×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Demon Child: Pregnant Ao Run at the Start! / Драконий демон: Беременность третьего принца — мой билет на свободу: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Плохо дело, она нас нагнала!

Прижимаясь к груди Ао Ифаня, Шэнь Ин не скрывала тревоги. Она никак не могла поверить, что им с Ао Ифанем действительно удалось отыскать ту самую древнюю богиню! Самого Тай-инь Синцзюня!

— Ха, я только этого и ждал!

Ао Ифань сделал шаг, и в то же мгновение его фигура размножилась на тысячи призрачных образов.

— Предатель, не уходи!

Холодный голос прозвучал совсем рядом, и ледяная фигура, преследовавшая их, рванулась вперед, пытаясь схватить Ао Ифаня. Но в руках у нее осталась лишь пустота.

— Хм, думаешь, такими фокусами сможешь сбежать?

Преследовательница презрительно фыркнула, и ее руки взметнулись в воздухе. В ту же секунду бесчисленные шелковые ленты, сотканные из лунного сияния, устремились к легиону призрачных двойников.

— Как сильна!

Ао Ифань, меняя реальность и иллюзию, отчаянно маневрировал, уворачиваясь от смертоносных лунных нитей. Когда уйти от удара стало невозможно, он выпустил Коготь Пустоты, с силой разрывая преграду и в последний момент ускользая из рук богини.

— Все еще хочешь бежать? На этот раз я достану тебя, негодяй, даже на краю света, даже на другом конце звездного неба!

Женщина продолжала преследование, ступая по разлитому в пространстве лунному свету. Ее взгляд был прикован лишь к спине беглеца, и она даже не заметила, как тончайший аромат, незримо витавший в воздухе, проник ей в легкие.

— Негодяй? Что ты ей наговорил? — прошептала Шэнь Ин, вжавшись в Ао Ифаня.

— Да ничего особенного. Просто кое-что подстроил на том коричном дереве. Кстати, ты уверена, что Тканый сон сработает? От этого зависит наш успех.

— Не волнуйся, — заверила она, — это врожденное искусство нашего рода драконов-миражей, осечки быть не может!

Тем временем преследовательница снова настигала их. Ао Ифаню приходилось постоянно использовать технику тысячи иллюзорных тел и Коготь Пустоты. Хорошо еще, что в ее атаках не чувствовалось настоящего желания убить, иначе он не поручился бы, что им удастся выжить.

Однако из-за того, что она вдохнула слишком много Тканого сна, воспоминания в ее сознании начали меняться.

— Ах, вот ты где, негодяй!

Образ из прошлого постепенно сливался с человеком, бегущим перед ней. В холодном голосе богини прорезались нотки капризной обиды.

— Почему? Я ждала тебя бесчисленные эпохи, и вот ты вернулся из реки времени, но даже не хочешь взглянуть на меня?

В ее словах слышалась невыносимая тоска.

— Получилось!

Сердце Ао Ифаня радостно дрогнуло. Он перестал бежать, замер и обернулся.

— И правда, одно лицо с царицей Цзян!

Он посмотрел на нее с нескрываемой нежностью.

— Чанси!

Он тихо произнес это имя и широко распахнул объятия. Фигура в лунном сиянии бросилась к нему на грудь.

— Ты наконец вернулся, негодяй!

Маленькие кулачки Чанси принялись слабо колотить его в грудь.

— Кхе-кхе…

Ао Ифань недооценил силу ее ударов, а Чанси переоценила его нынешнее состояние.

— Ты… что с твоей силой? — испуганно спросила она, глядя ему в лицо.

Ао Ифань взял ее холодные ладони в свои и улыбнулся:

— Ничего страшного. Чтобы выбраться из реки времени и снова увидеть тебя, мне пришлось пожертвовать почти всей своей культивацией. Она была стерта течением.

Услышав о такой жертве, Чанси невольно проронила слезу.

— Не плачь. Разве стоит жалеть о силе, если я снова могу быть с тобой? — он осторожно стер слезы с ее щек. — К тому же, с моим талантом я легко восстановлюсь. Главное, что теперь ты всегда будешь рядом.

— Да, я больше никогда не расстанусь с тобой!

Она крепко обняла его, словно желая раствориться в нем навсегда. Шэнь Ин, наблюдавшая за этой сценой со стороны, подумала: Почему мне так совестно? Эх, связалась с этим типом и сама стала злодейкой!

— Чанси, ты знаешь, что твоему воплощению грозит смертельная опасность? — спросил Ао Ифань. — Я нашел тебя, чтобы спасти.

— Воплощению? Неужели я совершила такую глупость? — нахмурилась она.

— Пойдем со мной. Я отведу тебя туда. Верю, что с помощью твоей истинной души мы сможем избежать этой беды.

Он взял ее за руку, собираясь перенести через реку в мир, где она переродилась.

— Это твоя новая наложница? — Чанси бросила равнодушный взгляд на Шэнь Ин.

— Это вышло случайно. Когда я выбрался из реки времени, память была фрагментарна, поэтому… — Ао Ифань поспешно добавил: — Но поверь, только ты всегда была в моих мыслях. Как только я восстановил немного сил, сразу же отправился на твои поиски!

— Хм, допустим, я тебе верю.

Пока они говорили, троица переправилась на другой берег. Шэнь Ин молчала, боясь даже дышать: перед ней стояла древняя богиня, способная уничтожить ее одним движением пальца. Она не могла не восхищаться наглостью Ао Ифаня — решиться обвести вокруг пальца само божество!

— Почему они до сих пор не проснулись? Что-то пошло не так? — Госпожа Инь с тревогой смотрела на троицу. Она боялась, что с Ао Ифанем и остальными случилась беда.

В этот момент она заметила, как Ао Ифань и Шэнь Ин, до этого неподвижные, слегка вздрогнули и открыли глаза.

— Зять, как успехи? — Госпожа Инь шагнула вперед и взяла Ао Ифаня за руку.

В этот момент очнулась и царица Цзян. Увидев, как они держатся за руки, она невольно нахмурилась.

— Что происходит? Я…

Царица не понимала, почему вид такой близости между Су Чжи и ее зятем вызывает у нее приступ раздражения.

— Сестра, ты наконец очнулась! — Госпожа Инь заметила, что царица пришла в себя, и тут же обеспокоенно спросила: — Как ты себя чувствуешь?

— Я…

Царица Цзян только открыла рот, как вдруг ее лицо изменилось, а во взгляде промелькнул ледяной холод.

— Я действительно переродилась и вышла замуж за земного правителя? Как я могла совершить такую глупость?

Госпожа Инь застыла от изумления.

— Сестра, о чем ты говоришь?

— Я… — выражение лица царицы снова сменилось, она покачала головой. — Не знаю. Такое чувство, будто в моей голове появилось чужое сознание.

— Глупость! Я — твоя прошлая жизнь! — голос царицы вновь изменился, обретая властные нотки. — Нисхождение в мир смертных, оковы кармы… Если бы я не знала наверняка, что ты — мое воплощение, я бы ни за что не поверила, что способна на такой опрометчивый поступок.

— Значит, все это правда!

Услышав это из уст самой царицы, госпожа Инь поняла, что зять не лгал. Ее родственница действительно оказалась перерожденной богиней, спустившейся в мир, чтобы пройти через испытания!

http://bllate.org/book/23750/2666453

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу