×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Host Tries to Share the Love / Быстрое перемещение: Хозяйка решает никого не обделять: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Цзян Юн, ты разбил мне сердце.

Человек в маске был не кем иным, как Гуаньцзя Вэй. Он прекрасно знал предпочтения своей супруги, поэтому и решился облачиться в женское платье. Результат превзошел все ожидания: Цзян Юн был в полном восторге от красавицы.

— Господин, позвольте мне налить вам вина, — Гуаньцзя Вэй высвободил руку и направился к столу.

Цзян Юн, сияя от радости, последовал за ним и, усевшись на стул, подпер щеку рукой, не сводя глаз с красавицы.

— Знает ли господин, о чем говорят его глаза?

Цзян Юн изогнул губы в дерзкой усмешке:

— О том, что я хочу тебя.

Рука Гуаньцзя Вэя дрогнула, в душе стало до боли горько. Его собственная жена так сильно тянется к женщинам, что, встретившись всего дважды, уже готова разделить с ней ложе.

— Сколько тебе лет? — Цзян Юн медленно протянул руку и, взявшись за кубок, накрыл ладонью тонкую, белую кисть Гуаньцзя Вэя.

Гуаньцзя Вэй, чей голос от природы был звонким, постарался придать ему более низкий оттенок, чтобы скрыть мужские нотки, и спросил:

— А что господин хочет сделать?

— Взять тебя в жены и заботиться о тебе.

Сердце Гуаньцзя Вэя дрогнуло, вино пролилось. Сохраняя невозмутимость, он достал платок, протер стол и ответил:

— Я в возрасте расцвета.

Цзян Юн замер. К счастью, это был древний мир, иначе он бы сейчас попал в неловкое положение.

Красавица высвободила руку и поднесла кубок к своим губам. Цзян Юн поспешил остановить её, рассмеявшись:

— Неужели такой ребенок, у которого ещё пушок не вырос, действительно осмелится пить?

Сказав это, Цзян Юн нахмурился: фраза показалась ему до боли знакомой, словно он сам когда-то её произносил.

Красавица тихо рассмеялась:

— Господин хочет попробовать?

— Попробовать что?

— То самое, о чем вы только что сказали.

Когда красавица приблизилась и коснулась губами его уха, Цзян Юн наконец вспомнил: разве не это ему снилось пару дней назад? Сцена из сна стала явью? Но ведь во сне был ван... Как же так...

Пальцы красавицы скользнули к поясу Цзян Юна, но едва она коснулась узла, как он перехватил её руку.

— Прости, я вдруг понял, что уже поздно, пора возвращаться домой спать, поэтому...

Цзян Юн был в смятении: он ведь изначально пришел именно ради этого, но сейчас в голове крутился только образ главного героя, вечно обиженного и печального. Он почувствовал укол совести из-за своего поведения.

— Хм... — красавица усмехнулась и второй рукой сорвала с лица вуаль.

Цзян Юн успел заметить лишь изогнутые в улыбке алые губы, прежде чем перед глазами стало темно — вуаль накрыла его лицо.

Она прошептала:

— Разве господин только что не обещал взять меня в жены? Представьте, что это место — ваш дом.

Цзян Юн хотел было что-то возразить, но жаркий поцелуй лишил его воли. Когда красавица углубила его, руки Цзян Юна сами собой обняли её.

Нежный, манящий голос красавицы звучал в ушах Цзян Юна до самого рассвета.

Когда забрезжил свет, красавица исчезла. Цзян Юн в досаде взъерошил волосы, чувствуя странную беспомощность — он никак не мог удержать эту таинственную незнакомку. Такое чувство посетило его впервые.

Раздался крик петуха. Цзян Юн вспомнил, что в это время ван обычно встает и умывается. Он поспешно нашел свою одежду, оделся и в очередной раз тайком, как вор, пробрался в резиденцию князя Юго-Запада.

Скрип...

В узкой щели приоткрытой двери показался длинный персиковый глаз. Цзян Юн огляделся — никого. Он осторожно толкнул дверь.

На этот раз ван его не поймал, и Цзян Юн спокойно прошел в свои покои. Приколов пару заколок и припудрившись, он позвал слуг, чтобы те подготовили всё для купания.

Честно говоря, ему хотелось подольше хранить на себе следы той ночи, но нельзя — если ван учует хоть что-то, его точно ждет кара.

— Наложница Цзян, осталась только одна маленькая бочка для купания, — испуганно пробормотал слуга.

— Тогда я... — Цзян Юн запнулся, кашлянул и продолжил: — А где же моя обычная бочка? Вы что, её на дрова пустили?

Слуга тут же рухнул на колени:

— Ван только что приказал сделать именно так, поэтому...

Цзян Юн погладил подбородок:

— Ладно, пойдет и маленькая, делайте скорее.

— Слушаюсь.

Цзян Юн размышлял: почему ван вечно купается средь бела дня? Неужели он тоже натворил что-то, чего нельзя показывать другим? Но, вспомнив, с какой нежностью главный герой всегда на него смотрел, он отбросил эту мысль. Тот был влюблен до беспамятства.

Жужжание... Знакомый звук.

— Ты думаешь, главный герой такой же гулящий и ветреный, как ты?

Цзян Юн прищурился и щелчком пальцев ударил по крошечному существу.

Система едва не развалилась от такого обращения.

— Будь со мной помягче, иначе, иначе... — возмутилась она.

— Наденешь на меня кандалы?

— Тьфу, бесстыдник, как быстро ты привык называть себя женой!

Цзян Юн нахмурился: черт возьми, он и сам не заметил, как свыкся с ролью супруги.

В этот момент слуги принесли горячую воду. Цзян Юн поймал Систему и спрятал её за пазухой.

— Госпожа... — одна из служанок потянулась к его одежде, чтобы помочь раздеться.

Цзян Юн резко отпрянул. Девушка испугалась, решив, что сделала что-то не так, и поспешно опустилась на колени.

— Госпожа, простите, я виновата!

Цзян Юн остановил её:

— Какая ещё вина? Не говори таких мрачных слов средь бела дня.

http://bllate.org/book/23670/2611536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Host Tries to Share the Love / Быстрое перемещение: Хозяйка решает никого не обделять / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода