×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Global Train Survival: Mom's Best Friend at the Start / Поезд выживания: Мамина подруга на борту: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Добро пожаловать в игру на выживание «Всеобщий поезд».

Двести миллиардов человек по всему миру станут участниками этой игры на выживание. Неважно, миллиардер вы или нищий с улицы — перед игрой все равны.

1. Чтобы облегчить выживание одиночкам, состав каждого поезда формируется из сотрудников одного рабочего коллектива.

2. Пассажиры могут выбрать смену поезда на станции, не дожидаясь согласия начальника поезда. У каждого есть всего три попытки — цените их.

3. Пассажирам других поездов запрещено заходить в чужой состав без разрешения местного начальника поезда.

4. В начале игры каждый игрок получает одну возможность выбрать талант. Ранг талантов варьируется от D до SSS.

5. Начальник поезда отвечает за запуск, остановку, модернизацию и ремонт состава. По мере улучшения поезда эти функции можно передавать другим. Не останавливайте поезд в глуши без веской причины — там скрываются неведомые опасности.

6. Каждый день поезд может останавливаться пять раз, длительность каждой стоянки — четыре часа. По истечении этого времени поезд автоматически трогается с места. Лимит времени будет увеличиваться по мере роста уровня состава.

7. Поезд обязан делать хотя бы одну остановку в день. Если за первые четыре раза остановки не было, пятая станет принудительной.

8. При убийстве монстров из них выпадают случайные предметы. Игроки могут торговать друг с другом. Открыт мировой чат. Изначально у каждого игрока пять ячеек в инвентаре, у начальника поезда — десять.

9. Чтобы открыть панель характеристик, достаточно мысленно произнести команду. Панели видны другим игрокам, поэтому будьте осторожны: не позволяйте посторонним увидеть вашу историю переписки, чтобы не попасть в неловкое положение.

10. Период защиты новичков длится три дня. Игрокам запрещено нападать друг на друга — нарушители будут принудительно стерты. После завершения периода защиты начнется режим тотальной схватки.

Примечание: обязательно найдите подходящий вам поезд в течение трех дней и заранее свяжитесь с другими начальниками поездов, иначе вы навсегда канете в небытие.

Желаем вам приятной игры!

Всеобщий поезд на выживание?

И состав формируется по месту работы?

Черт возьми!

Цинь Чуань еще не успел открыть глаза, как его охватило невероятное возбуждение.

Несколько лет назад его родители погибли в автокатастрофе, и после окончания старшей школы он остался предоставлен сам себе, поэтому поступил в медицинское училище.

На весь поток он был единственным парнем, а остальные — восемнадцати-девятнадцатилетние девчонки, одна краше другой.

До того как попасть сюда, Цинь Чуань зачитывался сетевыми романами про выживание в поездах, особенно теми, где состав собирали по рабочим коллективам — это же настоящий рай!

Предвкушение того, как десятки девушек будут бороться за его внимание, заставляло его немедленно открыть глаза и увидеть те самые фигуры, скрытые под одеждой.

Наконец-то мой черед?

Жизнь, ты была ко мне несправедлива, но теперь я возьму свое!

Хе-хе-хе!

Цинь Чуань резко открыл глаза.

Перед ним предстал пустой вагон, сколоченный из досок. Кроме него, ни одной женщины.

Поезд мчался вперед на высокой скорости.

Вагон и локомотив, собранные из досок, в длину достигали тридцати метров, а в ширину — десяти. При движении они издавали неприятный скрип.

— Да вы шутите!

— Где обещанное выживание с коллегами?

— Где мой рай?

— Что вообще происходит?

Цинь Чуань нахмурился и мысленно вызвал панель. Перед ним возник полупрозрачный синий экран размером пятьдесят на тридцать сантиметров. В левом нижнем углу бежала лента мирового чата.

— О боже, где я?

— Почему в моем поезде одни мужики, и я одна женщина?

— Сестра, ты не ценишь своего счастья. У меня в поезде одни бабы и всего один мужик, даже не знаю, как жить дальше.

— Бака, почему в моем поезде одни чернокожие?

— Еще чего, у меня в поезде одни бородачи в белых носочках.

— Тот, что сверху, явно доволен, просто притворяется, что жалуется.

— Их поезд известен тем, что свет выключают рано, а ходят в туалет быстро.

— Сиба, моя Великая Империя в итоге будет править миром.

— В правилах же сказано, что можно сменить поезд, если не нравится — переходи в другой.

— Ты совсем безмозглый? С чего ты взял, что находишься в одном измерении с остальными?

По сравнению с тем парнем, что застрял в компании чернокожих, или с тем, у кого одни бородачи, ситуация Цинь Чуаня казалась еще не такой плохой.

Он хотел изучить панель детальнее, но тут в голове раздался механический голос:

— Начато случайное назначение начальников поездов.

— Цинь Чуань назначен начальником этого поезда.

— Поздравляем, вы стали начальником поезда 0009527.

Начальник поезда обладает следующими правами:

1. Имеет право в любой момент изгнать или казнить члена экипажа (не чаще одного раза в день).

2. Все физические характеристики повышены на 50 пунктов.

3. Имеет право распоряжаться общественной валютой поезда.

4. Может запускать, останавливать, ремонтировать и модернизировать поезд.

5. По мере модернизации поезда все функции могут быть переданы членам экипажа.

6. В случае смерти начальника поезд выберет нового.

— Начальник выбран. Начинается выбор таланта.

— Поздравляем, вы получили талант SSS-ранга: Мародерство.

— Мародерство: при убийстве монстров, игроков или боссов с определенной вероятностью можно забрать один из предметов или навыков жертвы.

— Талант неплох, но как пережить начальный этап? Я же не главный герой уся-романа, чтобы размахивать кулаками направо и налево!

Стоп.

Физические характеристики повышены на 50 пунктов?

Цинь Чуань нахмурился и посмотрел на левую часть панели.

Цинь Чуань: Начальник поезда 0009527

Телосложение: 6+50

Дух: 4+50

Статус: отсутствует

Талант: Мародерство (SSS-ранг)

Примечание: телосложение включает силу, защиту, выносливость и прочее.

Примечание: 1-10 — обычный человек, 11-30 — атлет, 31-60 — обычный солдат, 61-100 — спецназовец.

Обычный солдат?

Если я попаду в такое место, как Сайлент Хилл, даже джедаи не помогут.

Нет, постойте…

Я же могу собрать команду?

Цинь Чуань поспешил в мировой чат, но как только собрался напечатать сообщение, его пальцы замерли.

— Я выбил Бесконечную Огневую Мощь и стал начальником поезда. Есть красивые сексуальные девушки? Приходите ко мне, пообщаемся поближе.

— Ли Вэньгуан, ты здесь? Я Ван Фан, напиши мне в личку.

— Это Лин Чэнь? Я читал тот роман, можно мне к тебе в поезд?

— Цинь Мо, ты здесь? Я мужчина, но готов на всё.

— Я Ван Ган из Дунхая, стал начальником поезда, кто меня знает — пишите в личку.

— Я Ван Шуан, бывшая стримерша. Только не заставляйте меня искать ресурсы, готова на всё остальное.

— Я телезвезда Лю Янь, есть фанаты, которые могут меня защитить?

— Фак, почему я не получил талант? Это несправедливо!

— Бака, не дай бог мне стать начальником поезда, я вас всех перережу.

— Тот, кто говорил про поезд с бородачами, свяжитесь со мной.

— Сестры, я стала начальником поезда. Мы не должны позволять мужчинам издеваться над нами. Создаю общество взаимопомощи, кому интересно — пишите в личку.

— Сестра, я гей, можно вступить?

— Ты еще назовись сестрой…

— Забудьте, всё равно толку нет.

— Вы что, правила не читали? Неужели вы всерьез думаете, что встретите на станции поезд, с которым договорились?

— Сверху прав. Столько копий-станций, с чего вы взяли, что поезд, с которым вы связались, проедет именно через вашу?

http://bllate.org/book/23892/2720592

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода