×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Little Black Room Warning! Host Provokes Yandere Male Lead Again / Система предупреждает! Хозяин снова довёл яндэре до безумия: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, хорошо. — Янь Си послушно пил маленькими глотками.

Сяо Цзинвэнь ел кашу и смотрел на него, наслаждаясь этим ощущением спокойного счастья. Казалось, будто они — обычная супружеская пара, чья жизнь проста, но полна уюта.

Под жарким взглядом юноши уши Янь Си окрасились в алый цвет, и в голове невольно замелькали разные образы.

— Кхе-кхе… — Янь Си внезапно поперхнулся собственными разгулявшимися мыслями и поспешно отвернулся, чтобы закашляться.

Сяо Цзинвэнь нахмурился, отложил еду, налил ему воды и начал похлопывать по спине:

— Стало лучше?

Янь Си, которому уже полегчало, быстро взглянул на него:

— Да, гораздо.

— Почему ты такой неосторожный? Я же говорил, ешь медленнее. — Сяо Цзинвэнь наклонился и вытер уголок его губ.

Янь Си, глядя на него влажными глазами, замер, а его пальцы бессознательно сжали чашку. Сердцебиение ускорилось помимо его воли. Он чувствовал себя одновременно взволнованным и до крайности напряженным.

Заметив его сосредоточенный взгляд, Сяо Цзинвэнь замедлил движения и молча смотрел на него. В следующую секунду Янь Си почувствовал, как перед ним сгустилась тень, а лба коснулось что-то теплое. Мгновение — и контакт прервался, перед глазами снова стало светло.

Янь Си широко распахнул глаза, лицо его залилось румянцем, а мысли окончательно спутались.

Сяо Цзинвэнь пристально смотрел на него, и его тонкие губы приоткрылись:

— Янь Си, тебе… неприятно, что я так с тобой обращаюсь?

Услышав это, юноша сжал пальцы. На лице отразилась легкая паника, он опустил голову, а его руки дрожали от сильного волнения — он не знал, как на это ответить.

Взгляд Сяо Цзинвэня потемнел, в нем промелькнуло разочарование. Понимая, что нельзя давить слишком сильно, он не стал настаивать на ответе, а попытался успокоить его:

— Ничего, ешь скорее, а то остынет. Мне… нужно кое-что уладить, веди себя хорошо и дождись меня.

Янь Си чувствовал себя как в тумане и рассеянно кивнул. Вскоре послышались удаляющиеся шаги.

В комнате он остался один. Просидев так довольно долго, Янь Си коснулся своего лба, его глаза были полны растерянности.

Неприятно ли ему?

Кажется… нет. Даже наоборот — в душе разливалась какая-то тайная сладость и радость. Словно он украдкой съел фруктовый мармелад: мягкий, сладкий, и хочется еще.

Но разве правильно, что они так себя ведут?

Они оба мужчины, к тому же… его задача — совершить переворот и стать главным героем, а такие нежности он должен проявлять по отношению к главной героине. Совершенно точно не к главному герою…

В голове у Янь Си царил полный хаос. Аппетит пропал: каша и куриная ножка, которые только что казались такими вкусными, теперь стали совершенно безвкусными.

…

Подземная тюрьма на воде в Юланьфан.

Там было сыро и холодно, а тишина нарушалась лишь звуками капающей воды. У главных ворот стояли двое людей в черных масках.

Появился Сяо Цзинвэнь. Заметив его, стражники опустились на одно колено и почтительно произнесли:

— Господин.

Сяо Цзинвэнь с бесстрастным лицом взглянул на них. Стражники открыли каменную дверь, и с грохотом она медленно поползла в сторону. Сяо Цзинвэнь легкой походкой прошел к помосту.

Внизу плескалась ледяная вода, а посредине, на огромном каменном столбе, была прикована женщина с растрепанными волосами. Увидев его, она забилась в путах, в ее глазах блеснула ядовитая злоба, и она изо всех сил закричала:

— Выпусти меня, негодяй!

Сяо Цзинвэнь сохранял полное спокойствие:

— Ты уже покойница. Что изменится от того, что я выпущу тебя?

Шу-фэй яростно уставилась на него:

— Если у тебя есть смелость, убей меня! Давай же!

Сяо Цзинвэнь покачал головой и усмехнулся, но взгляд его был холодным, как ледник, пролежавший тысячи лет:

— Смерть — это слишком легкое наказание для тебя. Тебе стоит как следует насладиться последними мгновениями своей жизни.

Глядя на его леденящее душу выражение лица, Шу-фэй закусила губу. По спине побежали мурашки, но она притворилась спокойной и холодно рассмеялась:

— Не думай, что сможешь заставить меня заговорить.

Сяо Цзинвэнь бросил на нее холодный взгляд, сел на стул и начал неторопливо постукивать пальцами по колену. Его голос звучал медленно и спокойно:

— Твой сын был объявлен демоническим отродьем, тот человек приказал заточить его пожизненно, теперь ему не видать престола. К тому же, Чжэньбэй-хоу был сослан на границу, и вряд ли он когда-нибудь вернется.

Как только эти слова сорвались с его губ, в голове у Шу-фэй что-то загудело. Она больше не могла сдерживаться, ее последняя психологическая защита рухнула, и она разрыдалась:

— Нет… это невозможно! Ты лжешь мне! Его Величество не поступил бы так со мной! Он обещал, что будет любить меня всю жизнь, что будет любить и тех, кто мне дорог! Он никогда бы так не сделал!

Сяо Цзинвэнь равнодушно смотрел на вопящую женщину. Прокричавшись, Шу-фэй вдруг тихо рассмеялась, и этот смех прозвучал жалко:

— Ты думаешь, он искренне любил твою мать?! Ты ошибаешься! Если бы любил, разве стал бы потакать мне, когда я подставляла ее?

Пальцы Сяо Цзинвэня на мгновение замерли, но эмоции на его лице не изменились:

— Мне не нужно знать об этом. Ты должна лишь рассказать мне правду об истреблении клана Цзи сорок лет назад.

Тело Шу-фэй слегка напряглось, она взяла себя в руки:

— Я не понимаю, о чем ты говоришь.

Юноша напротив холодно смотрел на нее:

— Ты беспокоишься за своего сына и Чжэньбэй-хоу.

Шу-фэй молчала.

Сяо Цзинвэнь бесстрастно добавил:

— Тот человек не пощадит тебя. Как только вас найдут, никто из вас не выживет.

Помолчав, он добавил:

— Я могу сохранить им жизнь.

Шу-фэй подняла на него глаза, и на ее лице промелькнула тень отчаяния:

— Я знаю не так уж много.

http://bllate.org/book/23865/2715050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода