×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Slaying Gods, Treating You Like Brothers, Yet You All Want My Girl / Рубить богов: считал вас братьями, а вы все западаете на меня: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ура, спасли, я так тронут!

— Ведущий просто красава, сейчас закину тебе большой подарок!

— Погодите, вам не кажется, что у Эргоу лицо какое-то странное?

— Точно, я тоже заметила, неужели...

Линь Цие только хотел спросить, что случилось, как увидел, что Ван Эргоу обмяк — все силы разом покинули его, и он начал заваливаться назад, словно пламя его жизни вот-вот погаснет.

— Эргоу!

— Эргоу!

— Ведущий!

— О боже, умоляю, не надо, только не умирай, Эргоу!

— Молимся, молимся, пусть с ним все будет хорошо, он ведь такой веселый, только что еще шутил.

— Это мы виноваты? Мы же просили его спасти Чжао Кунчэна, он ради этого...

Линь Цие и Чжао Кунчэн бросились к Ван Эргоу. Линь Цие дрожащими пальцами коснулся его носа и в ужасе отпрянул: дыхания не было.

Глаза Чжао Кунчэна мгновенно покраснели:

— Мелкий! Ты же говорил, что все в порядке! Я ведь знал, что цена Призыва Духов и Божеств слишком высока, я погубил тебя!

— Он... — голос Линь Цие дрогнул, к горлу подступил ком.

Когда подоспела Хун Ин, она увидела Чжао Кунчэна, стоявшего невредимым, и уже хотела улыбнуться от облегчения, но тут же заметила на руках у Линь Цие безжизненное тело юноши.

— Как так? Разве он не Агент божества? — Хун Ин не могла поверить своим глазам.

— Он спас меня ценой своей жизни, — с горечью произнес Чжао Кунчэн.

Тем временем в мире медитации Ван Эргоу неподвижно лежал рядом со Звездой Бедствий, словно кукла, лишившаяся души.

— Ой, ну ты и олух! Стоило мне отвернуться на секунду, как ты себя до такого состояния довел, — ворчал Звезда Бедствий, медленно передавая свою энергию Ван Эргоу.

К удивлению, стоило силе влиться в него, как Ван Эргоу очнулся.

Он медленно открыл глаза и увидел перед собой невероятно красивое лицо — прямо над ним склонился длинноволосый красавец, сам Звезда Бедствий.

— Звезда? Кто я? Где я? Что я здесь делаю? — Ван Эргоу растерянно хлопал глазами.

— Живо возвращайся, твои друзья там уже чуть с ума не сошли, — не отвечая на вопросы, Звезда Бедствий легонько подтолкнул его.

На глазах Линь Цие блестели слезы:

— Он ведь... обещал сегодня прийти ко мне на ужин. Но...

Чжао Кунчэн не находил себе места:

— Это все я виноват...

— Погодите.

Ван Эргоу выдавил из себя пару слов, голос его звучал слабо, как на последнем издыхании.

— Мне кажется... кажется, меня еще можно откачать.

— Напишите единичку в чат, чтобы воскресить меня! — из последних сил выкрикнул он.

В ту же секунду экран словно вспыхнул.

— Ведущий, ты нас до инфаркта довел!

— Ведущий, боже, главное, что живой!

В чате посыпались единицы — тысячи людей, словно сговорившись, спешили поддержать его, надеясь, что он снова встанет на ноги.

Линь Цие словно током ударило, он вздрогнул и чуть не выронил Ван Эргоу.

Он осторожно опустил друга на землю, губы его дрожали:

— Ты только что...

— Эргоу! — взвыл Чжао Кунчэн, словно на похоронах.

Ван Эргоу растянул губы в слабой улыбке:

— Да все нормально, просто дыхание перехватило...

— Быстрее, в больницу! — в голосе Хун Ин слышались слезы.

— Да не надо, сейчас гляну тридцатисекундную рекламу и воскресну, — Ван Эргоу снова начал дурачиться, пытаясь разрядить удушливую атмосферу.

— Ха-ха-ха, тридцатисекундную рекламу, ну дает!

— Даже в таком состоянии шутит, сердце разрывается, он ведь наверняка ужасно страдает...

— Согласен, он просто пытается подбодрить нас, хотя ему очень больно.

— Точно, Эргоу, бедняга...

Видя в чате тысячи сообщений с поддержкой и глядя на перепуганные лица товарищей, Ван Эргоу улыбнулся, но от этого движения рана отозвалась острой болью.

Он судорожно вдохнул, и от этого звука воздух вокруг словно застыл.

— Не бойтесь, я в полном порядке, — стиснув зубы, он сел.

Линь Цие и Чжао Кунчэн поспешили его поддержать.

— Ну ты и даешь, больше так не делай, — в голосе Линь Цие чувствовался неподдельный страх за друга.

— И правда, если с тобой что-то случится, как мы без тебя? — поддакнул Чжао Кунчэн.

Ван Эргоу поднял руку и похлопал их по плечам:

— Да ладно вам, у меня же удачи хоть отбавляй, дуракам всегда везет.

Хун Ин наблюдала за ними, и ее глаза подозрительно блестели.

Она глубоко вздохнула, словно камень с души свалился:

— Отдыхай пока, ты нас всех напугал до смерти.

— Понял, сестренка Хун Ин, — ответил Ван Эргоу.

Хун Ин нажала кнопку на рации, и на ее лице заиграла улыбка — улыбка человека, пережившего кошмар. Голос ее звучал легко:

— Капитан, все целы! Возвращаемся с победой!

— С победой!

— Мы победили!

— Мы победили! Спасли Чжао Кунчэна, одолели Короля Призраков, и Эргоу жив! Боже, я сейчас расплачусь от счастья!

— Хорошо, возвращайтесь, — спокойный и уверенный голос Чэнь Муе, донесшийся из рации, стал для всех лучшей опорой.

Хун Ин решительно кивнула и вместе с Ван Эргоу и Линь Цие направилась в сторону Агентства Мир.

Их фигуры отбрасывали длинные тени под лучами солнца — следы пережитой битвы.

Они не заметили, как после их ухода из тени медленно вышел человек в красном, а рядом с ним — маленький черный пес.

Мужчина в красном слегка наклонился и погладил пса по голове:

— Дождь закончился.

— Ты почувствовал? — тихо спросил он.

Пес тряхнул головой и ответил человеческим голосом, звучавшим как у юноши:

— Это божество из Да Ся.

— Пойдем, пора домой, — мужчина выпрямился и постепенно растворился в воздухе.

В главном зале Агентства Мир люди ждали их с разными чувствами — кто-то нервничал, кто-то надеялся на лучшее.

Когда Ван Эргоу и остальные толкнули массивные двери, все взгляды в зале скрестились на них.

Чэнь Муе обернулся и посмотрел на Линь Цие глубоким, проницательным взглядом:

— Значит, ты и есть Агент Архангела Михаила?

— Да, — твердо ответил Линь Цие.

— Ну что, я же говорил, что верну их живыми и здоровыми? — Чжао Кунчэн выглядел довольным, как ребенок, ожидающий похвалы.

— Круто! — улыбнулась Хун Ин.

— Старина Чжао, ты в порядке, какое счастье, — Сы Сяонань выдохнула, и тревога в ее глазах сменилась облегчением.

— А что со мной могло случиться? — Чжао Кунчэн самодовольно дернул бровью.

— Хватит хвастаться, если бы не наш Эргоу, вернулся бы ты вообще? — безжалостно припечатал Ван Эргоу с хитрой усмешкой.

— Точно, если бы не наш Эргоу!

— Мы теперь официально в отряде 136?

— Как же волнительно!

— Мелкий, хоть немного авторитета мне оставь, — Чжао Кунчэн притворно нахмурился.

— Слишком уж ты самоуверен, в следующий раз не будь таким безрассудным, — нахмурившись, наставительно произнес У Сяннань, глядя на товарища с искренней заботой.

http://bllate.org/book/23713/2642219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода