Готовый перевод After Transmigrating into a Book, I Fell for the Male Lead’s Father / Попав в книгу, я влюбился в отца главного героя: Глава 003. Печенье

Фу Чжунь и сам не понимал, почему предложил брак ребёнку, которого только что встретил. На том был самый обычный костюм, пушистые волосы слегка вились. Возможно, всё дело в том, что совет директоров в последнее время слишком шумел из-за его холостого статуса. А может, в том, что юноша, поедая пирожные, любил целиком запихивать каждое в рот, отчего щёки раздувались и напоминали Фу Чжуню хомячка, которого он держал в детстве.

— Меня зовут Сун Юйцзя. «Цзя» — как в выражении «в дом приходит благодать и счастье».

Фу Чжунь едва заметно улыбнулся:

— Запомнил. Сун Юйцзя.

Когда он ел, его глаза сияли, словно звёзды. От этого становилось легко на душе и очень хотелось погладить его по голове.

Сейчас глаза Сун Юйцзя тоже ярко сияли. Фу Чжунь сделал именно то, о чём подумал: протянул руку и погладил его по круглой голове.

После ухода Фу Чжуня Сун Юйцзя вернулся на прежнее место. Вскоре отец закончил свои дела раньше времени и отвёз его домой.

— Цзяцзя, как тебе сегодня банкет? В этот раз папа не смог составить тебе компанию. В следующий раз снова возьму тебя развлечься.

— Всё нормально, папа. Я сегодня съел ужасно много пирожных, и каждое было безумно вкусным.

— Ого, сегодня ты ел пирожные? Раньше же боялся поправиться и не ел.

— Хе-хе. Теперь буду есть всё, что хочу. Чем шире тело, тем лучше настроение.

— Вот и правильно. Ты слишком худой. Больше ешь — здоровее будешь.

Вернувшись домой, Сун Юйцзя больше ничего не ел. Он забежал в комнату и с размаху рухнул на мягкую кровать, словно метеор, упавший в облако и без всякого сопротивления провалившийся в пушистый мир.

Сун Юйцзя потрогал макушку. В голове было одно лицо Фу Чжуня, и он никак не мог перестать перекатываться с боку на бок.

— «Хорошо. Запомнил. Сун Юйцзя». А-ха-ха-ха-ха-ха! «Запомнил. Сун Юйцзя». О-хо-хо-хо-хо-хо-хо!

Чем больше Сун Юйцзя об этом думал, тем сильнее горело лицо.

Господи, широкие плечи, узкая талия, упругая задница, длинные ноги — полностью мой тип. Даже если забыть о делах компании, такого всё равно стоит соблазнить.

Но если подумать: на банкете он вообще ничего не сделал, только без остановки ел, и тот всё это видел. И всё равно первая же атака оказалась победной. Может... наверное... возможно, я ему тоже сразу понравился?

И хотя Фу Чжунь сразу предложил именно брак, продлится он всего год. Когда тот сыграет в ящик, Сун Юйцзя, может, ещё и денег получит. Тоже неплохо.

Пусть он и выбрал золотое бедро великого персонажа второго плана, хорошие отношения с главной парой всё равно нужно поддерживать. Фу Цичэнь — ладно, а вот с Жуань Чжао стоит.

Сун Юйцзя позвонил Жуань Чжао. После нескольких гудков раздался его ясный голос:

— Алло, Сяоцзя.

Сун Юйцзя радостно спросил:

— Чжаочжао, у тебя завтра есть планы? Мне одному так скучно.

— Нет. Мне в последнее время тоже скучно. Ачэнь сейчас правда очень занят.

Сун Юйцзя причмокнул губами:

— Может, придёшь ко мне? Давай вместе испечём печенье.

— Давай. Как раз потом отнесу Ачэню.

Сун Юйцзя словно озарило. Точно! Жуань Чжао отнесёт печенье Фу Цичэню, а он может отнести Фу Чжуню. Отличная идея.

— Тогда завтра с самого утра жду тебя дома.

На следующее утро, когда Жуань Чжао пришёл, мама Сун уже помогла Сун Юйцзя подготовить все продукты.

— Чжаочжао!

— Тётя Сун, здравствуйте.

— Ой, Чжаочжао пришёл. Тогда вы тут занимайтесь, а если что-то понадобится — зовите меня.

— Хорошо, мама.

Солнечный свет проникал через кухонное окно и ложился на рабочую поверхность. Оба надели фартуки и пересчитали муку, яйца, сливочное масло и прочие ингредиенты.

Жуань Чжао, как и положено главному герою, умел очень многое. Сун Юйцзя же был классическим красивым дурочкой.

Он внимательно следил за движениями Жуань Чжао и время от времени помогал: подавал инструмент или перемешивал ингредиенты в миске.

Сначала Жуань Чжао размягчил сливочное масло, добавил мелкий сахар и взбил венчиком до светлой пышной массы. Затем Сун Юйцзя осторожно влил взбитые яйца, и они продолжили перемешивать до однородности. Потом Жуань Чжао постепенно просеял муку и добавил немного ванильного экстракта для аромата. После долгого вымешивания тесто стало гладким и мягким.

Дальше пришло время формовки! Сун Юйцзя достал разные формочки: звёздочки, сердечки, кружочки и другие. Жуань Чжао сначала показал, как выдавливать красивые фигурки, а затем дал попробовать Сун Юйцзя. Он осторожно положил тесто в формочку-медвежонка, сильно прижал — и один за другим появились милые маленькие печеньки.

Когда с формой было покончено, печенье аккуратно разложили на противне и поставили в заранее разогретую духовку. Минута шла за минутой, и кухня постепенно наполнилась соблазнительным ароматом.

Наконец раздалось «динь!» — печенье было готово. Жуань Чжао надел толстые рукавицы, осторожно открыл духовку, вынул противень и поставил остывать.

Когда печенье остыло до подходящей температуры, оба не выдержали и тут же взяли по кусочку. Хрустящий сладкий вкус мгновенно покорил их вкусовые рецепторы.

Сун Юйцзя от восторга напоминал пляшущую гориллу:

— Это же безумно вкусно! Чжаочжао, ты такой крутой!

— Да ну. Мы же вместе делали. Ты тоже молодец.

— Ха-ха, я тоже молодец. Но, Чжаочжао, ты и правда умеешь слишком много. Повезло этому Фу Цичэню.

— Ой, не говори так. Он хороший.

— Да-да-да, вы двое лучше всех подходите друг другу. — В голове Сун Юйцзя что-то щёлкнуло. — Чжаочжао, а как всё прошло в отеле в тот раз?

— Хорошо. Мы с Ачэнем вместе посмотрели фильм.

— И... только фильм?

— Ещё... поговорили.

Глядя на смутившегося Жуань Чжао, Сун Юйцзя мысленно вздохнул: главные герои и правда такие невинные.

В пакеты для печенья, которые мама Сун подготовила заранее, они сложили половину выпечки. Когда Жуань Чжао ушёл со своей долей, Сун Юйцзя вернулся к столу, оставил немного печенья дома, а всё остальное тоже упаковал.

— Мама, я ненадолго выйду.

— Хорошо. На улице смотри под ноги, не упади. Береги себя.

— Знаю, мама.

Попрощавшись с мамой, Сун Юйцзя взял пакет с печеньем и вприпрыжку вышел из дома.

Вчера он не взял контакты Фу Чжуня, но если прямо пойти в корпорацию «Фу», то наверняка удастся его встретить.

http://bllate.org/book/23995/2921121