Готовый перевод The Deeply Devoted Male Lead Is Unapproachable / Быстрое перемещение: Влюблённый герой — опасная игра: Глава 21

Конечно, в этом взгляде неизменно присутствовал Ци Хуа, который всё это время выискивал глазами Чжима Каймэня, однако настроение его было из рук вон плохим.

Он изначально думал, что раз Чжима Каймэнь сам утверждал, будто внешностью не вышел, то и обращать на этого человека внимание не стоило.

Но он никак не ожидал, что Чжима Каймэнь преподнесёт ему подарок, в котором было трудно разобрать, чего больше — сюрприза или шока.

Мо Каймэнь словно чувствовал спиной чей-то сверлящий взгляд, от которого по спине пробегал холодок; ему было прекрасно известно, кому этот взгляд принадлежал.

Он также знал, что Шэсюэ Вэйхуа, то есть Ци Хуа, всё это время был уверен в его непривлекательной внешности, но поскольку он сам ничего не объяснял и фактически молча с этим соглашался, теперь ему и приходилось испытывать на себе этот убийственный взгляд.

Он медленно, шаг за шагом, поднимался на сцену для награждения, и когда Хань Жуй передавал Мо Каймэню подготовленную банковскую карту, то тихонько бросил ему: А ваша невестка и вправду красавица.

Это движение Хань Жуя, разумеется, не укрылось от глаз Ци Хуа. Ци Хуа лишь показалось, что это невероятно режет глаза, и ему безумно хотелось тут же подлететь, схватить Мо Каймэня за руку и утащить отсюда.

У него накопилось бесчисленное множество вопросов, которые хотелось задать, и столько же слов, которые хотелось сказать. А ещё сильнее ему хотелось спрятать его от всех, сделав сокровищем, принадлежащим только ему одному.

И он действительно так поступил: стоило Чжима Каймэню сойти с наградного подиума, как он поднялся и направился прямо в сторону Мо Каймэня.

Тот всё ещё был погружен в мысли о словах вице-президента Ханя: что это еще за невестка и вправду красавица?

Поэтому он, естественно, не заметил идущего ему навстречу Ци Хуа. Лишь когда тот приблизился вплотную, Мо Каймэнь сообразил, что, кажется, уже видел Чжима Каймэня несколько дней назад в супермаркете...

По идее, даже если тот не знал, кто он такой, то уж свой собственный недавний позорный поступок помнить был обязан.

Однако, глядя на отсутствующий вид Мо Каймэня и вспоминая, как близко только что наклонялся к нему Хань Жуй, разговаривая вполголоса, он всё же почувствовал укол ревности.

Даже он сам никогда не был так близок с Чжима Каймэнем, и эта волна ревности казалась ему совершенно нелепой и непонятной.

Не говоря ни слова, он схватил Мо Каймэня за руку и, прежде чем тот успел опомниться, вытащил его из банкетного зала.

Мо Каймэнь широко раскрыл глаза, разглядев в профиль мужчину, державшего его за руку — это же тот самый тип из супермаркета... Да он же... неужели он и есть тот самый легендарный главный герой?

Неужели можно встретить главного героя даже просто заглянув в супермаркет? Шанс на такое у него был почти как у главных героинь с их неизменным сюжетным щитом!

Ошеломлённый Мо Каймэнь не успел опомниться, как Ци Хуа с размаху прижал его к стене в углу. От глухого удара спиной стало больно, и это наконец вернуло его к реальности.

Он увидел приближающееся красивое, полное гнева лицо с резкими чертами, которое остановилось ровно в тот момент, когда они уже могли чувствовать дыхание друг друга.

— Почему ты меня обманывал? — слова, которые Ци Хуа так тщательно подбирал в мыслях, сорвались с губ именно так...

— Я... я... — Мо Каймэнь покраснел самым бесстыдным образом: его приперли к стене! Впервые в жизни его прижали к стене! И кто — мужчина!

К тому же он находился так близко! А главное — чертовски красивый! К тому же, судя по всему, ещё и богатый! Для Мо Каймэня эти последние два пункта были самыми важными.

Парочка проходивших мимо сотрудников заметила двух мужчин, которые безо всякого смущения застыли в столь двусмысленной позе прямо за пределами банкетного зала. Они принялись о чём-то шептаться, замедляя шаг в надежде подслушать.

Однако настроение Ци Хуа в этот момент было далеко от прекрасного, и он прямо бросил в сторону сбившейся в кучку толпы:

— А ну пошли вон отсюда! Не видели, как парочки ссорятся?

Мо Каймэнь недоверчиво распахнул глаза: что... что только что сказал Шэсюэ Вэйхуа? Парочки? Па... па... парочки?

Он быстренько обратился с вопросом к Системе и только тогда узнал, что, стоило Ци Хуа увидеть его, как уровень благосклонности взлетел до девяноста двух.

Толпившиеся сотрудники испуганно бросились врассыпную — если кто-то из гостей пожалуется, с них снова удержат часть зарплаты.

Ци Хуа развернулся, упершись обеими руками в стену, и подался всем корпусом вперёд, словно заключая Мо Каймэня в крепкие объятия.

Мо Каймэнь вскинул руки и крепко обнял Ци Хуа в ответ. От этого неожиданного движения Ци Хуа не успел сориентироваться и всем своим весом навалился на Мо Каймэня.

http://bllate.org/book/23936/2733297