Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 113

В то время как командир Чжао тайно ликовал, у Му Цзюньси на душе вновь потемнело.

— Сволочь! Раз ушёл — так и не возвращайся!

Она крепко сжимала в ладони цветок и при каждом проклятии рвала лепесток, становясь всё яростнее и яростнее.

— Сволочь! Ворвался в мою жизнь и бросил всё к чертям — безответственный!

— Проклятый! Лучше не попадайся мне на глаза, а не то я непременно отомщу!

— Вали отсюда! Вали и не смей больше появляться!

— …

Позади неё раздались лёгкие шаги, сопровождаемые насмешливым, полным двусмысленного смысла голосом:

— Целый арсенал ругательств, а повторяешь одно и то же. Раз я сволочь, значит, ты — женщина этой самой сволочи!

У Му Цзюньси в голове словно что-то щёлкнуло.

— Ты подслушивал!

— Конечно, — ответил Бэймин Юй. — Я ведь так долго не навещал тебя. Если бы не подслушал твои жалобы, откуда бы мне знать, как тебя утешить?

Он подошёл к ней и положил руку на её плечо, глядя сверху вниз с лёгкой усмешкой.

— Теперь я стою перед тобой. Можешь продолжать ругаться!

Неожиданное появление оглушило Му Цзюньси. Услышав его дерзкие слова, она сердито уставилась на него:

— И зачем ты пришёл? Я тебя не звала! Да и вообще, раз ушёл — зачем вернулся? Ты меня дурачишь?

— Как я посмею тебя дурачить? — Бэймин Юй взял её кулачок в свою ладонь и тихо произнёс: — Я просто уехал разобраться с кое-какими делами. Скажи честно: тебе не было одиноко и скучно без меня?

— Да ты себе иллюзий не строй! Мне пора на тренировку — не мешай!

Му Цзюньси попыталась уйти, но Бэймин Юй сзади обнял её.

— Отпусти! Ты что творишь при всех?

— Я ничего не хочу делать. Я просто… хочу как следует обнять тебя! Уже несколько дней не видел — очень скучал. Кстати, я всё подготовил. Ты ведь хотела поехать в Германию? Я поеду с тобой.

Там он бывал не раз. С ним ей не придётся бояться.

Глаза Му Цзюньси мелькнули.

— Что ты сказал?

Он собирается ехать с ней в Германию? Но откуда он вообще узнал, что она туда собралась?

— Я сказал, что поеду с тобой в Германию. Там всё уже улажено. Осталось только оформить тебе нужные документы здесь, и через несколько дней можно выезжать, — произнёс он серьёзно.

— Ты… — начала было Му Цзюньси, но вдруг заметила человека, появившегося за спиной Бэймина Юя. От неожиданности она раскрыла рот, но не смогла вымолвить ни слова.

Бэймин Юй тоже услышал шаги и резко развернулся, метнув ногу в сторону незваного гостя. Однако тот ловко уклонился, избежав удара.

— Как ты здесь оказался?

Незнакомец лёгкой усмешкой ответил:

— А почему бы мне не быть здесь? Моя сестра тут — разве я не имею права прийти? А вот ты, граф королевства Ротес, зачем явился на учебную базу армии А-страны?

Это был, конечно же, Му Цзюньфань!

— Братец Цзюньфань! — Му Цзюньси, словно обиженный ребёнок, тут же спряталась за его спину.

Увидев это, уголки губ Бэймина Юя дёрнулись. Ну конечно — всё, что он сделал, оказывается, ничто по сравнению с одним лишь появлением Цзюньфаня.

Му Цзюньфань, заметив тёмный блеск в глазах Бэймина Юя, самодовольно ухмыльнулся.

«Это моя сестра. Ты думаешь, она встанет на твою сторону?»

«Это моя женщина. Ты думаешь, что сможешь удерживать её рядом с собой вечно, брат?»

Два мужчины стояли напротив друг друга. Между ними искрило, но ненависти не было и в помине.

— Вот оно что! — сказал Му Цзюньфань. — Теперь понятно, почему в последнее время к нашей учебной базе так часто подъезжают машины из тылового обеспечения. Это твоя работа. У тебя, что ли, денег куры не клюют, раз ты тратишь их на наших солдат?

На насмешку Му Цзюньфаня брови Бэймина Юя нахмурились.

— Это моё дело. Тебя оно не касается!

Голос был ледяной, лицо — холодное.

Му Цзюньфань бросил взгляд на сестру за спиной и усмехнулся:

— Ладно, это действительно твоё дело. Но сейчас я, кажется, услышал, как ты собираешься похитить мою сестру. Это уже не твоё личное дело, а её. Так что я имею полное право вмешаться.

Му Цзюньси потянула брата за рукав и покачала головой: «Братец Цзюньфань, не зли его!»

— Ты уверен, что я хочу её похитить? — Бэймин Юй скрестил руки на груди и холодно усмехнулся: — Это моя жена. Я просто забираю её с собой. На каком основании ты вмешиваешься в дела между мужем и женой?

Слово «жена», которое Бэймин Юй повторял снова и снова, привело Му Цзюньси в ярость и замешательство одновременно. Щёки её покраснели.

— Бэймин Юй! Кто твоя жена?! Я сказала, что хочу развестись! Больше не называй меня так!

Му Цзюньси вышла из-за спины брата и решительно заявила:

— Ты слышал? Моя сестра хочет развестись с тобой! Больше не смей так её называть! И вообще, когда ей было тяжело, тебя рядом не было. Теперь…

— Поздно! — Му Цзюньфань загородил собой сестру и холодно бросил.

Взгляд Бэймина Юя мгновенно стал острым, как клинок.

Когда Му Цзюньфань уже ждал удара, перед ним вдруг мелькнула усмешка — и Бэймин Юй просто развернулся и ушёл.

Ушёл?!

Му Цзюньфань оцепенел. Му Цзюньси остолбенела.

— Он просто ушёл? — пробормотал Му Цзюньфань.

Губы Му Цзюньси дрожали, слёзы вот-вот хлынут, но она глубоко вдохнула и развернулась, чтобы уйти.

Му Цзюньфань остался один. «Вот чёрт, — подумал он, — посредником быть нелегко. Видимо, переборщил…»

К кому идти сначала?

На учебной базе армии был подземный спортзал. Именно там Му Цзюньфань нашёл Бэймина Юя.

Едва войдя, он увидел, как тот, совсем не похожий на того надменного аристократа, которого он знал, медленно расстёгивал пуговицы и снимал одежду — движения были плавными и уверенными.

— Эй, ты чего затеял? — Му Цзюньфань моргнул.

Бэймин Юй молчал. Сняв рубашку, он обнажил мускулистое тело, настоящее творение богов. Но Му Цзюньфаню было не до восхищения — он сглотнул, вспомнив, как только что издевался над ним при сестре.

«Жив ли я ещё буду?»

— Послушай, — начал он осторожно, — я должен предупредить: Сяо Си сейчас наверху, а потом я должен с ней пообедать. Так что не перегибай!

— И ещё, — добавил он, — если ты посмеешь меня избить, я не стану помогать тебе с…

Не договорив «Сяо Си», он уже получил удар кулаком.

Му Цзюньфань был сильным бойцом, прошедшим армейскую закалку, но всё его мастерство в глазах Бэймина Юя было ничем!

Кто такой Бэймин Юй? Выпускник немецкой «Базы 72» — самого сурового центра спецподготовки. Против такого Му Цзюньфаню не выстоять.

Бэймин Юй прекрасно знал, насколько важен для Му Цзюньси её брат, поэтому бил не в лицо, а в самые болезненные места тела — так, чтобы больно было, но без ущерба для здоровья.

— Бэймин Юй, хватит!

— Эй-эй-эй, я же извинился!

— Я уступаю, не заходись!

— Бэймин Юй, если сейчас же не остановишься, я рассержусь по-настоящему!

— Ладно, я пойду и уговорю Сяо Си поехать с тобой!

— Бэймин Юй, если ударишь ещё раз — я отвечу!

— Ну всё… кхе-кхе… ты наигрался?

— …

От громких воплей до притворного обморока прошло всего десять минут. Убедившись, что «труп» не шевелится, Бэймин Юй прекратил избиение и направился к скамье, чтобы переодеться.

Он двигался неторопливо, будто давая «мертвецу» время очнуться.

— Если я оденусь, а ты всё ещё будешь притворяться мёртвым, я позову медбрата, — спокойно сказал он.

«Труп» мгновенно ожил.

— Уф… Ты где этому научился? Больно же!

Действительно больно, но внутренние органы не повреждены. Видимо, Бэймин Юй всё-таки сжалился ради Сяо Си.

— Мы ведь вместе проходили подготовку! Даже если не товарищи, то хотя бы друзья. А если не друзья, то всё равно родственники! Как ты мог так жестоко со мной поступить?

Бэймин Юй на мгновение замер, застёгивая пуговицу.

— Родственники?

Му Цзюньфань серьёзно кивнул:

— Конечно! Вы же с Сяо Си ещё не развелись. Честно скажи, ты ведь не специально бросил её в опасность? И знаешь ли ты, что она была беременна?

При упоминании сестры лицо Му Цзюньфаня немного прояснилось, но его серьёзность заставила Бэймина Юя сжать сердце.

— Я не знал о её беременности. Если бы знал, никогда бы не позволил ей уезжать с Кингом! Нет… если бы я знал, что ей грозит опасность, а Кинг не сможет её защитить, я бы ни на шаг не отпустил её от себя! Но…

Он на секунду замялся и добавил:

— Прошлое не вернуть. Я хочу знать: каково мнение твоего деда? Он действительно согласен, чтобы она ехала в Германию?

В Германии находилась «База 72» — центр спецподготовки, куда страны-союзники отправляли своих лучших агентов для «стажировки». Те, кто оттуда выходил, становились опорой своих государств или Международного управления спецагентов.

Но это место по праву заслужило название «адской базы»: все испытания там были настоящими, без малейшей поблажки!

Му Цзюньфань вытер кровь с губ и тяжело выдохнул:

— Откуда мне знать, что думает дед? Я только знаю одно: он твёрдо решил не допустить, чтобы Сяо Си была с тобой! Причины я не стану раскрывать. Хотя я и верю, что ты ни в чём не виноват, но твой отец…

— Мой отец тоже невиновен. Он просто узнал обо всём слишком поздно. Он знает, кто главный виновник, но никогда не выдаст его. Поэтому… я не могу рассчитывать на него.

— Значит, ты уже знаешь, кто это? — Му Цзюньфань тут же подскочил к Бэймину Юю, забыв, что тот только что его избил.

— Нет, — покачал головой Бэймин Юй, но, увидев разочарование на лице Му Цзюньфаня, добавил: — Но скоро узнаю.

— Ты не можешь так загадками говорить! Когда выяснишь правду — сразу сообщи мне. Деду нужно успокоиться, а он сейчас упрямится и всеми силами пытается разлучить вас. Тебе лучше поторопиться!

Му Цзюньфань вдруг вспомнил нечто важное:

— Кстати, забыл тебе сказать: дед на днях встречался с Сы Мобаем. О чём они говорили — даже я не знаю. Так что будь осторожен: Сы Мобай — человек не простой!

Глаза Бэймина Юя сузились.

Значит, дед Му уже вышел на Сы Мобая. Похоже, старик действительно готов на всё.

— Не волнуйся, я буду осторожен. Но мне всё же интересно: если ты помогаешь мне только потому, что мы оба прошли через «Базу 72», разве этого достаточно? Говори прямо, чего ты хочешь?

Му Цзюньфань пожал плечами:

— Чего я хочу? Разве это не очевидно? Я хочу, чтобы Сяо Си была с мужчиной, которого она любит и который любит её. И этот мужчина должен быть достаточно силён, чтобы защитить её. Иначе… я сам её увезу!

http://bllate.org/book/2396/263552