Фу Фэн стоял перед Ло Сюнем и смотрел на него сверху вниз.
В глубоких глазах таилось напряжение, которого он сам не замечал.
Ло Сюнь поднял голову и встретился с ним взглядом.
Солнечный свет проникал через окно, ложился между ними, а в воздухе плавали мелкие пылинки.
Ло Сюнь моргнул.
Чего он встал так близко?
Он невольно отодвинулся глубже на диван, немного увеличивая расстояние.
Это едва заметное движение попало Фу Фэну в глаза, и сердце у него сжалось.
Он его избегает?
Фу Фэн вспомнил последние три месяца — собственное пренебрежение и холодность к этому человеку.
Вспомнил слухи в кругах богатых семей: «замена», «болезненный слабак», «жалкий человек».
Вспомнил, что ни разу не сказал в его защиту ни слова и ничего для него не сделал.
Теперь, когда он захотел приблизиться, тот от него отстранялся.
В душе Фу Фэна поднялось непонятное чувство — то ли сожаление, то ли боль за него.
Помолчав секунду, он спросил:
— Плохо себя чувствуешь?
Голос был низким и жёстким, но в нём проскользнуло напряжение, которого он сам не замечал.
Ло Сюнь моргнул и честно кивнул:
— Немного устал.
Не хотел общаться с людьми, не хотел разговаривать, не хотел поддерживать какой-либо образ.
Он хотел только лежать и ничего не делать.
Фу Фэн слегка нахмурился.
Устал?
Он посмотрел на бледное лицо Ло Сюня, на его худое тело, и жалость стала ещё сильнее.
Он машинально протянул руку, желая прикоснуться ко лбу и проверить температуру.
Но едва рука поднялась, Ло Сюнь испугался и рефлекторно отстранился.
Рука Фу Фэна замерла в воздухе.
Он так и остался стоять с протянутой рукой, глядя, как Ло Сюнь от него отшатнулся, и совершенно растерялся.
Директор Фу, всегда решительный в делах и не меняющийся в лице перед лицом любой ситуации, сейчас оказался... немного беспомощным.
Он не знал, что делать.
Не знал, как приблизиться к этому человеку.
Не знал, как сделать так, чтобы тот его не избегал.
Впервые в жизни он не понимал, как обращаться с человеком.
Да ещё и с таким болезненным, не желающим никого обременять и мечтающим только лежать без дела.
Фу Чэнъянь наблюдал со стороны, настороженность читалась на всём его маленьком лице.
Увидев, как папа протянул руку, а папочка отстранился, он тут же встал и заслонил Ло Сюня собой.
Задрав голову, он сердито уставился на Фу Фэна и грозно, по-детски заявил:
— Не смей обижать папочку!
Фу Чэнъянь упёр руки в бока, надулся и выглядел невероятно мило.
Фу Фэн смотрел на малыша, защищавшего Ло Сюня, и испытывал самые смешанные чувства. Он медленно убрал руку, присел перед ребёнком, стараясь выглядеть не так давяще, и мягко сказал:
— Яньянь, папа не станет обижать папочку. Папа просто беспокоится о нём.
Но Фу Чэнъянь не купился. Он всё так же стоял перед Ло Сюнем и настороженно смотрел на него. Маленькое тело заслоняло Ло Сюня, словно детёныш зверя, защищающий своего.
Фу Фэн опустил взгляд на него и секунду молчал.
Его только что предупредил собственный трёхлетний сын.
Тот самый сын, который раньше убегал, увидев его, и никогда к нему не тянулся, теперь стоял перед ним и защищал другого человека.
В душе Фу Фэна поднялось сложное чувство.
Не злость, а... зависть.
Он завидовал этому малышу, который мог открыто стоять перед тем человеком и защищать его.
А самому Фу Фэну даже один шаг навстречу приходилось делать осторожно.
Несколько секунд он молчал, потом убрал руку и произнёс очень тихо:
— Я его не трону.
Голос был настолько тихим, словно он боялся кого-то спугнуть.
Фу Чэнъянь ещё немного смотрел на него и, убедившись, что тот действительно больше не протянет руку, чуть расслабился.
Но с места всё равно не ушёл и продолжал стоять перед Ло Сюнем.
Ло Сюнь выглянул из-за малыша, показывая лишь половину лица, и посмотрел на Фу Фэна.
На обычно суровом лице сейчас не было привычной холодности, вместо неё мелькало что-то вроде... обиды?
Ло Сюнь моргнул.
Обиды?
Фу Фэн умеет обижаться?
Наверное, ему показалось.
Но тот стоял перед ним, рука всё ещё неловко зависла в воздухе, а сложный взгляд был направлен на него. И правда немного напоминал крупного пса, которого отвергли.
Ло Сюню внезапно стало неловко.
Он потянул Фу Чэнъяня за одежду и тихо сказал:
— Сяоянь, папа не пытался меня напугать.
Фу Чэнъянь обернулся, явно не веря.
— Тогда зачем он протянул руку?
Ло Сюнь подумал и ответил:
— Наверное, хотел проверить, нет ли у меня температуры.
Фу Чэнъянь нахмурил маленькие брови и снова посмотрел на Фу Фэна.
Фу Фэн встретился с ним взглядом и, что было редкостью, пояснил:
— Угу. Хотел проверить температуру.
Фу Чэнъянь подумал и нехотя принял это объяснение.
Но всё равно не ушёл. Лишь чуть отодвинулся в сторону, так что половина Ло Сюня стала видна, но сам он продолжал стоять впереди.
— Тогда проверяй.
Глядя на этого маленького «телохранителя», Фу Фэн едва заметно дёрнул уголком губ.
Он сделал шаг вперёд и осторожно коснулся лба Ло Сюня.
Кончики пальцев были немного прохладными, от них исходил лёгкий чистый аромат.
Ло Сюнь от прикосновения замер и невольно задержал дыхание.
Фу Фэн проверил температуру и слегка нахмурился.
— Немного горячий.
Ло Сюнь моргнул:
— Правда? По-моему, всё нормально.
Фу Фэн посмотрел на него с неодобрением.
— Ложись. Я вызову врача.
Ло Сюнь замер и поспешно сказал:
— Не надо. Я просто немного устал, отдохну — и всё пройдёт.
Фу Фэн посмотрел на него, помолчал секунду и уступил.
— Тогда отдыхай.
Он огляделся по сторонам и снова нахмурился.
Диван в зоне отдыха был удобным, но всё-таки это не домашняя кровать. Если долго лежать здесь, станет неудобно.
Он повернулся к режиссёру.
Режиссёр всё это время стоял рядом и даже дышать старался тише.
Увидев взгляд Фу Фэна, он тут же выпрямился и широко улыбнулся.
— Директор Фу, какие будут распоряжения?
— Подготовьте отдельную комнату для отдыха. Тихую, удобную и с кроватью.
Режиссёр замер, а потом сразу закивал:
— Хорошо, хорошо! Сейчас всё устрою!
Фу Фэн снова посмотрел на Ло Сюня.
— Потом пойдёшь спать в комнату отдыха.
Ло Сюнь открыл рот, желая что-то сказать, но, встретившись с не допускающим возражений взглядом, снова его закрыл.
Ладно.
Раз уж всё за него устроили, можно и полежать.
Режиссёр быстро подготовил комнату.
Это была отдельная комната, которой обычно пользовался он сам. Теперь её освободили и тщательно прибрали.
Фу Фэн вошёл внутрь, проверил мягкость кровати, звукоизоляцию окон и температуру кондиционера.
Закончив проверку, он кивнул.
— Подойдёт.
Режиссёр облегчённо выдохнул.
Фу Фэн вернулся к Ло Сюню и посмотрел на него сверху вниз.
— Пойдём в комнату отдыха.
Ло Сюнь кивнул и медленно сел.
Фу Чэнъянь сразу поддержал его, на маленьком лице читалось напряжение.
— Папочка, осторожно.
Ло Сюнь погладил его по голове и улыбнулся.
— Сяоянь, не нервничай. С папочкой всё хорошо.
Фу Чэнъянь покачал головой и серьёзно сказал:
— Нет. Надо быть осторожным.
Глядя на него, Ло Сюнь почувствовал тепло и нежность.
Он поднялся, взял Фу Чэнъяня за руку и пошёл к комнате отдыха.
Фу Фэн шёл рядом, не слишком близко и не слишком далеко — ровно на таком расстоянии, чтобы успеть его поддержать.
Втроём они медленно направились туда.
Сотрудники наблюдали за этой сценой со смешанными чувствами.
Директор Фу действительно принял господина Ло близко к сердцу.
Войдя в комнату, Ло Сюнь сел на край кровати.
Фу Чэнъянь тут же забрался на кровать, поправил подушку и расправил одеяло.
— Папочка, ложись.
Ло Сюнь посмотрел на него и не удержался от улыбки.
Он лёг, а Фу Чэнъянь сразу накрыл его маленьким пледом, укутывая как следует.
Покончив с пледом, он снова спрыгнул с кровати, налил чашку тёплой воды и поставил на тумбочку.
— Папочка, вода здесь. Захочешь пить — пей.
Затем принёс лекарства и положил рядом.
— Папочка, лекарства здесь. Потом прими.
Потом он принёс маленький стульчик, сел у кровати и взял Ло Сюня за край одежды.
— Папочка, спи. Я буду тебя охранять.
Ло Сюнь смотрел на него, и глаза защипало.
Как этот малыш может быть таким хорошим?
Фу Фэн стоял рядом и тоже ощущал тёплый поток в груди.
Он подошёл и сел у кровати.
Фу Чэнъянь поднял голову и настороженно посмотрел на него.
— Папа, ты чего?
— Охраняю.
Фу Чэнъянь подумал, подвинулся и освободил ему немного места.
— Тогда тихо. Не разбуди папочку.
Фу Фэн кивнул.
Так взрослый и ребёнок и сидели рядом с кроватью, сторожа лежавшего там человека.
Ло Сюнь смотрел на них, одновременно растроганный и позабавленный.
— Вам двоим не нужно меня караулить. Занимайтесь своими делами.
Фу Чэнъянь покачал головой:
— Дел нет. Буду охранять папочку.
Фу Фэн тоже покачал головой:
— Не занят.
Ло Сюнь посмотрел на них и вздохнул.
Ладно.
Хотят сидеть — пусть сидят.
Он закрыл глаза и вскоре заснул.
http://bllate.org/book/23946/2744655
La_Minia (переводчик/заложение основ)
28 сентября 2026 в 19:28
0
KRAKEN (переводчик)
28 сентября 2026 в 22:44
0
Готово:
