Готовый перевод Quick Transmigration: Host Tries to Share the Love / Быстрое перемещение: Хозяйка решает никого не обделять: Глава 10

Картинка сменилась, и Цзян Юн оказался в ином пространстве.

Перед глазами плыл туман, колыхались красные шелковые занавеси, атмосфера была пронизана чем-то зыбким и дурманящим.

— Такой молокосос, у которого еще пушок на губах не вырос, а уже смеет пить, — внезапно раздался его собственный голос, и Цзян Юн вздрогнул от неожиданности.

Он нахмурился, раздвинул занавеси и медленно шагнул вперед. Вдруг некая неведомая сила потянула его за собой, и он оказался сидящим на стуле.

Цзян Юн не понимал, зачем поднял кубок, собираясь осушить его одним махом, но тут его руку перехватили. На него смотрели необычайно серьезные глаза.

— Хочешь попробовать? — спросил человек напротив.

Цзян Юн трижды пытался поднести вино к губам, но рука не слушалась, и он сдался. Подняв взгляд, он смиренно проронил:

— Что попробовать?

Человек перед ним был словно в тумане, будто изображение рассыпалось на пиксели. Эта нечеткость ужасно раздражала.

Незнакомец вдруг подался вперед, и его горячее дыхание опалило ухо Цзян Юна:

— Попробуй то, что только что сказал.

Цзян Юн не успел осознать, что именно произнес, как его рука была зафиксирована, а другая рука крепко обхватила его за талию.

Его рывком подняли, и прямо перед ними возникло широкое ложе.

Цзян Юн медленно откинулся назад, чувствуя, как тот человек, прильнув к его уху, осыпает его шею поцелуями, а затем наваливается всем телом. Цзян Юн подавлял в себе бурю противоречивых чувств, упиваясь исходящим от него жаром.

Система: — Пик! Совместимость тела Хозяина с Главным героем достигла половины. Поздравляю, Хозяин!

Пока Цзян Юн пребывал в дурмане, он словно услышал эти слова, но, будучи поглощенным происходящим, не придал им значения.

Тем временем ван, которого мучила совесть, решивший было уйти, вернулся в комнату.

Увидев, что Княгиня сладко спит, Гуаньцзя Вэй хотел лишь укрыть его одеялом, но не успел: Цзян Юн, даже не открывая глаз, схватил его за руку и потянул прямо к себе.

— А-Юн? — Гуаньцзя Вэй был поражен такой инициативой, ведь он полагал, что Цзян Юн снова разозлится на его близость.

Он прошептал:

— Прости, я просто…

Заметив, что глаза Цзян Юна по-прежнему закрыты, Гуаньцзя Вэй немного выдохнул.

— Тебе снится сон? — спросил он.

— Да, — к удивлению вана, Цзян Юн ответил.

Гуаньцзя Вэй рискнул уточнить:

— Что тебе снится?

Цзян Юн снова отозвался:

— Пью вино.

Его рука начала вести себя вольно, поглаживая вана по пояснице.

Горячее дыхание Цзян Юна, касавшееся шеи, было слишком соблазнительным, и Гуаньцзя Вэй едва сдерживался. Он всерьез заподозрил, не подсыпал ли ему Цзян Юн какое-нибудь зелье.

— Ты любишь пить вино? — в конце концов, его Княгиня — тоже мужчина.

Цзян Юн кивнул, а затем покачал головой. Раньше он любил, но та сцена, где он напился до смерти, все еще стояла перед глазами, и теперь ему было не по себе.

Гуаньцзя Вэй не понял его реакции и не стал расспрашивать. Он попытался осторожно высвободить руку, но Цзян Юн нахмурился, явно недовольный таким жестом. Вану пришлось оставить попытки и позволить Княгине пользоваться собой как вздумается.

— Разве ты не не любишь подобное, Княгиня? — тихо спросил Гуаньцзя Вэй, отводя прядь волос со лба Цзян Юна.

Во сне истинная натура Цзян Юна проявилась без остатка. Он еще крепче обхватил вана за пояс, и в одно мгновение они поменялись местами.

— Я не не люблю, — ответил Цзян Юн.

От этих слов и действий Цзян Юна сердце Гуаньцзя Вэя растаяло, на лице заиграла неконтролируемая улыбка.

Его Княгиня был для него целым миром. Гуаньцзя Вэй смотрел на него с бесконечной нежностью:

— Хотел бы я, чтобы ты всегда был таким.

Таким открытым и близким, а не сторонился меня, как в часы бодрствования. А-Юн, знаешь, я так счастлив.

— Конечно, я всегда буду таким. Это мое обещание. А если тебе этого мало, я буду доказывать это всю жизнь, — Цзян Юн подался вперед.

Легкий поцелуй коснулся уголка губ Гуаньцзя Вэя.

— Княгиня… к чему это? — Гуаньцзя Вэй широко раскрыл глаза, кончики его ушей покраснели. Ведь еще совсем недавно Княгиня так яростно сопротивлялся любой близости. Почему же после сна все изменилось?

— Чтобы соблазнить тебя.

С этими словами Цзян Юн впился в губы Гуаньцзя Вэя, жадно поглощая его дыхание.

Гуаньцзя Вэй, ошеломленный и смущенный, но бесконечно счастливый, попытался отстраниться:

— Княгиня… А-Юн… еще не стемнело…

Цзян Юн рванул одеяло, и для Гуаньцзя Вэя мир погрузился во тьму. Вскоре комнату наполнили стоны и прерывистое дыхание.

Система, наблюдая за тем, как движения Цзян Юна во сне и наяву практически совпали, тихо замахала крылышками и автоматически заблокировала трансляцию этой сцены.

Все ведь было по просьбе Хозяина, так что это не считается нарушением правил по сводничеству с Главным героем.

…

— Ха!

На следующее утро Цзян Юн резко открыл глаза. Его лоб был покрыт испариной.

Сон.

Сны были неплохи, кажется, даже два… и ему все это определенно нравилось. Но чего точно не должно было случиться, так это того, чтобы в самом конце, перед пробуждением, он увидел лицо того, кто был в его грезах.

Это тонкое, изящное лицо, красивее, чем у любой женщины — кто это мог быть, если не Главный герой?

http://bllate.org/book/23670/2611531