

Подумав об этом, Мо Сяолинь отбросил сомнения и сел в машину. Сейчас он готов был попробовать всё, лишь бы получить хоть крошечный шанс на возвращение. Он не хотел оставаться в этом мире маленьким безымянным персонажем.

— В бар Юньцзянь.

Пусть он не знал, к чему приведет следование этому сюжету, но ради возможности уйти отсюда он был готов рискнуть жизнью.

Через десять минут пути впереди внезапно раздался оглушительный грохот. Водитель не успел среагировать, как в них врезались несколько машин. В тот же миг проезжавший рядом с такси Мо Сяолиня грузовик резко вильнул и перевернулся, обрушивая свой кузов прямо на их машину.

— Твою мать! — Мо Сяолинь никак не ожидал, что этот персонаж умрет, будучи буквально раздавленным в лепешку!

Видя, как сверху надвигается груда металла, он инстинктивно выругался и вскинул руки, пытаясь защитить голову.

— А-а-а! — раздался скрежет металла, и в предсмертном ужасе Мо Сяолинь, даже не успев ощутить боли, провалился в непроглядную тьму.

— Студент? Мо Сяолинь, вы меня слышите? — чей-то женский голос настойчиво звал его по имени.

Он пришел в себя, чувствуя резкую боль в голове и сильный звон в ушах. Открыв глаза, он замер, узнав окружающую обстановку.

— Мо Сяолинь, вы очнулись? — раздался рядом мягкий женский голос.

Мо Сяолинь, придерживая голову, сел и обернулся. Оказалось, что рядом стоит школьный врач, доктор Чэнь, и внимательно смотрит на него.

— Это… что происходит? — Мо Сяолинь был в полном замешательстве.

Он огляделся. Разве это не медпункт? Он резко повернул голову: за окном ярко светило солнце. Был день. И эта сцена… почему она кажется такой знакомой?

— Что случилось? Голова все еще болит? Если чувствуете недомогание, лучше прилягте и отдохните еще, — сказала врач, стоя рядом.

Мо Сяолинь ошарашенно посмотрел на нее:

— Я… как я здесь…

Почему он снова здесь? Что происходит? Разве он не умер? Он ведь должен был умереть! Как он мог снова оказаться тут? Разве он не должен был вернуться в свой мир?

— Есть какие-то вопросы? Вас ведь мячом ударили, вы что, забыли? — спросила доктор, глядя на него.

Мо Сяолинь лишь тупо смотрел по сторонам, потом закатал рукав и принялся пристально разглядывать свои руки. Его охватило оцепенение. Неужели он… снова вернулся?

http://bllate.org/book/24057/2764504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода