×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Ink Whispers of the Soul / Чернила Души: Глава клана в девять лет: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не дай Тянтянь простудиться.

Мо Хуа говорила холодно, словно того минутного замешательства и не было. Хотя ей было всего семь-восемь лет, выражение её лица казалось пугающе взрослым.

В воспоминаниях прежней наследницы эта младшая сестрёнка умела лишь мило улыбаться да жаться к боку старшей, всегда оставаясь воплощением невинности. Неужели она всё же поняла, что перед ней не та, кого она знала?

— Тянтянь… ты об этом ребёнке? — спросила Мо Цзин.

Имя, надо признать, донельзя простое.

— Это домашнее прозвище.

Мо Цзин показалось, что Мо Хуа закатила глаза. Это было откровенным проявлением презрения! Она наклонилась к девочке и прошептала:

— Ты догадалась, да?

Мо Хуа промолчала, лишь щёлкнула Мо Цзин по лбу и отошла на возвышенность. Она громко позвала соплеменников, которые захлёбывались рыданиями, и в её маленьком теле словно взыграла небывалая энергия.

— Хватит плакать! Ещё несколько человек остаются под завалами и ждут помощи! Вы все видите: наследие Клана Мо выбрало нового главу. Пока жив глава, никто из нас не станет рабом. Идёмте за мной, восстановим семью, убьём змеиного демона Лю Тянью и отомстим за наших родных!

Мо Цзин застыла в изумлении. Неужели семилетний ребёнок способен на такие речи? Да и те, кто сидел перед ней, хоть и были детьми, но всё же постарше — лет по десять-двенадцать. Неужели они послушают её?

Ей показалось, что Мо Хуа обернулась и улыбнулась ей, но тут же вновь приняла свой ледяной, отстранённый вид. Какая же она переменчивая!

— Я, Мо Цювань, готова следовать за главой! — Девочка, выглядевшая совсем юной, подняла руку, в её глазах читалась решимость.

Стоило одной подать пример, как остальные тоже начали выкрикивать слова согласия. Их было немного, но голоса звучали звонко.

Глядя на то, как они готовы доверить ей свои жизни, Мо Цзин почувствовала тяжкий груз ответственности. Она посмотрела на младенца, чей цвет лица заметно улучшился, а затем на своих соплеменников, которые были настолько юны, что их едва ли можно было назвать подростками.

Все взрослые, все, кто обладал хоть какими-то силами — неважно, был ли у них духовный корень или нет — до последнего сопротивлялись вторжению змеиного демона. Даже зная, что шансов нет, они боролись за жизнь. Они погибли, оставив после себя лишь эти зелёные ростки.

Мо Цзин вдруг подумала: эти ростки пустят корни, их будут поливать, и они вырастут в цветы, травы, лианы и деревья. А если она, как глава, просто сбежит, у этих ростков, возможно, никогда не будет будущего.

— Раз вы все готовы следовать за мной, я не буду церемониться, — Мо Цзин выпрямилась, расправив плечи. — Ещё несколько человек погребены под обломками, нет времени на скорбь. Первым делом нужно спасти их. Идите за мной!

Молодость полна сил. Вдохновлённые парой слов, подростки потянулись за Мо Цзин и вскоре вызволили остальных выживших, хотя двое из них были ранены и находились без сознания.

Дождь не прекращался, небо менялось медленно. Мо Цзин казалось, что прошло дня два или три, но солнце словно ленилось, поднявшись и опустившись лишь раз.

Если бы она была в своём прежнем теле, то на обход этих деревень, раскинувшихся на сотню ли, ушло бы не меньше десяти дней. Но люди в этом мире совершенствования обладали невероятной выносливостью. Даже без еды они сохраняли силы, чтобы разбирать руины.

Жизненная сила у них была поразительной: пусть и измождённые, они находили в себе силы ворочать огромные камни, чтобы добраться до следующего пострадавшего.

Ребёнок по прозвищу Тянтянь на руках у Мо Цзин не плакал и не капризничал: просыпаясь, она лишь хлопала глазками и издавала невнятные звуки, обращаясь к Мо Цзин.

В процессе поисков удалось найти немного духовного риса и кухонную утварь. Мо Цзин развела огонь, добыв искру трением дерева, и сварила кашу. Жидкая рисовая похлёбка немного взбодрила людей.

Мо Цзин глубоко вздохнула и пересчитала всех. Семь девушек и пять юношей — всего двенадцать, не считая её самой. Из них старше двенадцати лет было только семеро, остальным не исполнилось и десяти.

И правда… слишком молодые.

Глядя на детей, которые были на полголовы ниже неё, Мо Цзин почувствовала себя воспитательницей в детском саду. К счастью, двое выглядели особенно крепкими — они могли стать хорошими помощниками, да и договориться с ними было проще, чем с малышами.

Шестнадцатилетняя Мо Цюаньинь, дочь плотника, и пятнадцатилетний Мо Ивэй, сын земледельца, верно? В её памяти они остались обычными людьми без духовных корней, но зато рассудительными.

— Глава, может, вы дадите Тянтянь настоящее имя? — Девочка, которая первой вызвалась следовать за ней, хитро подмигнула. Мо Цзин помнила, что её зовут Мо Цювань, хотя её характер совсем не соответствовал этому нежному имени.

http://bllate.org/book/23787/2686168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода