Хочу, чтобы ты надела женскую одежду и пришла ко мне на ночёвку.
Че Шэнъянь произнес эти слова так уверенно и прямо, без тени смущения, словно это было самым естественным делом на свете.
Го Цзайсинь чуть не выплюнул свой молочный чай, быстро прикрыл рот салфеткой и яростно зыркнул на сидевшего напротив парня.
Ты сдурел?
Желание на день рождения, виновник торжества — главный, нельзя разве? — Шэнъянь ухмыльнулся, словно наглец, напрашивающийся на затрещину, и неторопливо помешивал трубочкой жемчужины в стакане.
На день рождения можешь просить купить торт, подарить подарок, но такое... Это уже слишком!
Это называется укреплением близости, а еще душевным исцелением. Старший, ты должен быть благодарен, что я помогаю тебе развеять внутренние мрачные тени.
Ты, мать твою, жить надоело?
Шэнъянь пожал плечами, и в его голосе прозвучало что-то среднее между шуткой и серьезностью:
Ты же сам говорил, что тело почти вернулось в прежнее состояние, так что ничего страшного, если наденешь еще раз? Я же не прошу тебя идти в этом на улицу, просто... у меня дома, в мой день рождения, всего на одну ночь.
Пять слов надеть женскую одежду на ночёвку крутились в голове Го Цзайсиня, будто он внезапно угодил в сюжет какого-то странного любовного романа.
Это казалось абсурдным, постыдным и при этом смешивалось с крошечной, не признаваемой им самим искрой трепета.
О чем ты вообще думаешь... Хочешь меня унизить? — тихо спросил он.
Я и не думал тебя унижать. — Шэнъянь на мгновение замолчал и вдруг убрал улыбку: — Ты же знаешь.
Я просто... хочу хоть раз увидеть тебя, когда ты сам выберешь выглядеть именно так.
Не ради меня, не для того, чтобы кому-то угодить, а потому, что ты сам этого захотел.
Эта фраза, словно игла, вонзилась прямо в сердце Цзайсиня.
Уже несколько дней эти два предложения крутились у него в голове.
Шэнъянь сказал: Я никогда не считал тебя ненормальным.
Цуй Ши сказал: Мне нравится не то, как ты выглядишь в женской одежде, мне нравишься ты.
Оба говорили красиво, мягко, заботливо, но по-настоящему встретиться лицом к лицу с самим собой оказалось не так-то просто.
Снова облачиться в женское платьё для него никогда не было ни ролью, ни хобби. Это было прошлое, от которого некуда деться, тело, которое невозможно спрятать, и пережитый опыт, к которому не хотелось возвращаться даже в мыслях.
Он боялся не самой одежды, он боялся, что те воспоминания вернутся.
Но Шэнъянь сказал — всего один раз.
Всего на одну ночь. Тот парень говорил так легко, но в его взгляде не допускалось никаких возражений.
После работы Цзайсинь встретился выпить со своей подругой и бывшей коллегой по имени Сяо Чэ.
Да надень ты! — услышав всю предысторию целиком, Сяо Чэ тут же хлопнула ладонью по столу. — Ты хоть думал о том, что это его способ проявить уважение?
А? — Цзайсинь нахмурился.
Раньше тебя заставляли носить женскую одежду, чтобы вписать в какие-то рамки. А теперь он предлагает тебе самому сделать выбор, это же своего рода ритуал, который позволяет тебе вернуть контроль над собственной жизнью!
...Серьезно?
К тому же у любимого человека день рождения, и он просит в подарок не вещь, а тебя самого — неужели тебя это совсем не трогает?
Погодите-ка, я не говорил, что он мне нравится!
Хватит врать, у тебя на лице всё написано, в прошлые годы что-то я не видела, чтобы ты из-за какого-то парня терял сон.
Цзайсинь сделал большой глоток пива, и его уши покраснели до такой степени, что стали багровыми.
Громко хохоча, Сяо Чэ полезла в телефон: Ладно, считай это костюмной вечеринкой, давай я помогу тебе подобрать образ. Братуха говорит, в прошлом я работала стилистом-консультантом...
Эй-эй-эй, полегче, я же еще не согласился!
Но Сяо Чэ уже вовсю выбирала платье: Вот это кремовое платье на запах, в сочетании с незаметным париком и естественным макияжем — как раз элегантно и не слишком броско.
Откуда у тебя вообще парик?
Ты думаешь, ты первый друг, которого я вытаскиваю из шкафа?
...
Цзайсинь хотел было возразить, но предательски опустил голову.
Только в этот раз.
Уговаривал он себя про себя.
Пусть это будет помощью Шэнъяню в исполнении его желания на день рождения.
И пусть это станет способом по-настоящему примириться со своим прошлым.
В день рождения Че Шэнъяня была пятница.
Отработав половину смены, Цзайсинь отпросился и поехал домой пораньше, чтобы подготовиться. Стоя перед зеркалом и глядя на себя с легким макияжем и в том самом бледно-кремовом платье, он чувствовал себя так, будто его окутал мягкий рассеянный свет.
В этом не было кричащей яркости или нарочитого соблазнения, лишь какое-то тихое спокойствие.
Он почти не верил, что это он сам.
Это не было маскарадом или переодеванием, это было... обретение давно утраченной целостности.
Че Шэнъянь прислал сообщение: Я купил стейки и красное вино, как будешь подъезжать — скажи, я спущусь встретить.
Отвечать он не стал, лишь глубоко вздохнул, подхватил сумочку и вышел из дома.
Квартира Шэнъяня находилась в многоэтажке в оживленном районе. Когда автоматическая дверь подъезда открылась, Шэнъянь уже ждал у входа, засунув руки в карманы. Его волосы, как обычно, торчали в разные стороны, а одет он был в свободную футболку и домашние штаны.
Увидев Цзайсиня, парень на секунду замер.
Эффект оказался совсем не тем, какого он ждал от обычного переодевания.
Это было... нечто невыразимо подлинное и нежное.
...Эй, серьезно что ли, ты и правда пришел? — он невольно улыбнулся.
Если будешь дальше смеяться, я развернусь и уйду домой. — Щеки Цзайсиня порозовели, но голос звучал упрямо.
Не смеюсь, не смеюсь. — Шэнъянь тут же поднял обе руки в знак капитуляции. — Но ты и правда... чертовски хорош.
Его тон был лишен привычного хвастовства, скорее звучал немного сдавленно, а во взгляде читалось странное сдерживание.
Цзайсинь опустил голову: Хватит меня хвалить, всё равно это не мой настоящий облик.
Кто сказал? Это тоже ты. — Шэнъянь проводил его внутрь и добавил: — Образ, который выбрал ты сам. Самый смелый ты из всех, кого я видел.
Услышав это, Цзайсинь почувствовал, как сердце пропустило удар.
В квартире горел мягкий желтоватый свет, на столе уже были расставлены приборы и откупорено вино. Шэнъянь выглядел так, будто готовился ко всему этому давным-давно.
А еще я приготовил твои любимые спагетти с карбонарой. — Шэнъянь отодвинул стул, приглашая его сесть. — Правда, стейк может получиться жестковатым, так что потом без претензий.
Ты ведь вообще не готовишь обычно... — Цзайсинь огляделся и тихонько пробормотал.
Сегодня же не обычный день.
Шэнъянь сел напротив, взял бокал и внезапно посерьезнел: Спасибо, что пришел.
Цзайсинь слегка замер, встретившись с его искренним взглядом.
Внезапно до него дошло, что то, что он изначально считал всего лишь шутливой поддержкой чужого дня рождения, теперь превратилось в нечто большее...
В настоящий ритуал.
Шэнъянь давным-давно всё понял. Он вовсе не жаждал просто поглазеть на парня в женском платье — он хотел помочь ему наконец взглянуть в глаза той части самого себя, которую тот так долго отвергал.
Давай выпьем. — Шэнъянь поднял бокал.
...За здоровье.
Два стеклянных бокала звонко стукнулись друг о друга.
Ночь рождения официально началась.
После ужина Шэнъянь принялся убирать со стола, а Цзайсинь сидел на диване, осторожно расправляя складки юбки, словно гость, приглашенный на пир, но совершенно не представляющий, как вести себя на главной сцене.
У тебя правда больше нет никаких желаний? — спросил Цзайсинь.
Есть.
Опять двадцать пять.
Но я боюсь, если скажу, ты меня побьешь.
...Говори уже.
Шэнъянь повернулся, и уголки его губ снова тронула лукавая улыбка: Можно... я тебя обниму?
Ты... — Цзайсинь уже собирался вспыхнуть, но, столкнувшись с его невинным взглядом побитой собаки, растерял всю свою злость.
Ладно, — пробормотал Цзайсинь. — Только... этот... единственный раз.
Шэнъянь подошел ближе и мягко обнял его.
Это не было грубым дружеским жестом или привычным закидыванием руки на плечь — это были настоящие объятия, наполненные живым теплом.
Между ними остался лишь звук дыхания.
Биение сердец постепенно синхронизировалось.
Воздух застыл, нарушаемый лишь присутствием друг друга.
Спасибо, — тихо произнес Шэнъянь. — Сегодняшний день — самый счастливый день рождения в моей жизни.
В объятиях Шэнъяня не было привычного мальчишеского озорства, напротив, они оказались неожиданно тихими и сдержанными. Он не стал распускать руки, а просто мягко прижался лбом к плечу Цзайсиня, словно с этого момента был готов смиренно оставаться лишь тем, кто говорит спасибо.
Цзайсинь же никак не мог привыкнуть к такой чрезмерной нежности.
Ты случайно не напился? — тихо спросил он.
Всего полбокала красного вина, я абсолютно трезв. — Шэнъянь не поднимал головы, его голос звучал приглушенно, прямо у Цзайсиня на плече, наполненный едва сдерживаемыми настоящими эмоциями. — Просто вдруг показалось... что ты одновременно так близко и так далеко.
Сердце Цзайсиня сжалось, и его рука сама собой опустилась на затылок Шэнъяня, зарывшись в волосы.
Движение вышло настолько естественным, что он и сам не осознал, как это успокаивающе прозвучало.
Я же здесь, разве нет? — произнес он.
Мм... ты здесь. — Шэнъянь наконец разомкнул объятия и отступил на шаг, но взгляд упорно не желал отрываться от чужого лица.
Я боялся, что ты пожалеешь.
Я еще не пьян, так что бью без промаха.
Ха-ха, ладно-ладно, я замолчал. — Шэнъянь поднял руки в знак капитуляции, но нежность в его глазах спрятать было невозможно.
Ночь становилась глубже, и оба устроились на диване с намерением посмотреть фильм.
На экране шла старая лента Письмо любви, Шэнъянь говорил, что это его любимый фильм со средних школ.
И какой персонаж тебе нравился?
Мне нравилась та девочка... нет, пожалуй, я ей завидовал. — Шэнъянь откинулся на спинку дивана, глядя на экран невидящим взглядом, и говорил на редкость спокойно.
Чему завидовать?
Тому, что она могла крикнуть в небо: Ты в порядке?! И выкрикнуть всю боль и беспомощность от безответной любви, даже если другой человек этого не услышит.
А ты не мог?
Раньше я не смел. — признался Шэнъянь. — У меня тоже был человек, который мне очень нравился, но он... он совершенно не хотел подпускать меня ближе.
Цзайсинь слегка вздрогнул.
Я не смел давить на него или прямо признаться, как сильно он мне дорог. Приходилось подбираться к нему через шутки, насмешки и показное легкомыслие.
И этот человек сейчас... он всё еще в твоем сердце? — спросил Цзайсинь.
Шэнъянь повернулся к нему, его глаза были тихими, словно он наконец дождался выхода наружу.
Он сейчас сидит на моем диване.
Воздух в комнате будто замерз.
Цзайсинь затаил дыхание, совершенно не соображая, как на это реагировать. Он привык, что Шэнъянь постоянно выдает какие-то безумные вещи, но на этот раз он отчетливо понял — эти слова сказаны всерьез.
Он действительно произнес это вслух.
...Ты и впрямь напился. — Цзайсинь выдавил из себя хоть что-то, пытаясь разрядить обстановку.
Я абсолютно трезв, старший.
Как ты меня назвал?
Старший. Для меня ты всегда был старшим.
Эта фраза заставила Цзайсиня замереть. В памяти всплыл тот Шэнъянь из какого-то студенческого кружка много лет назад — беспечный парень, который всегда улыбался, но почему-то молча оставлял ему напитки после смены. Тогда он не придавал этому значения, списывая всё на дружелюбие и неуместную фамильярность. Только теперь до него дошло: те поступки никогда не были случайными.
Он слишком многое упустил и слишком долго бежал.
Фильм на экране подошел к концу, и Цзайсинь вспомнил, что сегодня есть еще кое-что незавершенное.
Он достал из сумочки маленькую коробочку и протянул Шэнъяню.
Это...? — Шэнъянь взял ее.
У тебя день рождения, я же не мог прийти с пустыми руками.
Шэнъянь аккуратно развернул упаковку, внутри лежала металлическая ручка с выгравированной тонкой строчкой на английском:
For the words you dare to write, and the ones you still keep silent.
За слова, которые ты осмеливаешься написать, и за те, о которых продолжаешь молчать.
Шэнъянь остолбенел, долго глядя на ручку, словно лишившись дара речи.
Я знаю, ты готовишь новый сценарий, — сказал Цзайсинь. — Возьми эту ручку и пиши. Что бы ты ни написал... я хочу это прочитать.
Горло Шэнъяня сжалось, и он наконец не выдержал, сдавленно рассмеявшись: Это что, признание в любви? До чего же сентиментально.
Если ты кому-нибудь расскажешь, я...
И что же?
...Ни за что больше не надену женскую платья.
Ты же говорил, что это только на один раз?
...
Оба одновременно рассмеялись.
Смех в ту ночь звучал искреннее, чем когда-либо прежде.
Ближе к глубокой ночи они вместе вымыли посуду, переоделись в домашнюю одежду (Цзайсинь вернулся к мужскому костюму, но сверху набросил свободный кардиган) и уселись на полу в спальне.
Твоя кровать такая маленькая, где ты собираешься спать?
На диване, конечно, — просто ответил Шэнъянь.
Ты же виновник торжества?
Именинник должен радовать гостя, разве нет?
Цзайсинь бросил на него взгляд и вдруг бросил: Я не против поспать вместе.
Шэнъянь удивленно поднял голову.
Не думай о глупостях, просто... кровать узкая, а на твоем диване у тебя потом будет болеть спина. Мне станет совестно.
Значит, мы спим вместе, у тебя нет чувства вины, зато я умру от внутреннего кровоизлияния прямо рядом с тобой.
Какой же ты шумный, если не выспишься — так тебе и надо.
Они пикировались привычным образом, но атмосфера между ними уже неуловимо изменилась.
Ночник излучал мягкое янтарное свечение.
Они лежали на кровати на небольшом расстоянии друг от друга, но достаточно близко, чтобы слышать дыхание.
Цзайсинь, — тихо позвал Шэнъянь.
Мм?
Ты так и будешь вечно прятаться?
Цзайсинь промолчал, лишь повернувшись лицом к потолку.
Я не про женскую одежду. Я о том... сможешь ли ты поверить, что кто-то искренне, просто так хочет любить тебя? Не за твой внешний вид и не ради удовлетворения собственных прихотей.
...Я не знаю. — наконец выдохнул он едва слышно. — Я слишком привык к тому, что меня не принимают.
Но я не такой человек. — Шэнъянь протянул руку и крепко сжал его ладонь.
Ты как раз такой. — Цзайсинь посмотрел на него. — Но я боюсь, что сам еще не готов.
Тогда я подожду.
Эти слова прозвучали одновременно как обещание и как тихая, проведенная между ними граница.
Цзайсинь ничего не ответил, но и не отнял руку.
В два часа ночи воздух окончательно наполнился густой тишиной.
Шэнъянь уже крепко спал, ровно дыша и слегка утыкаясь носом в подушку.
Цзайсинь лежал с открытыми глазами, не чувствуя ни капли сонливости.
Он долго смотрел в потолок, а затем повернулся к спящему рядом человеку.
В памяти всплыли слова Цуй Ши: Ты всегда живешь так тяжело, будто тебе не позволено быть по-настоящему кем-то обнятым.
А сейчас Шэнъянь спал рядом — совершенно беззащитный, искренний и спокойный.
Он отчетливо ощущал реальное тепло чужой ладони.
В этот момент он впервые всерьез задумался:
Может быть, он тоже может позволить себе жить не так тяжело.
Пусть даже всего на одну ночь.
Пусть даже это и правда случится только раз в жизни.
Ночь углублялась.
Их руки всё так же крепко держались друг за друга.
http://bllate.org/book/24051/2763331
Готово:
