×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Little Black Room Warning! Host Provokes Yandere Male Lead Again / Система предупреждает! Хозяин снова довёл яндэре до безумия: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзинвэнь вышел из подземной темницы, переоделся и тут же отправился на поиски Янь Си.

Однако, распахнув дверь, он обнаружил, что комната пуста, а каша и куриная ножка на столе так и остались нетронутыми.

Он обыскал другие места, но и следа юноши нигде не было.

— Не ищи, он вернулся в особняк Шаншу, — неспешно подошел к нему сзади Цзи Ушан. — Когда он уходил, я заметил, что у него был растерянный вид. Что ты натворил?

Сяо Цзинвэнь плотно сжал тонкие губы, они даже слегка побелели. Лишь спустя долгое время он смог выдавить из себя голос:

— Я поцеловал его.

Цзи Ушан нахмурился, не зная, что ответить.

— Я проявил излишнюю поспешность, — в голосе Сяо Цзинвэня слышалось глубокое раскаяние.

— Рано или поздно вы все равно сорвали бы эту пелену, возможно, даже лучше, что это произошло сейчас. — По крайней мере, если у дела нет будущего, лучше закончить его пораньше.

Сяо Цзинвэнь сжал кулаки, пребывая в подавленном состоянии.

Цзи Ушан похлопал его по плечу:

— Дай ему немного времени, пусть успокоится, а потом сходи к нему.

Сяо Цзинвэнь опустил взгляд:

— Хорошо.

Янь Си тайком пробрался в особняк Шаншу. Увидев его, Лю Е поспешно подбежал:

— Второй господин, где вы пропадали? Я искал вас всю ночь! Старший господин приходил уже несколько раз, я едва находил оправдания.

Янь Си сухо ответил:

— Вчера я случайно перебрал с алкоголем и заночевал в одной из гостиниц.

— А? — удивился Лю Е. — Второй господин, как вы могли снова пить?

— Тсс! — Янь Си прижал ладонь к его рту, в панике потащил его в комнату и зашептал: — Тише, не дай бог старший брат услышит.

— Почему же мне не стоит слышать? — раздался холодный голос Чу Цзюньяо.

Сердце Янь Си пропустило удар. Он обернулся и, неестественно улыбаясь, пробормотал:

— Ха-ха, ну что ты, старший брат. Когда ты пришел? Я даже не слышал твоих шагов.

Чу Цзюньяо хмыкнул, и его лицо мгновенно изменилось: он помрачнел и сурово произнес:

— Лю Е, выйди. Мне нужно поговорить со вторым господином.

Лю Е с беспокойством взглянул на Янь Си и, опустив голову, молча вышел.

Дверь закрылась.

В комнате Янь Си в нервном напряжении уставился на Чу Цзюньяо.

— Говори, где ты был прошлой ночью, — первым нарушил молчание Чу Цзюньяо, его тон напоминал допрос.

Янь Си, почувствовав себя школьником, которого отчитывает учитель, в панике повторил то же, что сказал Лю Е.

Чу Цзюньяо пронзительно посмотрел на него:

— Лжешь.

Янь Си, чувствуя вину, попытался сохранить невозмутимость:

— Нет, не лгу.

Лицо Чу Цзюньяо помрачнело:

— Вчера пятая госпожа Мужун сказала мне, что тебя кто-то увел. Принц Цзинь пошел искать тебя, а позже мне сообщили, что ты…

Он говорил, и от него веяло холодом:

— Ты отравлен ядом страсти и провел всю ночь с принцем Цзинем. Так это или нет?

Поняв, что всё раскрылось, Янь Си растерялся:

— …Да. Но принц дал мне лекарство, чтобы снять яд, всё было совсем не так, как ты думаешь.

— Правда? — Чу Цзюньяо пристально вглядывался в него.

— Истинно так, вернее, чем жемчуг! — Янь Си закивал головой, как заводная кукла.

Увидев, что он не притворяется, Чу Цзюньяо успокоился, и его напряжение немного спало:

— Расскажи мне всё по порядку. Отцу пока знать не стоит, понял?

— Понял, — послушно кивнул Янь Си и пересказал события вчерашнего дня, разумеется, опустив тот момент, как в беспамятстве обнимал и целовал Сяо Цзинвэня.

— Четвертый принц… — Чу Цзюньяо помрачнел. Он уже всё понял: это была борьба между двумя принцами, в которую оказался втянут ни в чем не повинный Янь Си. — Впредь держись от обоих принцев подальше, лучше вообще не приближайся к ним.

Янь Си теребил пальцы, не отвечая сразу.

— Янь Си? Ты слышал, что я сказал?

— Да, слышал, — тихо отозвался Янь Си.

Видя его подавленный вид, Чу Цзюньяо испытал противоречивые чувства:

— Ты уже не ребенок. Мы с отцом планируем подыскать тебе невесту. Есть ли у тебя кто-то на примете?

При этих словах Янь Си сжал пальцы, резко поднял голову и вытянулся во фрунт:

— Старший брат… я… я…

Он долго пытался что-то сказать, но в голове была лишь пустота.

Чу Цзюньяо смотрел на растерянного юношу, закусил губу и, решившись, отвел взгляд:

— Ты ведь любишь пятую госпожу из дома Мужун? Ты столько раз попадал в беду ради неё. Если хочешь, мы с отцом выберем благоприятный день…

При упоминании этого имени перед глазами встало прекрасное, ни с чем не сравнимое лицо Мужун Син.

В сердце Чу Цзюньяо разлилась горечь, было невыносимо больно:

— …и зашлем сватов.

— Сватов… — пробормотал Янь Си. Его пустое сознание заполнили мысли о задании и Сяо Цзинвэне. После долгой борьбы он, собрав последние силы, выдавил из себя: — Хорошо.

Услышав утвердительный ответ, Чу Цзюньяо сжал спрятанные за спиной руки, а затем медленно разжал их:

— В ближайшие дни оставайся дома и усерднее читай книги.

— Хорошо, — глухо ответил Янь Си.

Чу Цзюньяо обернулся и еще некоторое время смотрел на него, взгляд его был полон сложных эмоций.

Оба погрузились в свои мысли, молчаливые и подавленные.

Чу Цзюньяо ушел, заложив руки за спину.

Янь Си, словно лишившись всех сил, безвольно опустился на кровать и замер.

Женитьба на главной героине была его изначальной целью. Теперь, когда кто-то другой берет на себя все хлопоты, разве он не должен быть рад?

Когда он женится на ней и они наладят отношения, задание будет выполнено.

А когда задание будет выполнено, ему не придется бояться удаления из системы.

Он сможет продолжать жить, выполнять новые задания, а затем обменять награду на шанс переродиться и вернуться в свой мир.

Всё ведь так хорошо складывается.

Это всего лишь задание.

Янь Си снял обувь, обхватил колени руками и положил на них голову, глядя куда-то в пустоту.

Он просидел так очень, очень долго.

http://bllate.org/book/23865/2715051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Little Black Room Warning! Host Provokes Yandere Male Lead Again / Система предупреждает! Хозяин снова довёл яндэре до безумия / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода