×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Interstellar Heartthrob, Top Female Dominates / Звёздная альфа-самка: Покорение зверолюдей: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мин Цан никогда не был человеком, склонным к долгим колебаниям. Он считал, что раз она совершила с ним такое — ощупала всё его тело, — значит, он ей приглянулся. Как только выпадет подходящий момент, он спросит, не желает ли она стать его главной супругой. Самец по своей природе обязан заботиться о самке, и он готов служить ей.

Завтра он наведет справки о её происхождении. Столько лет он жил одиноко, предпочитая рисковать жизнью во время периода течки, и ни одна высокородная самка в Имперской столице не могла тронуть его сердце, а сегодня она вызвала в нём такой трепет.

Пусть он пока не знает, кто она и каковы её цели, но она — самка. А самок всегда холят и лелеют, они хрупки и изнеженны. Какой вред она могла бы ему причинить? Он лишь не мог взять в толк: как у кого-то поднялась рука запереть столь изысканное создание в ящике и выбросить на мусорную планету? Через какой жестокий ад ей пришлось пройти?

Он осторожно взял Су Най на руки и, заметив, что она необычайно легкая, невольно стал двигаться еще бережнее.

Уложив её на кровать, он увидел, как Су Най, коснувшись прохладного одеяла, тихонько вскрикнула и беспокойно съежилась. Мин Цан негромко произнес:

— Т518, установи комфортную температуру, соблюдай тишину, отвечать не нужно.

В комнате воцарилась тишина. Лишь на датчике температуры, висевшем на стене, цифры беззвучно поползли вверх, пока не остановились на отметке 26 градусов.

Су Най спала довольно спокойно. Когда она проснулась, металлические стены куда-то исчезли, уступив место отделке в холодных серых тонах. За окном стояла ясная погода, судя по всему, было утро.

Мин Цан, по-видимому, питал слабость к серому: одеяло и простыни тоже были серыми, от них исходил тонкий аромат травяного мыла — довольно приятный.

Она откинула одеяло и встала. Комната была пуста. На обеденном столе обнаружилась целая гора питательных смесей в разных упаковках, несколько стопок новой одежды разных фасонов и цветов, еще даже с бирками, и записка:

Здравствуйте. Я Мин Цан, вчера мы с вами виделись. Я отлучился по делам. На столе вы найдете питательные смеси и одежду. Если что-то понадобится, можете вызвать робота Т518. На вашем запястье закреплен мой звездный мозг, если вам что-то нужно или какая-то одежда не понравится, вы можете заказать всё необходимое через него. Пожалуйста, постарайтесь не выходить наружу — такой прекрасной самке опасно гулять в одиночку. Я скоро вернусь.

Похоже, здешняя письменность не сильно отличалась от её родной, так что безграмотной она не осталась. Су Най задержала взгляд на фразе вчера мы с вами виделись и усмехнулась.

Этот господин зверолюд, кажется, намеренно пытался говорить с ней в таком подчеркнуто благопристойном тоне.

Учитывая события вчерашнего дня, их встречу вряд ли можно было назвать просто «виделись», верно?

Что касается звездного мозга...

Су Най подняла руку и действительно обнаружила на правом запястье устройство, похожее на часы.

Повозившись немного, она поняла, что эта штука работает почти как смартфон: там были контакты Мин Цана, доступ в сеть и интернет-магазины. Она открыла банковское приложение и дважды пересчитала длинный ряд цифр.

И откуда у него столько денег?

Неужели это всё его состояние?

Впрочем, покупки её сейчас не интересовали. Су Най поискала в сети информацию об этом мире и, не раздумывая, направилась к выходу.

Что до совета Мин Цана не выходить — пф, она сюда пришла как раз для того, чтобы изучить этот мир. Как же его изучать, сидя взаперти?

Закрыв браузер, Су Най заметила в интерфейсе звездного мозга вкладку с геолокацией: там высвечивалось её точное местоположение, связанное с другим устройством.

Слежка?

Она фыркнула и обратилась к системному центру внутри себя:

— Сяо Лань, помоги мне заблокировать систему отслеживания этого звездного мозга.

Сяо Лань был главным системным контроллером в её теле, его физическое воплощение — синяя светящаяся линия на груди. Он управлял её системой сенсоров на языке и пространственным хранилищем на запястье, а также помогал в исследовании мира. Остальные функции, как говорили, ей еще предстояло открыть. Все системные сообщения звучали одним и тем же холодным мужским голосом.

— Принято, — отозвался он. — Идет поиск системы геолокации. Помехи созданы, отслеживание заблокировано.

Спустя несколько минут.

По улице шел «ребенок» в широкой мужской одежде, надвинув шляпу на глаза. Зная об остром обонянии зверолюдов, она тщательно скрыла свой запах. Одежда принадлежала Мин Цану, и хотя на ней она смотрелась странновато, в Имперской столице хватало чудаков, так что особого внимания она не привлекла.

Хотя её мир и проводил поверхностную разведку мира зверолюдов, данных было мало. К счастью, она обладала поразительной способностью к адаптации и через звездный мозг быстро разобралась в основах.

Женщины, или самки, здесь были невероятной редкостью — соотношение полов достигало девяти к одному. На улицах самок почти не встретишь, но их статус был запредельно высок. Стоило появиться самке, как её тут же окружала толпа самцов, готовых защищать её до последнего. Вредить самке под любым предлогом было строжайшим преступлением, влекущим суровую ответственность. Самки обладали почти всеми юридическими правами. Правительство поощряло многомужество: у самки мог быть один законный супруг и неограниченное число второстепенных. А самец, обретя супругу, был обязан считать её слова высшим приказом, уступающим лишь государственным законам. Даже если у госпожи был скверный характер, он был обязан терпеть любые побои и ругань.

Из-за дисбаланса полов самцы жаждали внимания самок и усердно учились ухаживать за ними. В глазах зверолюдов самка была божеством, способным даровать спасение. Но даже при всем усердии большинство обычных самцов за всю жизнь так и не получали шанса встретить самку и с большой вероятностью погибали в период течки.

Что касается периода течки, Су Най тоже изучила этот вопрос.

Самки достигали зрелости в пятнадцать лет и входили в состояние течки нерегулярно. Самцы же взрослели в семнадцать: в этот день у них случалась первая течка, а затем она повторялась каждые три месяца. При наличии стимуляции со стороны самки или внешних факторов приступы становились чаще.

В период течки самцы испытывали мучительные страдания и теряли контроль над собой. Поэтому рынок был наводнен ингибиторами, на которых и держалось большинство самцов. Но это был не выход: действие препаратов ограничено, а длительное применение вызывало привыкание, что в итоге приводило к таким вот внезапным и неуправляемым срывам, как у Мин Цана вчера.

Похоже, долголетие зверолюдов было возможно только при наличии стабильной половой жизни.

Су Най находилась в Имперской столице на Центральной звезде — самом процветающем месте во всей галактике, полном футуристических зданий и парящего транспорта. Здесь действовали строжайшие законы, но чем богаче город, тем больше в его темных углах скрытых мест, куда не дотягивалась рука правосудия. А тайны города обычно вращались именно там.

Например, в таком месте, как Подземный торговый город Сэньди. Су Най не успела пройти и двух шагов, как из-за угла мимо неё метнулась черная тень.

Незнакомец двигался молниеносно, от него разило кровью. Он ловко увернулся от неё и скрылся в переулках.

Следом показалась группа вооруженных громил, которые в ярости оттолкнули Су Най в сторону.

— Проваливай! Не путайся под ногами, мелкий выродок! — рявкнули они.

http://bllate.org/book/23714/2642838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода