× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад My Host is Mine / Быстрое перемещение: Хозяин принадлежит мне: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жань Цзяцзэ медленно приблизился и прошептал:

— Жена, когда ты так смущаешься... это невероятно мило!

— Ого! Хозяйка, кажется, прошлой ночью ты была очень довольна! — Сяо Ецзы, как обычно, хихикнул.

— Хм, не хочу с тобой разговаривать...

Жань Цы умела затаить обиду! С ней стоило быть осторожнее!

— ............

Сяо Ецзы состроил обиженную гримасу, захлопал глазами и заныл: Хозяйка совсем не человек, с самого утра меня ругает, хнык-хнык~ злюка~ терпеть не могу~ такая бяка~

Су Жожо подумала: Эмм... если бы могла, я бы точно пнула тебя так, что ты улетел бы в стратосферу.

Сяо Ецзы, продолжая капризничать: Бяка~ такая злющая~ хнык! Хнык! Хнык! Не буду с тобой играть!

Су Жожо: Ох, старик об этом только и мечтает...

— Братик... ну хватит...

Жань Цы мысленно приложила ладонь ко лбу: Хорошо, что я человек с крепкой психикой и способна это вынести... черт.

— Ты все еще называешь меня братиком? — Хотя Жань Цзяцзэ внешне не выглядел разъяренным, в его голосе уже отчетливо слышались нотки надвигающейся бури.

— Тогда... как... муж?.. — Жань Цы заикалась не оттого, что не могла выговорить слово, а оттого, что само это обращение казалось до жути нелепым! Черт побери...

— М-м? Тебе так непривычно? — Этот монстр Жань Цзяцзэ снова помрачнел.

— Ну... есть немного. Раньше я всегда называла тебя братиком, а тут вдруг муж, правда, как-то странно, — неловко пробормотала Жань Цы.

Жань Цзяцзэ разозлился еще сильнее и буркнул:

— Хм! Хочешь не хочешь, а придется привыкнуть. В конце концов, я тот, с кем тебе предстоит идти рука об руку всю оставшуюся жизнь.

— Хорошо, я поняла, братец... Цзэ.

— М? Как жена только что меня назвала? — Жань Цзяцзэ нахмурился.

Жань Цы сделала вид, что ей очень неловко: Ну не могу я, не могу!

Но в следующую секунду она струсила. Заметив его взгляд, Жань Цы поняла, что дело плохо, и тут же исправилась:

— Хорошо, муж мой~~

Вы даже не представляете, как трудно было Жань Цы выдавить из себя это слово.

— М-м-м, как приятно звучит! Хи-хи~~ — Жань Цзяцзэ довольно усмехнулся, склонился ниже и впился в губы Жань Цы.

— М-м... — Не успела она опомниться, как Жань Цзяцзэ повалил ее на кровать и оставил на ее изящной ключице сладкий след от поцелуя.

— Ах... муж, ты что делаешь? — ошарашенно спросила Жань Цы.

— Ставлю метку. Обозначаю, что ты — моя собственность. Запретная зона для остальных... Понимаешь? — с дьявольской улыбкой произнес Жань Цзяцзэ.

— А? Не понимаю? — Жань Цы, словно невинный ребенок, покачала головой и медленно ответила.

Жань Цзяцзэ по пути накрутил прядь ее волос на палец, поднес к губам и вдохнул аромат:

— Пахнешь просто восхитительно, дорогая женушка.

От этих слов Жань Цы едва не стошнило завтраком десятилетней давности. Это неописуемое чувство... о боги!

Жань Цы мысленно закатила глаза: Твою ж дивизию, ну почему ты такой невыносимый? Зачем говорить такие тошнотворные вещи? Моя тонкая душевная организация этого не выдержит!

Но перед лицом этого брата-психопата она была бессильна. Приходилось идти против совести и соглашаться со всем, что он говорит — в конце концов, жизнь дороже.

В душе Жань Цы рыдала: (╥﹏╥)~&$£(っ╥╯﹏╰╥c)&ず……#:) Ребенок страдает, но ребенок молчит, хнык-хнык...

Тут в разговор вклинилась бессмертная система:

— Хозяйка Жожо, а ты знаешь, в чем разница между тобой и Ша Уцзином?

— Он — монах Ша, а ты — просто тупоголовый болван, — с презрением ответила Жань Цы.

— Э-э... Откуда хозяйка узнала? — Сяо Ецзы надеялся подловить ее, но в итоге сам попался в ловушку.

— Я не тупоголовая, конечно, я знала.

Сяо Ецзы: Это ты тупоголовая... Хм! Только и знаешь, что меня обижать...

— Кстати, хозяйка, ты ведь знаешь, что отныне нужно стучаться, прежде чем войти?

— Зачем? Если я не постучу, он меня не пустит?

— Потому что ты стучишься так мило! К тому же, это вопрос приличия. Понимаешь?

— Не понимаю...

Если вы попытаетесь спорить с Су Жожо, она засыплет вас десятью тысячами почему и доведет до того, что вы потеряете дар речи. Поэтому, если не хотите умереть раньше времени, никогда не пытайтесь взывать к логике этой удивительной женщины.

— Жена, давай сегодня выберем свадебное платье? — Жань Цзяцзэ обнял Жань Цы за талию и, как ребенок, уткнулся лицом в ее волосы.

— Сегодня? Не слишком ли рано?

— Нет. Через несколько дней я уезжаю в командировку, не смогу быть с тобой, — сказал он, обнимая ее.

— Хозяйка, Жань Цзяцзэ планирует через пару дней покончить с Цзян Лицзы. Пора приступать к заданию!

— Черт, напугал! Ты можешь не появляться так внезапно? Я еще от Жань Цзяцзэ не погибла, так от тебя кондрашка хватит, — Жань Цы судорожно схватилась за грудь.

— Слушаюсь, моя госпожа, — Сяо Ецзы изобразил подобострастный поклон, как придворный чиновник.

— Значит, он едет не в командировку, а разбираться с Цзян Лицзы.

— Именно. В той самой вилле, где вы в прошлый раз... — Сяо Ецзы намеренно напомнил о том случае, чтобы освежить память Жань Цы.

— Кажется, ты жить надоело... — Су Жожо размяла кулаки. Если бы у Сяо Ецзы было тело, она бы давно скомкала его и выкинула в окно.

— Хозяйка, я больше не буду, я осознал свою ошибку! — инстинкт самосохранения у системы был развит неплохо.

— Иди куда подальше.

— Есть! Хозяйка, будь осторожна. Пока-пока!

[Ваша система перешла в офлайн, оставьте сообщение...]

— Фу, какая гадость... чтоб тебя черти забрали, — с отвращением пробормотала Су Жожо.

Жань Цы изобразила разочарование:

— Ох, ну ладно. Тогда позже скажу отцу.

Он внезапно схватил ее за руку и, капризно протянув, добавил:

— Жена, ты злишься? Тогда я не поеду, хорошо? Не злись, жена!

— Я не злюсь, просто хотела побыть с тобой подольше. На сколько дней ты уезжаешь? — Жань Цы пыталась выведать правду. Она знала, что Жань Цзяцзэ не пощадит Цзян Лицзы, но это было ее задание, и даже если она не хотела его выполнять, успеха было не миновать.

— На три дня! Жена будет скучать по мужу?

Жань Цзяцзэ думал: Разобраться с этим сопляком из семьи Цзян не займет много времени. Я заставлю каждого, кто хочет навредить моей Сяо Цы, — умереть! Они должны умереть, все, кто посмел причинить ей боль, заплатят цену. Сяо Цы принадлежит только мне, навсегда.

Жань Цзяцзэ никогда не был мягким человеком; некоторые люди просто слишком хорошо умеют притворяться.

http://bllate.org/book/23671/2613340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу