× Вроде все работает)

Готовый переклад The Scumtop Thought I Was a Pure Lotus (Quick Transmigration) / До самой смерти он верил в мою невинность: Быстрый прыжок по мирам: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действительно, существует вероятность расстройства памяти. Если его память изначально нестабильна, и кто-то целенаправленно направляет его по ложному пути, он действительно станет подсознательно вспоминать всё именно так, как ему внушают.

Тань Тао с силой вцепился в перила, так что на руках едва не вздулись вены. Он глубоко выдохнул, изо всех сил пытаясь скрыть эмоции:

— Так он всё-таки сможет вспомнить правду?

— На этот вопрос никто не сможет ответить наверняка, в конце концов, человеческий мозг устроен слишком сложно...

— Как друг я уже дал тебе совет. Если ты по-прежнему придерживаешься своего мнения, то ничем больше помочь я не смогу. Но, Тань Тао, мне почему-то кажется, что ты ещё пожалеешь. Разве не страшно... когда тебя принимают за кого-то другого?

— Тань Тао.

Раздался звонкий голос Се Му. Тань Тао вздрогнул, торопливо сбросил вызов на телефоне и обернулся. Цин Нянь стоял в гостиной и с улыбкой смотрел на него.

— Садись обедать, я всё приготовил.

С тех пор как в прошлый раз к Се Му частично вернулась память, он всем сердцем принял этого своего молодого человека. Парень никак не ожидал, что спустя три года окажется вместе с Тань Тао, который некогда измывался над ним.

Но этот мужчина так чётко и подробно описал их роман, да и по ночам ему порой снились какие-то обрывки. Сладость тех снов так сильно повлияла на Се Му, что он проникался к Тань Тао всё большим теплом.

Их отношения и вправду выглядели так, будто они обычные влюбленные.

Тань Тао с улыбкой подошёл к Цин Няню, склонился и мягко коснулся губами его лба. В его голосе не осталось и следа прежней мрачности, он заговорил удивительно нежно:

— Малыш, разве я не просил тебя хорошенько отдохнуть? Почему ты снова сам встал к плите?

— Мне же скучно целыми днями дома сидеть.

Се Му ласково разговаривал с ним, а в его глазах искрились весёлые огоньки. Тань Тао не сводил глаз с улыбающегося Цин Няня, и его рука, обхватившая тонкую талию парня, невольно сжалась чуть крепче.

Он ни о чём не пожалеет. До тех пор, пока на лице Се Му сияет такая улыбка, пока тот может так доверчиво жаться к нему, а не шарахаться прочь, как раньше, и не смотреть на него с омерзением — какая разница, даже если его принимают за Бо Циня.

Се Му принадлежит ему. Он будет только его.

Тань Тао взял Цин Няня за руку, и они, словно парочка юных влюблённых, сладко и беззаботно спустились вниз.

Тань Тао ложка за ложкой доел горькую тыкву, которую Се Му приготовил специально для него.

Сидевший напротив Цин Нянь тихонько пробормотал:

— И как ты только можешь любить такую горечь? Для меня это ужасно невкусно.

В его глазах плескалось абсолютное доверие и лёгкая нотка капризного кокетства. Девятнадцатилетний Се Му был ещё совсем юнцом, ему недоставало той солидности, с которой он держался в свои двадцать два. Тань Тао наслаждался каждым его словом, каждым звуком, упивался любовью человека, который всецело доверял ему.

Во рту стоял горький привкус, но Тань Тао не дрогнул лицом:

— На самом деле она не такая уж горькая.

Закончив обед, он выпил целый стакан воды, чувствуя, как эта горечь проплыла по горлу прямо в самое сердце.

Он улыбнулся смотревшему на него во все глаза парню и с отцовской лаской произнёс:

— Ты так вкусно готовишь.

Се Му тоже улыбнулся и пообещал:

— Тогда в следующий раз я снова её приготовлю.

[121: Хозяин, пожалуйста, следите за шкалой благосклонности цели.]

[Знаю, разве я не этим сейчас занимаюсь?]

Се Му поднялся с места, аккуратно поправил на мужчине галстук и, точно послушный возлюбленный, оставил лёгкий поцелуй на щеке Тань Тао.

— Будь осторожен на дороге.

Тань Тао с переполненными любовью глазами кивнул и вышел из дома.

Проводив взглядом отъехавшую машину, Се Му улыбнулся ещё мягче, а уголки его губ изогнулись в нежной улыбке. [Пойдём, мы и так пробыли у этого подонка номер два слишком долго, пора навестить нашего генерального директора Бо.]

[Кстати, используй остатки того зелья воспоминаний на Бо Цине, пусть освежит в памяти былые любови-моркови.]

[121: Хозяин, это противоречит правилам, вы должны полагаться на собственные силы...]

[Зелье воспоминаний — это же не приворотное зелье, я просто хочу, чтобы он вспомнил кое-что из прошлого. Если я действительно соберусь смухлевать, разве ты сможешь меня остановить?]

Глядя на оставшуюся в кастрюле горькую тыкву, Се Му улыбнулся ещё слаще. [Иногда дело вовсе не в том, что у человека нет совести, просто память у него короткая.]

[В такие моменты нам и приходится приходить на помощь, чтобы освежить ему память.]

Приготовив ещё одно блюдо и неторопливо переодевшись, он вышел из дома. Из-за болезни ноги немного ватные, но добраться до цели всё же удалось без приключений.

У Се Му не было при себе ни гроша, так что на транспорт рассчитывать не приходилось. Впрочем, он никуда не спешил и, неторопливо помахивая коробочкой с едой, зашагал вперёд. Пройдя какое-то расстояние, Цин Нянь, на чьем лбу уже выступила капелька пота, наконец добрался до внушительного небоскрёба.

Здание было огромным, упиралось пиком в самые облака и выглядело невероятно солидно. Рассчитав время, Се Му неспешным шагом направился к парадному входу.

В тот же миг в вестибюле открылись двери лифта, и наружу вышли двое мужчин в строгих костюмных тройках. Тань Тао как раз о чём-то разговаривал с Бо Цинем.

— Отец уже дал ответ. В этот раз с нашей стороны в совместном проекте буду участвовать я, а все подробности мы...

Бо Цинь внимательно слушал, но внезапно собеседник умолк на полуслове. Нахмурившись, мужчина повернулся к Тань Тао и заметил, что его давний друг детства застыл с каменным лицом, а его взгляд был прикован к парню у входа.

Се Му стоял с коробочкой для еды в руках и растерянно озирался по сторонам. Но стоило его глазам встретиться с ними обоими, как на смену недоумению тут же пришла лучезарная улыбка.

Бо Цинь уже несколько дней не видел Се Му. За это короткое время цвет лица парня заметно улучшился, он выглядел посвежевшим. Сейчас он смотрел на них с такой мягкой, счастливой радостью, словно наконец-то встретил самое сокровенное сокровище в своей жизни.

Меньше всего мужчины способны устоять перед мальчиками именно такого типа.

Неизвестно с каких пор добыча Бо Циня неизменно обладала поразительным сходством: кто-то был миловидным, кто-то утончённым, но в их взгляде всегда читалась детская наивность человека, не ведающего забот этого мира. И сейчас на этом прекрасном взрослом лице светились наивные, чистые глаза сущая мальчишка.

Верно, он же потерял память.

Двадцатидвухлетний Се Му обладал телом, которое идеально подходило Бо Циню, и в то же время сохранял безупречную, кристально чистую душу юноши.

Бух... Бух...

В такт учащённому сердцебиению Бо Циня Се Му двинулся навстречу. Он ступал легко и непринуждённо, а каждое его движение подчёркивало манящие изгибы тонкой талии, словно заманчивый сладкий десерт, так и манящий хищника впиться в него зубами.

Губы Цин Няня приоткрылись, влажно блестя, будто он только что отведал засахаренных фруктов.

Это заставило Бо Циня смутно вспомнить, что во время поцелуев их губы казались точно такими же сладкими.

В те моменты он неизменно терял контроль, жаждал всё большего и доводил лежащего под ним человека до слёз.

Тот всегда почтительно и кротко звал его: «Генеральный директор Бо».

А по его первому требованию смущённо сбрасывал одежды, являя миру безупречно белую кожу. И когда он касался его губами, эта гладкая белизна вспыхивала румянцем — сначала в точках соприкосновения, а затем разливалась по всему телу, точно утренняя заря.

Задыхаясь, он шептал: «Генеральный директор Бо... помедленнее...»

И когда поднимал глаза, его чуть округлившиеся зрачки были до краев полны любви.

Он говорил: «Бо Цинь, я люблю тебя...»

[Дзинь! Благосклонность Бо Циня: 40]

Улыбка Се Му не дрогнула. Не обращая внимания на испепеляющий взгляд Бо Циня, он испуганно и в то же время доверительно вцепился в полу пиджака Тань Тао.

— Я... я хотел принести тебе поесть, но сам не заметил, как заблудился и дошёл сюда.

Тань Тао судорожно выдохнул. В первый момент, увидев парня, ему показалось, будто Се Му всё вспомнил.

Слава богу, слава богу...

Хоть Се Му и принёс ему обед прямо в компанию Бо Циня, к счастью, человек, к которому этот парень сейчас испытывал симпатия — это он сам.

Словно утопающий, ухватившийся за обломок бревна, он с некой лихорадочной страстью заключил юношу в объятия. Затем бросил полный подозрений взгляд на застывшего в недоумении Бо Циня и развернул Се Му так, чтобы тот оказался лицом к нему и спиной к сопернику.

— В чём дело? Ты званулся?

Раздался мягкий, робкий голосок. Бо Цинь всё ещё сжимал в руке папки с документами; глядя на то, как послушный Се Му позволяет Тань Тао целовать себя в щеку, озаряя всё вокруг сладкой, застенчивой улыбкой, он до побеления костяшек сжал длинные пальцы.

Бумаги в его руке смялись.

Разве ты не говорил, что любишь?

Почему твоя любовь способна так легко меняться?

http://bllate.org/book/24019/2753497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу