Готовый перевод Restarting My Dream Life / Перезапуск: Жизнь в мире грёз: Глава 8

Пузырь можно мне? — раздался в командном чате вопрос от игрока, играющего за Цзянь Сяэкэ.

Мэн Сяоюй засомневалась: ей было немного жалко отдавать его бесплатно.

Хотя этот малыш был ей без надобности, выручить за него денег — неплохой вариант: все расходы на изучение навыков и заклинаний целились держаться исключительно на нем.

В этот момент подала голос и сестричка Дэ Фэйхуау:

— Я тоже хочу, братик, продай мне.

Мэн Сяоюй помучилась минутку сомнений и произнесла:

— Прости, красавчик, раз уж попросила сестричка, то приоритет за ней. Денег не нужно, просто забирай.

Вторую фразу она адресовала Дэ Фэйхуау.

Хм, она вовсе не из тех, кто сразу теряет твердость духа при виде девушек.

Решение отдать питомца бесплатно родилось из-за той секундной заминки, что заставила её внезапно насторожиться по отношению к самой себе: прежняя она была довольно прижимистым человеком. Девушка не раз намекала ему вести себя пошире душой, но из-за скромных доходов вплоть до перерождения он оставался всё тем же мелочным скрягой! Мэн Сяоюй даже подозревала, что слова бывшей подруги о симпатии к девушкам на самом деле служили лишь отговоркой. Настоящей причиной для расставания вполне могла стать именно её собственная прижимистость.

Раз уж выпал шанс прожить жизнь заново и проблем с деньгами больше нет, нужно учиться щедрости. Бесполезного детеныша Пузыря можно великодушно подарить кому-нибудь, заодно и обзавестись знакомствами.

Приняв решение, Мэн Сяоюй сразу же открыла окно обмена с Дэ Фэйхуау и бесплатно передала ей Пузыря.

Затем последовало еще с десяток минут истребления монстров. Час двойного опыта подошел к концу, и Мэн Сяоюй уже выполнила поставленную задачу — поднялась до 15-го уровня. При этом накопилось немало очков опыта, и она собралась возвращаться в секту для изучения навыков.

Вернув группу в город Чанъань, она сама побежала к скупщику снаряжения, чтобы разобраться с добычей за этот час.

В Пагоде Диких Гусей монстры, как и на Затопленном Корабле, после смерти имели шанс уронить всякую мелочь: например, лекарства второго уровня, корм для питомцев, снаряжение 20-го уровня…

Лекарства второго уровня в будущем понадобятся для выполнения заданий секты и поручений гильдии. Если освоить такое бытовое умение, как алхимия, их можно использовать как сырье для варки более ценных пилюль третьего уровня. В общем, вещь крайне полезная. Мэн Сяоюй уложила их в рюкзак и приберегла.

Туда же отправился корм для питомцев — предмет, увеличивающий преданность Призванного зверя, который ей тоже пригодился бы.

Что же касается снаряжения, то за час боев набралось больше десятка вещиц 20-го уровня. За исключением пары предметов, которые она сможет надеть по достижении 20-го уровня, всё остальное было сбыто NPC, принеся в общей сложности более 20 тысяч лянов серебра — неплохой куш.

Вернувшись в секту с помощью Побега Воды, Мэн Сяоюй отыскала Старого Драконьего Короля и принялась изучать навыки.

Первым делом требовалось освоить основное умение — Девять Драконов. Оно выступало обязательным условием для изучения всех остальных навыков и заменяло собой внутреннюю энергию, которую в боевых искусствах осваивают прежде всяких приемов.

Тк-тк-тк-тк…

Мэн Сяоюй ожесточенно защелкала мышкой, мгновенно подняв Девять Драконов с 1-го до 25-го уровня, и остановилась лишь тогда, когда система выдала подсказку: Ваш персонаж недостаточно развит, обучение невозможно. Ну да, верхний предел сектантских навыков ровно на 10 уровней превосходит уровень персонажа, выше прыгнуть нельзя.

В результате этой серии кликов в панели заклинаний Мэн Сяоюй появилось новое доступное умение: Очищение Сердца. Его эффект заключался в снятии состояния отравления с союзников.

Оно вновь оказалось вспомогательным заклинанием и ни капли не усиливало атаку.

Затем Мэн Сяоюй принялась прокачивать другой навык: Призыв Ветра и Вызов Дождя. Его развитие увеличивало показатель магической силы персонажа, тем самым повышая мощь заклинаний, и являлось одним из важнейших умений для Дворца Дракона.

Тк-тк-тк, снова последовала серия яростных щелчков.

Однако стоило дойти до 17-го уровня, как система уведомила: Вам не хватает опыта для изучения. До целевого 25-го уровня не хватало целых 8 ступеней.

Мэн Сяоюй скрепя сердце отложила эту затею и решила снова отправиться в Пагоду Диких Гусей пофармить опыта.

На сей раз, учтя прошлый горький опыт, после возвращения в город Чанъань она сама сформировала отряд.

Устроившись перед воротами императорского дворца, она принялась зазывать народ: Пагода Диких Гусей, кач, фарм мобов, прокачка малышей+++++++++++++++++++.

Стоило ей только прокричать это единожды, как список заявок зашелестел, пополнившись семью-восьмью желающими.

Мэн Сяоюй подумала: как же здорово, когда людей много, и с довольным видом принялась перебирать кандидатов.

Хм, маг 17-го уровня из Крепости Царя Демонов, магические секты на ранних этапах уроном не блещут, отставить!

О, а этот Дэ Тан Гуань Фу 14-го уровня вполне сойдет, зовут Сына моря? Что-то знакомое, сперва добавлю.

Эй, а откуда здесь какой-то Монастырь Хуашэн 45-го уровня? Неужели отрядом ошибся? Плевать, сперва приму, а там видно будет! Если зашел не туда, сам из группы выйдет.

Ага, этот Путошань 18-го уровня — не та ли самая сестричка, что только что подарила ей Пузыря? Путо, сдвигающее горы и реки — до чего же яркая личность, беру!

Перебирая кандидатов, Мэн Сяоюй в мгновение ока собрала полный отряд.

— Все зашли куда надо? Если да, то поехали.

Получив двойной опыт, взлетела с помощью Талисмана Полета на крышу, вошла в башню — всё шло как по маслу!

Бой начался. Первым атаковал жеманный Сяо Яошэн из Монастыря Хуашэн, и система выдала подсказку: Я не монах использовал Болтовню. Над головами трех противников одновременно возникла куча всякой всячины: арбузы, мандарины, яблоки, фарфоровые вазы в сине-белых узорах, а затем три монстра с диким воплем хором испустили дух.

Только посмотрите, вот она, атакующая магия магических сект!

Одновременный удар по нескольким монстрам, причем каждый из них получает колоссальный урон — такое блаженство просто не передать словами.

Разумеется, Монастырь Хуашэн славился как главная лечащая секта Чжуань Сянь, и такие заклинания, как Болтовня, служили лишь средством для скучающих бойцов подсобить в атаке, когда исцеление не требовалось, поэтому урон был не так уж велик. Если монстров на первом этаже Пагоды Диких Гусей десятого уровня снесло в мгновение ока с одного удара, то лишь из-за чудовищной разницы в уровнях.

Этот монах — игрок 45-го уровня, а одновременное уничтожение трех монстров означало, что уровень его навыков достиг как минимум отметки в 50. Разве мог он не уложить их с одного удара, напав на десятиуровневых тварей с первого этажа Пагоды Диких Гусей?

Конечно, прочие новички в отряде ничего в этом не смыслили и, увидев свирепый удар монаха, принялись наперебой выражать восхищение.

— Сразу трое погибли, как круто!

— Ой, что это за заклинание, я видела арбузы и яблоки, так забавно…

— Братик, ты из какой секты, я тоже хочу к вам в ученики!!!

…

Речи еще не стихли, как Призванный зверь, сопровождавший монаха — малыш, похожий на львов с праздника танца львов, — издал неистовый рев, и с небес прямо на толпу чудовищ обрушилась громадина горы.

Еще один монстр улетел с поля боя от мощного удара.

Ага, это магический Призванный зверь, доступный только с 45-го уровня — Древний Благовещенский Зверь. Из-за своей особой роли на высоких уровнях спустя несколько лет он заслужил до боли родное прозвище: Земляная собака пятого уровня!

Эффект заклинания Древнего Благовещенского Зверя вновь вызвал взрыв восторженных возгласов у товарищей по отряду.

Мэн Сяоюй поленилась обращать внимание на эту толпу новичков и поздоровалась с двумя старыми знакомыми.

Сперва она обратилась к Сыну моря:

— Тоже пришел качаться в Пагоду Диких Гусей? Быстро же ты поднимаешь уровни, уже 14-й, всего на один отстал от меня.

Собеседник ответил:

— Опыт с корабля накопился.

Этот парень даже ответил по существу, до чего же удивительно!

Затем она повернулась к представителю Путо Дэ Фэйхуау:

— На каком уровне твой Пузырь? Ты заведи его просто для красоты, в бою от него толку мало.

Дэ Фэйхуау отозвалась:

— Выйду наружу, отдам тебе денег, у меня появились деньги.

Как только схватка завершилась, спутница прямо через функцию передачи перевела Мэн Сяоюй сразу 50 тысяч лянов серебра.

А девчонка оказалась не промах, богачка — целых пятьдесят тысяч в заначке.

Заметив, что та делится деньгами искренне, Мэн Сяоюй не стала отказываться. Пусть за Пузыря отдали всего пятьдесят тысяч лянов и вышло немного в убыток, но раз она уже подарила его безвозмездно, эти деньги можно было считать приятной неожиданностью.

Пятьдесят тысяч непредвиденного дохода — сумма отнюдь не маленькая!

Эта девчонка неплохой человек, с ней стоит водиться, — мысленно прикинула Мэн Сяоюй и добавила Дэ Фэйхуау в список друзей.

http://bllate.org/book/24013/2752907