× Уважаемые пользователи! Страница пополнения баланса временно недоступна по техническим причинам. Работа сервиса возобновится в течение двух часов. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Farming in Another World: The Little Husband Raising Cubs Is Super Fierce / В другом мире: грозный маленький супруг растит детей: Глава 001. «Мачеха» троих малышей

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Младший папа! У-у-у… Проснись!


Как шумно…


Откуда здесь детский плач?


На такой громкий звук обязательно сбегутся зомби.


Ло Минчэнь нахмурился и, с трудом вырвавшись из долгого сна, открыл глаза. Уставившись на серый полог над кроватью, он не сразу понял, что происходит.


Маленький мальчик, лежавший рядом с ним, плача позвал:


— Младший папа…


Не успел он договорить, как снаружи раздался раздражённый стук в дверь:


— Бум-бум-бум!


Ло Минчэнь инстинктивно обнял ребёнка, одной рукой зажал ему рот и настороженно уставился в сторону шума. В другой его руке уже появился кухонный нож, вынутый из пространства.


Мальчик увидел нож, возникший из воздуха, и от страха застыл с широко раскрытыми глазами.


Снаружи мужчина нетерпеливо заорал:


— Ах ты мелкий ублюдок! Живо открывай дверь!


Зомби ведь не умеют разговаривать… верно?


Ло Минчэнь странно посмотрел на ребёнка у себя в руках.


Одежда на мальчике была старой и потрёпанной, но фасон совсем не походил на привычную Ло Минчэню одежду — скорее напоминал старинный наряд.


Мало того, одежда на нём самом была такого же покроя.


Не успел Ло Минчэнь ничего спросить, как дверь уже вышибли ногой.


Вошедший мужчина был высоким и крепким, с дубинкой в руке. Выпучив глаза, он уставился на Ло Минчэня:


— Ах ты дохлая развалина! Быстро оставляй этих двух щенков и проваливай!


Ло Минчэнь не понимал, как этот человек смеет так громко орать.


— Ещё поорёшь — сюда зомби придут, и всем конец.


Его способность ещё не до конца восстановилась, а у этого типа не ощущалось ни малейших колебаний энергии. Встретится с зомби — погибнет наверняка.


— Какой ещё конец?! Ты меня проклинаешь?!


Линь Тяньлэй поднял дубинку и замахнулся.


Ло Минчэнь всё-таки был обладателем водной способности четвёртого уровня. Отпустив ребёнка, которому до этого зажимал рот, он легко перехватил дубинку и одним пинком отправил мужчину далеко в сторону.


Линь Тяньлэй врезался в стену, и перед глазами у него всё поплыло. Он ещё не успел подняться, как к его шее уже прижали кухонный нож.


Если бы Ло Минчэнь не боялся, что запах крови привлечёт зомби, то уже давно без лишних церемоний отправил бы его на тот свет.


Линь Тяньлэй в ужасе завопил:


— А-а-а! Убивают!


Ло Минчэнь холодно бросил:


— Заткнись!


От одного этого окрика Линь Тяньлэй задрожал всем телом и больше не осмелился кричать.


Вскоре подошли ещё двое мужчин в тёмно-синей одежде. Один из них недовольно сказал:


— И что, двух детей так долго ловить?


Войдя и увидев Ло Минчэня, приставившего кухонный нож к шее Линь Тяньлэя, оба остолбенели.


При их виде Ло Минчэню всё сильнее казалось, что здесь что-то не так.


— Вы кто?


Хотя Ло Минчэнь выглядел худым и болезненно бледным, в руке у него был нож, поэтому двое мужчин не осмеливались действовать необдуманно.


Один ответил:


— Мы торговцы людьми. Он сказал, что хочет продать троих детей.


Ло Минчэнь на некоторое время замолчал. В голове возникло предположение, в которое было трудно поверить: он переместился в другой мир.


Хо Сян не понимал, почему младший папа, до этого лежавший без сознания, вдруг проснулся и откуда у него взялось столько сил. Но мальчик знал: сейчас они могли рассчитывать только на этого немного странного младшего папу.


Поэтому Хо Сян, обняв младшую сестру, спрятался за спиной Ло Минчэня, жалобно ухватился за край его одежды и со всхлипом тихо сказал:


— Младший папа, мы потом будем очень-очень хорошо о тебе заботиться. Не отдавай нас двоюродному дяде на продажу.


Младший… папа?


Ло Минчэнь совершенно растерялся.


Один из торговцев людьми сказал:


— Братец, сам посуди. Тебя только позавчера сюда замуж привезли, а сегодня утром твой мужчина уже умер. Говорят, у вас дома тоже бедность, поэтому тебе и пришлось выйти за взрослого мужчину. Сегодня мы заберём троих мальцов, а ты вернёшься к себе домой. И свадебный выкуп возвращать не придётся. Как тебе? Всё лучше, чем потом одному троих детей тянуть.


— Троих детей? — Ло Минчэнь запнулся. — А где ещё один?


Торговец решил, что ему удалось уговорить Ло Минчэня, и поспешно ответил:


— Снаружи связанный лежит. Прямо волчонок какой-то. Вырастет — наверняка окажется неблагодарной тварью.


Выслушав его, Ло Минчэнь более-менее понял ситуацию. Получалось, что он был чем-то вроде «мачехи» этих троих детей. Их отец умер, а лежащий на земле мужчина хотел продать детей и прибрать к рукам дом их отца.


Ло Минчэнь опустил взгляд на мальчика лет семи-восьми. Тот держал за руку чумазую девочку примерно двух лет.


Глаза Хо Сяна покраснели, крупные слёзы одна за другой покатились по щекам.


— Младший папа, не бросай нас…


Эти слова больно кольнули Ло Минчэня в самое сердце. Когда умерла его мать, он тоже просил помощи у так называемого родного отца, но ответа так и не получил.


Вспомнив об этом, Ло Минчэнь сжал маленькую ладонь мальчика и твёрдо посмотрел на остальных.


— Этот ребёнок назвал меня папой, и я их не продам. Мой… мужчина умер — значит умер. И дом, и дети останутся со мной.


— Ты…


Линь Тяньлэй был вне себя от ярости, но не успел договорить, как Ло Минчэнь повернул к нему голову.


Он слегка пошевелил кухонным ножом и спросил:


— Есть возражения?


Линь Тяньлэй с трудом сглотнул и не решился поставить на кон собственную жизнь.


Люди из соседней деревни говорили, что Ван Чэнь мягкий, говорит тихо и ласково. Линь Тяньлэй думал, что легко выгонит его, а заодно продаст троих обуз и заработает хоть несколько вэней.


Кто же знал, что этот человек окажется настоящей звездой бедствий: мало того что силища огромная, так ещё и ножом орудует без малейшего колебания.


Торговец людьми сказал:


— Но деньги-то он уже взял.


Ло Минчэнь на это не повёлся.


— Вы сами сказали, что деньги взял он. При чём здесь мы? Я жив и являюсь опекуном этих троих детей. Где это видано, чтобы после смерти мужчины, не спросив его супруга, родственники продавали и дом, и детей?


Увидев, что они ещё хотят что-то сказать, Ло Минчэнь прищурился и поднял нож.


— Не вынуждайте меня действовать силой.


Люди, способные продавать маленьких детей, и сами были далеко не добряками. Поняв, что словами Ло Минчэня не взять, двое переглянулись и сразу бросились на него.


— А-а-а!


Один за другим раздались два вопля. Связанный снаружи подросток, который отчаянно пытался вырваться, ошеломлённо уставился на вылетевших из дома людей.


Он увидел, как младший папа, который после приезда сюда лежал словно мёртвый, с острым кухонным ножом в руке спокойно выволок их двоюродного дядю и вышвырнул за порог, словно мусор.


— Пошли вон!


Трое в страхе бросились бежать и ни разу не оглянулись.


Ло Минчэнь поднял голову к давно не виденному голубому небу с белыми облаками, вдохнул свежий воздух, и настроение у него заметно улучшилось.


Хо Сян во все глаза смотрел на него, полный восхищения.


— Младший папа.


Ло Минчэнь улыбнулся ему и первым делом пошёл развязывать старшего ребёнка, лежавшего на земле.


Хотя реальность он уже принял, один вопрос всё же оставался.


— Меня правда привезли сюда, чтобы я стал супругом вашего папы?


Этот вопрос он задал самому старшему мальчику.


Если он переселился сюда душой, то ещё можно было объяснить, почему с ним осталось пространство. Но почему сохранилась и способность? Почему он совсем не чувствовал себя чужим в этом теле и не получил никаких воспоминаний прежнего владельца?


Хо Юйхуэй посмотрел на него сложным взглядом.


— У тебя при себе знак, который подарил папа. Просто свадебный обряд вы ещё не провели.


Он не знал, останется ли этот человек после того, как услышит правду.


— Знак?


Но сейчас Ло Минчэня больше интересовало другое: как он сам выглядит.


Он поднял кухонный нож и в отражении на лезвии увидел знакомое лицо.

http://bllate.org/book/23931/2743638

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода