×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The CEO's Substitute Bride Wants to Escape / Невеста по ошибке: президент, отпусти меня!: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук-тук-тук…

— Молодой господин.

В дверь постучали, а следом послышался голос старого дворецкого.

Услышав этот до боли знакомый голос, Шэнь Тяньюй нахмурился, выказывая недовольство. Старый дворецкий был личным слугой его отца и занимал в семье Шэнь особое положение.

— Господин велел вам немедленно вернуться в родовое поместье. Машина уже подана.

На первый взгляд это звучало как приглашение, но на деле было приказом, который не терпел отказа.

Хо Сы, понимая, что появление старого дворецкого не сулит ничего хорошего, поправил очки на переносице и спросил:

— Если для вас это обременительно, вы можете отправиться с супругом в медовый месяц, а я улажу все дела здесь.

При зарплате в сто тысяч в месяц Хо Сы был готов выкладываться на полную, разгребая любые неприятности Шэнь Тяньюя. Именно поэтому, несмотря на скверный характер хозяина, он продолжал на него работать — в конце концов, при таких деньгах грех жаловаться.

— Нет нужды. Как раз будет повод выгулять моего супруга, — Шэнь Тяньюй усмехнулся, вложив в эти слова скрытый смысл.

Е Мяо, сидевший у него на коленях, пришел в ярость и, свирепо сверкнув глазами, показал ему средний палец:

— Выгуливай свою бабушку! Я тебе не собака.

Шэнь Тяньюй словно не заметил гнева Е Мяо. Он поднял его на руки и, направляясь к выходу, с улыбкой прошептал:

— Как увидишь моего старика, устраивай скандал посильнее. За каждый раз, когда доведешь его до белого каления, я буду платить тебе сто тысяч. Ну как?

— А? Зачем мне злить твоего отца! Нет, если ты притащишь меня туда, он меня живьем закопает. Отпусти, я не поеду, я хочу домой! — Е Мяо отчаянно забился в его объятиях, от злости даже позеленел.

— Милый, я же как раз и везу тебя домой, — Шэнь Тяньюй был в отличном настроении и продолжал идти к двери.

— Я имел в виду свой собственный дом, а не твой! Отпусти меня!

Е Мяо отбивался изо всех сил, не желая оставаться в его руках.

Шэнь Тяньюй остановился и, склонив голову, насмешливо посмотрел на того, кого держал:

— Я не против сначала закинуть тебя на кровать, чтобы ты стал покладистее, а уж потом везти к отцу.

Глаза Е Мяо расширились, он инстинктивно обхватил себя руками и заикаясь произнес:

— Предупреждаю, ты… ты не смей! Если сделаешь хоть что-то, я вызову полицию.

— О, и что же ты скажешь? Пожалуешься дяденькам полицейским, что муж тебя обижает? Обижает так… по-особенному приятно?

Произнося эти слова, Шэнь Тяньюй с улыбкой оглядел Е Мяо и даже похлопал его по ягодицам.

— Ты…

Е Мяо лишился дара речи.

Черт возьми, ну почему этот проклятый мужик всегда находит, что ответить?

Е Мяо, который вечно проигрывал в словесных перепалках, был в полном отчаянии.

— Сто двадцать миллионов для меня не такие уж большие деньги, но, супруг мой, они не на деревьях растут. Раз ты дал согласие, будь добр — выполняй свои обязанности, верно?

Е Мяо был вне себя от ярости, но, закусив губу, промолчал — возразить было нечего.

Проклятье! Не стоило соглашаться так быстро.

Е Мяо уже жалел о своем решении, но было поздно. Он сделал глубокий вдох, заставил себя успокоиться и, подняв взгляд на Шэнь Тяньюя, холодно произнес:

— Я буду вести себя как надо. А теперь отпусти меня.

Черт, приму это как укус собаки — потерплю, и все закончится. Как только получу деньги, родителям больше не придется так тяжело работать, — утешал себя Е Мяо.

— Вот и славный мальчик.

Шэнь Тяньюй поцеловал его в лоб, сияя от удовольствия.

Е Мяо нахмурился: ему не нравилась такая близость, но отказать он не мог.

— Я же просил отпустить меня, ты оглох?

— Разумеется, нет. С этого момента, как только мы увидимся с моими людьми, мы должны играть роль влюбленной пары.

Сказав это, Шэнь Тяньюй кивнул Хо Сы, приказывая открыть дверь.

Тот кивнул в ответ, быстро подошел к выходу и распахнул дверь, прижавшись к стене, чтобы пропустить Шэнь Тяньюя с Е Мяо на руках.

Е Мяо хотел было что-то сказать, но тут его взгляд упал на старого дворецкого.

Белоснежные волосы, безупречно отглаженный костюм, холодный, пронзительный взгляд — от него веяло властью.

Е Мяо сглотнул. Несмотря на почтенный возраст, дворецкий излучал такую мощную ауру, что игнорировать его было невозможно.

Ох, попал я… Семья Шэнь явно не из тех, с кем стоит связываться. Еще не поздно сбежать?

Е Мяо снова пожалел о своем решении — только сейчас до него дошло, в какую переделку он ввязался.

Старый дворецкий с неприязнью оглядел Е Мяо, сидевшего на руках у Шэнь Тяньюя. Его взгляд, острый, как лезвие, скользил по нему сверху вниз, не упуская ни единой детали.

Е Мяо почувствовал себя неловко и поспешно отвел глаза.

Стоп, а чего я боюсь? Я же ничего плохого не сделал! Это Шэнь Тяньюй во всем виноват!

Обретя уверенность, Е Мяо выпрямился и, глядя прямо в глаза дворецкому, дерзко бросил:

— Никогда не видели мужчину-невестку? Чего вылупился? Веди давай!

Надо признать, в этом было немало смелости.

Дворецкий не дрогнул, лишь взгляд его стал еще холоднее. Не проронив ни слова, он развернулся и зашагал прочь.

Е Мяо выдохнул, похлопал себя по груди и мысленно добавил: хорошо, что хоть не стал ругаться, а то было бы совсем неловко.

Шэнь Тяньюй, который все это время наблюдал за реакцией Е Мяо, довольно улыбнулся.

И правда, этот малыш — настоящий талант. Как раз то, что нужно для нашей семьи Шэнь.

— Как думаешь, в нашем доме теперь станет веселее? — спросил Шэнь Тяньюй у идущего рядом Хо Сы.

Тот, не проявляя особого интереса, поправил очки:

— Учитывая время, которое уйдет на заботу о супруге, вам придется доплатить.

— Хорошо, — Шэнь Тяньюй был щедр и ничуть не жалел денег.

На губах Хо Сы наконец появилась едва заметная улыбка:

— Похоже, в том, что вы взяли в жены мужчину, есть свои плюсы.

Е Мяо, которого все еще несли на руках, слушал их разговор, ничего не понимая.

На самом деле Хо Сы был не только секретарем Шэнь Тяньюя, но и его личным помощником, готовым работать круглые сутки. Теперь, когда появился Е Мяо, требующий внимания, он закономерно потребовал прибавки.

http://bllate.org/book/23728/2652650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода