Готовый перевод Rebirth: I Want Girls / Перерождение: Королева гарема: Глава 12

И Цзюйцин слегка потрогала Гу Сяомэн за плечо:

— Что такое, приснился кошмар?

Гу Сяомэн кивнула, но несколько раз открыв рот, так и не смогла вымолвить ни слова.

— Мой кошмар? — продолжала расспрашивать И Цзюйцин.

— Угу. — Гу Сяомэн кивнула. — Цзюйцин, твои волосы станут красными?

И Цзюйцин замерла:

— Ты… откуда ты знаешь?

— Я не знаю, просто увидела.

— Тогда я тебе кое-что расскажу.

И Цзюйцин прямо за руку вытащила Гу Сяомэн через заднюю дверь. Они вышли на спортивную площадку и сели вместе.

— Мэнмэн, как много ты знаешь об особых способностях? — спросила И Цзюйцин.

— Кажется, не очень много.

— Способности делятся на три вида. Первый — когда человек сам обретает чудесные силы, это называется системой суперлюдей, например, моя способность пробуждать желания. Способность усиливать собственное тело и превращаться в животных называется системой зверей, к ней относится Чжао Ли. А те, кто управляет стихиями, принадлежат к стихийной системе. К ней относится способность У Синжаня.

И Цзюйцин объясняла всё Гу Сяомэн.

— А у тебя какая, Цзюйцин? Почему твоё владение клинком такое сильное, это тоже особая способность?

Гу Сяомэн вспомнила выдающееся владение клинком, которым обладала И Цзюйцин.

— Я как раз собиралась об этом рассказать. Есть еще один вид — боевые искусства. Сфера их применения довольно широка, и тренировки в боевых искусствах тоже делятся на уровни: от первого до пятого, а выше идёт Уровень Короля. Третий уровень — это водораздел, всё, что ниже третьего, считается пушечным мясом. Лишь выше третьего уровня можно вести речь об основной боевой силе Федерации. Классификация способностей точно такая же.

— А у тебя какой уровень, Цзюйцин? — с надеждой в голосе спросила Гу Сяомэн. В конце концов, И Цзюйцин была такой сильной.

— У меня? Третий. — И Цзюйцин посмотрела на небо. — Всё еще слаба!

— Зато у Цинь Шань четвёртый уровень.

— Эй, но в тот день разве не ты прижала её и избивала? — Гу Сяомэн не верила своим ушам.

— Ее боевые искусства довольно слабы, но способность тени достигла четвёртого уровня. — И Цзюйцин о чем-то задумалась. — Не будем о ней.

— А я? — с ожиданием спросила Гу Сяомэн.

— Когда у тебя был Хэй Да, ты едва достигла второго уровня, а сейчас ты не сможешь победить даже такого новичка без уровня, как У Синжань.

И Цзюйцин придвинулась ближе к Гу Сяомэн:

— Прости, если бы не Хэй Да, я бы…

— Не думай о лишнем, если придет опасность, ты защитишь меня, — махнула рукой Гу Сяомэн.

— Конечно! Пойдем обратно в класс, а то вдруг ты простудишься, и мне придется за тобой ухаживать! — И Цзюйцин потянула Гу Сяомэн в сторону классов.

Идя по дороге, Гу Сяомэн вдруг почувствовала, что эта сцена кажется ей какой-то знакомой. Мелкий моросящий дождь заставил её ощутить сильное беспокойство, и она невольно остановилась.

Подняв голову к небу, она подумала: почему этот дождь стал таким холодным? Или это иллюзия?

Это же…

— Бегите! Вторжение Бездны! — завопила Гу Сяомэн.

И Цзюйцин тоже всё поняла, вспомнила про задание Цинь Шань и тут же позвонила ей:

— Вторжение Бездны, в нашей школе! Ты где?

— Я у тебя дома, буду с минуты на минуту, — беспечно ответила Цинь Шань.

— Захвати мне оружие, без него как-то некомфортно.

— Хорошо.

После крика Гу Сяомэн в комнате охраны тоже спохватились и включили сирену. Ученики начали организованно эвакуироваться — всё-таки они проводили множество тренировок.

И Цзюйцин побежала к месту вторжения Бездны, Гу Сяомэн побежала следом. И Цзюйцин оглянулась и сказала:

— Тебе не стоит идти, сейчас ты ничем не отличаешься от обычного человека.

Гу Сяомэн ответила:

— Я буду смотреть на тебя издалека. Разве можно не пойти?

Когда И Цзюйцин притащила за собой Гу Сяомэн к месту происшествия, разлом Бездны уже открылся. Внутри зияла кромешная тьма, но Бездонные Звери оттуда пока не выходили. И Цзюйцин и Гу Сяомэн наблюдали издалека. Подоспел и Отряд Стражи во главе со Сюэ Фаном. Сюэ Фан кивнул И Цзюйцин, словно приветствуя её.

Раздался оглушительный рев, за которым последовал визг шин о землю — приехала Цинь Шань. В руке она держала розу Гу Сяомэн и тут же бросила её И Цзюйцин:

— Твое оружие.

— Это вообще-то вещь Гу Сяомэн, но пока я воспользуюсь ей, — сказала И Цзюйцин Гу Сяомэн.

Гу Сяомэн почувствовала, что происходящее вокруг начинает в точности совпадать с картинкой из её сна. Неужели она сегодня умрет? Гу Сяомэн бессознательно вцепилась в одежду И Цзюйцин.

— Не бойся, даже если я не справлюсь, есть еще Цинь Шань, — утешила её И Цзюйцин.

— Если это… Серебряная…

— Это Серебряная Морозная Лисица! — перебила еще не договорившую Гу Сяомэн Цинь Шань.

— Что? — И Цзюйцин тоже остолбенела.

Это была могущественная тварь даже среди Бездонных Зверей четвертого уровня.

Цинь Шань обратилась к Сюэ Фану:

— Ваш Отряд Стражи должен как можно быстрее эвакуировать людей из Города Линчэн. Запомните: уходите как можно дальше.

Сюэ Фан знал, что против Серебряной Морозной Лисицы их Отряд Стражи абсолютно бесполезен. В прошлый раз, когда появилась Серебряная Морозная Лисица, для её уничтожения потребовалось пожертвовать целым городом. Сюэ Фан схватил телефон и отдал приказ:

— Объявить стратегическую тревогу первого уровня! Главная задача всех подразделений — эвакуация мирных жителей! Вторжение Серебряной Морозной Лисицы!

Сюэ Фан увел людей из Отряда Стражи. По всему Городу Линчэн завыли сирены. Гу Сяомэн смотрела на И Цзюйцин и Цинь Шань.

— Мэнмэн, уходи тоже, — встревоженно сказала Цинь Шань.

— Не уйду, — Гу Сяомэн упрямо уселась на стоявшую позади скамейку. — Если вы не уйдете, я буду смотреть на вас отсюда.

Цинь Шань попыталась было уговорить её, но Серебряная Морозная Лисица уже выбралась из разлома Бездны. Огромная туша превосходила размерами учебный корпус, тело зверя было покрыто длинной серебристой шерстью.

Цинь Шань бросила взгляд на И Цзюйцин:

— Справишься?

— Если сразу высвободить кровную линию, должно получиться! — спокойно ответила та.

— У тебя еще и кровная линия есть?! — удивилась Цинь Шань.

— Иначе как бы я соперничала с тобой за женщину?

Волосы И Цзюйцин мгновенно стали кроваво-красными. Гу Сяомэн просто сидела и наблюдала за происходящим. Ей казалось, что скоро она умрет, но почему перед лицом смерти на душе было так легко?

Глядя на этих двоих девушек перед собой, Гу Сяомэн улыбнулась и крикнула:

— Давайте, поднажмите!

— Получи от меня ультимативный прием!

И Цзюйцин расположила клинок горизонтально и легко взмахнула им — колоссальная ци клинка сорвалась с лезвия и устремилась вперед.

Удар пришелся прямо по Серебряной Морозной Лисице, и та взвыла к небесам. Ци клинка пролетела сквозь зверя и располосовала пополам стоявший за ним учебный корпус.

— Черт! — увидев, что лисице не нанесено серьезного урона, И Цзюйцин стрелой бросилась вперед. Цинь Шань последовала за ней.

Покрытие Теней! Тени на земле мгновенная сплелись в паутину из тугих нитей, намертво сковав тень Серебряной Морозной Лисицы. Зверь застыл на месте с разинутой в немом крике пастью.

И Цзюйцин воспользовалась моментом и нанесла колющий удар прямо в горло Серебряной Морозной Лисицы. Лезвие пробило шею насквозь, и брызнувший из раны поток крови окрасил вырвавшуюся сзади ци клинка в алый цвет.

— Уходим, Покрытие Теней разрушено!

Серебряная Морозная Лисица вырвалась из пут Покрытия Теней, созданного Цинь Шань, широко разинула пасть и изрыгнула на И Цзюйцин мощнейший поток ледяной ци.

Заметив несущуюся на неё ледяную волну, И Цзюйцин лихорадочно соображала, что предпринять, как вдруг что-то обвилось вокруг её талии и резко отдернуло назад.

И Цзюйцин выскользнула из зоны поражения ледяной бури и тут же послала вдогонку лисице еще одну волну ци клинка.

На морде зверя брызнули капли крови.

— Неплохо, — бросила Цинь Шань И Цзюйцин.

— Будь осторожна, звери четвертого уровня не так просты, — предостерегла та с серьезным видом.

И действительно, разъяренная Серебряная Морозная Лисица испустила небесный рев, и от её тела по земле пошла волна замерзания, стремительно расползающаяся во все стороны.

— Началось, Ледяная скованная земля Серебряной Морозной Лисицы!

В прошлое вторжение этот навык уничтожил бесчисленное множество простых людей в том городе.

Цинь Шань отбросила в сторону кинжалы и оперлась обеими руками о землю.

— Мир Теней!

Тени взметнулись вверх, образовав гигантскую сферу, которая поглотила всю школу целиком. Затем внутри возникли еще три сферы поменьше, укрывшие Гу Сяомэн, И Цзюйцин и саму Цинь Шань.

Ледяная ци Серебряной Морозной Лисицы свирепствовала внутри Мира Теней, но как ни старалась, не могла пробить его защиту.

Сюэ Фан, заметив издалека гигантскую сферу Мира Теней, принялся подгонять людей ускорить эвакуацию: если эта Ледяная скованная земля пробьет защиту, в мире станет на один мертвый город больше.

http://bllate.org/book/24024/2755023